See 平成 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Heisei",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Heisei",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Heisei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "-"
},
"expansion": "Mandarin:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mandarin: 平成 (Píngchéng)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^헤이세이",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 헤이세이 (Heisei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 헤이세이 (Heisei)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Heisei",
"3": "Bình Thành",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Heisei, Bình Thành",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: Heisei, Bình Thành"
}
],
"etymology_examples": [
{
"english": "Internal peace, external accomplishment;",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE",
"roman": "nèi píng wài chéng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "内平外成",
"type": "quote"
},
{
"english": "The earth has been rendered peaceful, and the (influence of) heaven has become complete.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Book of Documents, circa 7ᵗʰ – 4ᵗʰ centuries BCE",
"roman": "dì píng tiān chéng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "地平天成",
"type": "quote"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "lzh",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Literary Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally \"becoming peaceful\" or \"peace everywhere\". Based on two Literary Chinese passages, one from 史記 (Shiki, “the Records of the Grand Historian”) and the other from 書経 (Shokyō, “the Book of Documents”):\n:\n::in Japanese, 内平らかにして外成る (uchi tairaka ni shite soto naru), and\n:\n:: in Japanese, 地平らかにして天成る (chi tairaka ni shite ten naru)",
"forms": [
{
"form": "平成",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Heisei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "へいせい"
},
"expansion": "平(へい)成(せい) • (Heisei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Historical periods",
"orig": "ja:Historical periods",
"parents": [
"History",
"Timekeeping",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Heisei Keiki",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"景",
"けい"
],
[
"気",
"き"
]
],
"word": "平成景気"
},
{
"roman": "Heisei Kenkyūkai",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"研究",
"けんきゅう"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "平成研究会"
},
{
"roman": "Heisei Shinzan",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"新山",
"しんざん"
]
],
"word": "平成新山"
},
{
"roman": "Heisei Neo-nashonarizumu",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
]
],
"word": "平成ネオナショナリズム"
},
{
"roman": "Heisei Fukyō",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"不況",
"ふきょう"
]
],
"word": "平成不況"
}
],
"examples": [
{
"english": "the first year of Heisei (1989 in the Gregorian calendar)",
"roman": "Heisei gannen",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
],
[
"元年",
"がんねん"
]
],
"text": "平成元年",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the Heisei era, 1989-2019"
],
"id": "en-平成-ja-name---HeG3Xw",
"related": [
{
"english": "era preceding Heisei",
"roman": "Shōwa",
"ruby": [
[
"昭和",
"しょうわ"
]
],
"word": "昭和"
},
{
"english": "era follow Heisei",
"roman": "Reiwa",
"ruby": [
[
"令",
"れい"
],
[
"和",
"わ"
]
],
"word": "令和"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "㍻"
}
],
"wikipedia": [
"Book of Documents",
"Heisei era",
"Records of the Grand Historian",
"ja:平成"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "へーせー"
},
{
"ipa": "[he̞ːse̞ː]"
}
],
"word": "平成"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Heisei Keiki",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"景",
"けい"
],
[
"気",
"き"
]
],
"word": "平成景気"
},
{
"roman": "Heisei Kenkyūkai",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"研究",
"けんきゅう"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "平成研究会"
},
{
"roman": "Heisei Shinzan",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"新山",
"しんざん"
]
],
"word": "平成新山"
},
{
"roman": "Heisei Neo-nashonarizumu",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
]
],
"word": "平成ネオナショナリズム"
},
{
"roman": "Heisei Fukyō",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"不況",
"ふきょう"
]
],
"word": "平成不況"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Heisei",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Heisei",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Heisei"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "-"
},
"expansion": "Mandarin:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mandarin: 平成 (Píngchéng)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^헤이세이",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 헤이세이 (Heisei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 헤이세이 (Heisei)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Heisei",
"3": "Bình Thành",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Heisei, Bình Thành",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: Heisei, Bình Thành"
}
],
"etymology_examples": [
{
"english": "Internal peace, external accomplishment;",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE",
"roman": "nèi píng wài chéng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "内平外成",
"type": "quote"
},
{
"english": "The earth has been rendered peaceful, and the (influence of) heaven has become complete.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Book of Documents, circa 7ᵗʰ – 4ᵗʰ centuries BCE",
"roman": "dì píng tiān chéng",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "地平天成",
"type": "quote"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "lzh",
"3": "-",
"sort": ""
},
"expansion": "Literary Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Literally \"becoming peaceful\" or \"peace everywhere\". Based on two Literary Chinese passages, one from 史記 (Shiki, “the Records of the Grand Historian”) and the other from 書経 (Shokyō, “the Book of Documents”):\n:\n::in Japanese, 内平らかにして外成る (uchi tairaka ni shite soto naru), and\n:\n:: in Japanese, 地平らかにして天成る (chi tairaka ni shite ten naru)",
"forms": [
{
"form": "平成",
"ruby": [
[
"平",
"へい"
],
[
"成",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Heisei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "へいせい"
},
"expansion": "平(へい)成(せい) • (Heisei)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "era preceding Heisei",
"roman": "Shōwa",
"ruby": [
[
"昭和",
"しょうわ"
]
],
"word": "昭和"
},
{
"english": "era follow Heisei",
"roman": "Reiwa",
"ruby": [
[
"令",
"れい"
],
[
"和",
"わ"
]
],
"word": "令和"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms derived from Literary Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ja:Historical periods"
],
"examples": [
{
"english": "the first year of Heisei (1989 in the Gregorian calendar)",
"roman": "Heisei gannen",
"ruby": [
[
"平成",
"へいせい"
],
[
"元年",
"がんねん"
]
],
"text": "平成元年",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the Heisei era, 1989-2019"
],
"wikipedia": [
"Book of Documents",
"Heisei era",
"Records of the Grand Historian",
"ja:平成"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "へーせー"
},
{
"ipa": "[he̞ːse̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "㍻"
}
],
"word": "平成"
}
Download raw JSONL data for 平成 meaning in Japanese (4.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"平成"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "平成",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.