"名うて" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "打てる",
        "2": "うてる"
      },
      "expansion": "打(う)てる (uteru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "名",
        "2": "な",
        "3": "打て",
        "4": "うて",
        "pos2": "continuative form of 打(う)てる (uteru</span>)",
        "t1": "name"
      },
      "expansion": "名(な) (na, “name”) + 打(う)て (ute, continuative form of 打(う)てる (uteru))",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "名(な) (na, “name”) + 打(う)て (ute, continuative form of 打(う)てる (uteru))",
  "forms": [
    {
      "form": "名うて",
      "ruby": [
        [
          "名",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naute",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "なうて"
      },
      "expansion": "名(な)うて • (naute)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A stout man of about forty years opened the door of Asakura, the famous teahouse in the substitute land, and swiftly came in.",
          "ref": "1897, 森鴎外, そめちがへ, 青空文庫",
          "roman": "Daichi ni naute no machiai Asakura no toguchi o akete, tsuto irikuru wa shijū chikai deppuri futotta otoko",
          "ruby": [
            [
              "代地",
              "だいち"
            ],
            [
              "名",
              "な"
            ],
            [
              "待合朝倉",
              "まちあひあさくら"
            ],
            [
              "戸口",
              "とぐち"
            ],
            [
              "開",
              "あ"
            ],
            [
              "入",
              "い"
            ],
            [
              "来",
              "く"
            ],
            [
              "四十近",
              "しじふちか"
            ],
            [
              "太",
              "ふと"
            ],
            [
              "男",
              "をとこ"
            ]
          ],
          "text": "代地に名うての待合朝倉の戸口を開けて、つと入り来るは四十近いでつぷり太つた男"
        }
      ],
      "glosses": [
        "famous, well-known"
      ],
      "id": "en-名うて-ja-noun-CeX6Dw2E",
      "links": [
        [
          "famous",
          "famous"
        ],
        [
          "well-known",
          "well-known"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "名高い"
        },
        {
          "word": "名代"
        },
        {
          "word": "有名"
        },
        {
          "word": "著名"
        },
        {
          "word": "高名"
        },
        {
          "word": "知名"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "なうて"
    },
    {
      "ipa": "[na̠ɯ̟ᵝte̞]"
    }
  ],
  "word": "名うて"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "打てる",
        "2": "うてる"
      },
      "expansion": "打(う)てる (uteru)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "名",
        "2": "な",
        "3": "打て",
        "4": "うて",
        "pos2": "continuative form of 打(う)てる (uteru</span>)",
        "t1": "name"
      },
      "expansion": "名(な) (na, “name”) + 打(う)て (ute, continuative form of 打(う)てる (uteru))",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "名(な) (na, “name”) + 打(う)て (ute, continuative form of 打(う)てる (uteru))",
  "forms": [
    {
      "form": "名うて",
      "ruby": [
        [
          "名",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naute",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "なうて"
      },
      "expansion": "名(な)うて • (naute)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with one Han script character"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A stout man of about forty years opened the door of Asakura, the famous teahouse in the substitute land, and swiftly came in.",
          "ref": "1897, 森鴎外, そめちがへ, 青空文庫",
          "roman": "Daichi ni naute no machiai Asakura no toguchi o akete, tsuto irikuru wa shijū chikai deppuri futotta otoko",
          "ruby": [
            [
              "代地",
              "だいち"
            ],
            [
              "名",
              "な"
            ],
            [
              "待合朝倉",
              "まちあひあさくら"
            ],
            [
              "戸口",
              "とぐち"
            ],
            [
              "開",
              "あ"
            ],
            [
              "入",
              "い"
            ],
            [
              "来",
              "く"
            ],
            [
              "四十近",
              "しじふちか"
            ],
            [
              "太",
              "ふと"
            ],
            [
              "男",
              "をとこ"
            ]
          ],
          "text": "代地に名うての待合朝倉の戸口を開けて、つと入り来るは四十近いでつぷり太つた男"
        }
      ],
      "glosses": [
        "famous, well-known"
      ],
      "links": [
        [
          "famous",
          "famous"
        ],
        [
          "well-known",
          "well-known"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "名高い"
        },
        {
          "word": "名代"
        },
        {
          "word": "有名"
        },
        {
          "word": "著名"
        },
        {
          "word": "高名"
        },
        {
          "word": "知名"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "なうて"
    },
    {
      "ipa": "[na̠ɯ̟ᵝte̞]"
    }
  ],
  "word": "名うて"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "名うて"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "名うて",
  "trace": ""
}