"同人" meaning in Japanese

See 同人 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [do̞ːʑĩɴ] Forms: 同人 [canonical] (ruby: (どう), (じん)), dōjin [romanization]
Etymology: From Middle Chinese 同人 (duŋ ȵiɪn). Compare modern Mandarin 同人 (tóngrén). Etymology templates: {{bor|ja|ltc|同人|sort=とうじん'}} Middle Chinese 同人 (duŋ ȵiɪn), {{cog|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|同人}} 同人 (tóngrén) Head templates: {{ja-noun|どうじん}} 同(どう)人(じん) • (dōjin)
  1. the same person
    Sense id: en-同人-ja-noun-xEmmYhl-
  2. that person, the same person as previously mentioned
    Sense id: en-同人-ja-noun-RhSutMO~
  3. a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan
    Sense id: en-同人-ja-noun-53IJcI2p
  4. a scholar or scholars belonging to the same school of thought
    Sense id: en-同人-ja-noun-lm3W183c
  5. the thirteenth hexagram of the I Ching, known as "Concording People": ☰☲
    Sense id: en-同人-ja-noun-81YQLBjn Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant manual script codes, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Pages with 3 entries: 19 5 4 2 0 9 6 6 5 19 4 9 6 6 Disambiguation of Pages with entries: 19 5 4 1 0 9 6 6 5 19 4 9 6 6 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 13 9 8 7 25 6 13 9 10 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 12 9 8 7 27 7 12 9 10 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 12 9 8 7 26 7 12 9 10 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 6 7 7 6 48 7 6 7 7 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 12 9 9 7 27 7 12 9 9 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual script codes: 12 8 8 7 29 6 12 8 10 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 12 9 8 7 26 6 12 9 11 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 17 12 12 10 40 9
  6. (attributive) indie; self-published; doujin Tags: attributive
    Sense id: en-同人-ja-noun-XjWrYW4S Categories (other): Doujin Disambiguation of Doujin: 2 2 2 2 2 85 2 2 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 同人雑誌 (dōjin zasshi) (ruby: 同人雑誌(どうじんざっし)) (english: a fan magazine), 同人誌: short for dōjin zasshi: a fan magazine (dōjinshi) (ruby: 同人誌(どうじんし))
Etymology number: 1

