"助詞" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "助",
        "3": "詞",
        "sort": "しょし'",
        "t1": "helper",
        "t2": "word",
        "tr1": "jo",
        "tr2": "shi"
      },
      "expansion": "助 (jo, “helper”) + 詞 (shi, “word”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "助 (jo, “helper”) + 詞 (shi, “word”)",
  "forms": [
    {
      "form": "助詞",
      "ruby": [
        [
          "助",
          "じょ"
        ],
        [
          "詞",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "joshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょし"
      },
      "expansion": "助(じょ)詞(し) • (joshi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Parts of speech",
          "orig": "ja:Parts of speech",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "heiritsu-joshi",
          "word": "並立助詞"
        },
        {
          "roman": "kakari-joshi",
          "word": "係助詞"
        },
        {
          "roman": "fuku-joshi",
          "word": "副助詞"
        },
        {
          "roman": "setsuzoku-joshi",
          "word": "接続助詞"
        },
        {
          "roman": "kaku-joshi",
          "word": "格助詞"
        },
        {
          "roman": "juntai-joshi",
          "word": "準体助詞"
        },
        {
          "roman": "shū-joshi",
          "word": "終助詞"
        },
        {
          "roman": "kantō-joshi",
          "word": "間投助詞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particle: a part of speech in Japanese grammar known as a particle or relational; a suffix indicating the part of speech of the previous element or the mode of the whole preceding sentence or clause."
      ],
      "id": "en-助詞-ja-noun-1lMG85jm",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "Particle",
          "particle"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ],
        [
          "relational",
          "relational"
        ],
        [
          "suffix",
          "suffix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) Particle: a part of speech in Japanese grammar known as a particle or relational; a suffix indicating the part of speech of the previous element or the mode of the whole preceding sentence or clause."
      ],
      "related": [
        {
          "english": "particles",
          "word": "Japanese grammar"
        }
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:助詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じょし"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "助詞"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "heiritsu-joshi",
      "word": "並立助詞"
    },
    {
      "roman": "kakari-joshi",
      "word": "係助詞"
    },
    {
      "roman": "fuku-joshi",
      "word": "副助詞"
    },
    {
      "roman": "setsuzoku-joshi",
      "word": "接続助詞"
    },
    {
      "roman": "kaku-joshi",
      "word": "格助詞"
    },
    {
      "roman": "juntai-joshi",
      "word": "準体助詞"
    },
    {
      "roman": "shū-joshi",
      "word": "終助詞"
    },
    {
      "roman": "kantō-joshi",
      "word": "間投助詞"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "助",
        "3": "詞",
        "sort": "しょし'",
        "t1": "helper",
        "t2": "word",
        "tr1": "jo",
        "tr2": "shi"
      },
      "expansion": "助 (jo, “helper”) + 詞 (shi, “word”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "助 (jo, “helper”) + 詞 (shi, “word”)",
  "forms": [
    {
      "form": "助詞",
      "ruby": [