Noun

IPA: [do̞ːɲ̟ĩɴ] Forms: 同人 [canonical] (ruby: (どう), (にん)), dōnin [romanization]
Etymology: Same as above, only using the older goon reading of nin for 人 (rén). Etymology templates: {{zh-l|人}} 人 (rén) Head templates: {{ja-noun|どうにん}} 同(どう)人(にん) • (dōnin)
  1. the same person
    Sense id: en-同人-ja-noun-xEmmYhl-1
  2. that person, the same person as previously mentioned
    Sense id: en-同人-ja-noun-RhSutMO~1
  3. (rare) a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan Tags: rare
    Sense id: en-同人-ja-noun-53IJcI2p1 Categories (other): Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 同人雑誌 (dōnin zasshi) (alt: どうにんざっし) (english: a fan magazine), 同人誌: short for dōnin zasshi: a fan magazine (dōninshi) (alt: どうにんし)
Etymology number: 2
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "a fan magazine",
      "roman": "dōjin zasshi",
      "ruby": [
        [
          "同人雑誌",
          "どうじんざっし"
        ]
      ],
      "word": "同人雑誌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dōjinshi",
      "ruby": [
        [
          "同人誌",
          "どうじんし"
        ]
      ],
      "word": "同人誌: short for dōjin zasshi: a fan magazine"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "同人",
        "sort": "とうじん'"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 同人 (duŋ ȵiɪn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cmn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "同人"
      },
      "expansion": "同人 (tóngrén)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 同人 (duŋ ȵiɪn). Compare modern Mandarin 同人 (tóngrén).",
  "forms": [
    {
      "form": "同人",
      "ruby": [
        [
          "同",
          "どう"
        ],
        [
          "人",
          "じん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dōjin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どうじん"
      },
      "expansion": "同(どう)人(じん) • (dōjin)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the same person"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-xEmmYhl-",
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that person, the same person as previously mentioned"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-RhSutMO~",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-53IJcI2p",
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "coterie",
          "coterie"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a scholar or scholars belonging to the same school of thought"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-lm3W183c",
      "links": [
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "thought",
          "thought"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 5 4 2 0 9 6 6 5 19 4 9 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 4 1 0 9 6 6 5 19 4 9 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 9 8 7 25 6 13 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 9 8 7 27 7 12 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 9 8 7 26 7 12 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 7 6 48 7 6 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 9 9 7 27 7 12 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 8 8 7 29 6 12 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 9 8 7 26 6 12 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 12 12 10 40 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the thirteenth hexagram of the I Ching, known as \"Concording People\": ☰☲"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-81YQLBjn",
      "links": [
        [
          "thirteenth",
          "thirteenth"
        ],
        [
          "hexagram",
          "hexagram"
        ],
        [
          "I Ching",
          "I Ching"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 2 2 2 85 2 2 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Doujin",
          "orig": "ja:Doujin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indie; self-published; doujin"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-XjWrYW4S",
      "links": [
        [
          "indie",
          "indie"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "published",
          "published"
        ],
        [
          "doujin",
          "doujin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) indie; self-published; doujin"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どーじん"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ːʑĩɴ]"
    }
  ],
  "word": "同人"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "どうにんざっし",
      "english": "a fan magazine",
      "roman": "dōnin zasshi",
      "word": "同人雑誌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "どうにんし",
      "roman": "dōninshi",
      "word": "同人誌: short for dōnin zasshi: a fan magazine"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "人"
      },
      "expansion": "人 (rén)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Same as above, only using the older goon reading of nin for 人 (rén).",
  "forms": [
    {
      "form": "同人",
      "ruby": [
        [
          "同",
          "どう"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dōnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どうにん"
      },
      "expansion": "同(どう)人(にん) • (dōnin)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the same person"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-xEmmYhl-1",
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that person, the same person as previously mentioned"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-RhSutMO~1",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan"
      ],
      "id": "en-同人-ja-noun-53IJcI2p1",
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "coterie",
          "coterie"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どーにん"
    },
    {
      "other": "どーにん"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ːɲ̟ĩɴ]"
    }
  ],
  "word": "同人"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Doujin"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a fan magazine",
      "roman": "dōjin zasshi",
      "ruby": [
        [
          "同人雑誌",
          "どうじんざっし"
        ]
      ],
      "word": "同人雑誌"
    },
    {
      "roman": "dōjinshi",
      "ruby": [
        [
          "同人誌",
          "どうじんし"
        ]
      ],
      "word": "同人誌: short for dōjin zasshi: a fan magazine"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "同人",
        "sort": "とうじん'"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 同人 (duŋ ȵiɪn)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cmn",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "同人"
      },
      "expansion": "同人 (tóngrén)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 同人 (duŋ ȵiɪn). Compare modern Mandarin 同人 (tóngrén).",
  "forms": [
    {
      "form": "同人",
      "ruby": [
        [
          "同",
          "どう"
        ],
        [
          "人",
          "じん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dōjin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どうじん"
      },
      "expansion": "同(どう)人(じん) • (dōjin)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the same person"
      ],
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that person, the same person as previously mentioned"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan"
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "coterie",
          "coterie"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a scholar or scholars belonging to the same school of thought"
      ],
      "links": [
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "thought",
          "thought"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the thirteenth hexagram of the I Ching, known as \"Concording People\": ☰☲"
      ],
      "links": [
        [
          "thirteenth",
          "thirteenth"
        ],
        [
          "hexagram",
          "hexagram"
        ],
        [
          "I Ching",
          "I Ching"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "indie; self-published; doujin"
      ],
      "links": [
        [
          "indie",
          "indie"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "published",
          "published"
        ],
        [
          "doujin",
          "doujin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) indie; self-published; doujin"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どーじん"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ːʑĩɴ]"
    }
  ],
  "word": "同人"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Doujin"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "どうにんざっし",
      "english": "a fan magazine",
      "roman": "dōnin zasshi",
      "word": "同人雑誌"
    },
    {
      "alt": "どうにんし",
      "roman": "dōninshi",
      "word": "同人誌: short for dōnin zasshi: a fan magazine"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "人"
      },
      "expansion": "人 (rén)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Same as above, only using the older goon reading of nin for 人 (rén).",
  "forms": [
    {
      "form": "同人",
      "ruby": [
        [
          "同",
          "どう"
        ],
        [
          "人",
          "にん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dōnin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どうにん"
      },
      "expansion": "同(どう)人(にん) • (dōnin)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the same person"
      ],
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that person, the same person as previously mentioned"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan"
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "coterie",
          "coterie"
        ],
        [
          "member",
          "member"
        ],
        [
          "fan",
          "fan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) a person or persons of the same interests or passions: a coterie or a member of a coterie, a fan"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どーにん"
    },
    {
      "other": "どーにん"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ːɲ̟ĩɴ]"
    }
  ],
  "word": "同人"
}

Download raw JSONL data for 同人 meaning in Japanese (4.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "同人"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "同人",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "同人"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "同人",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.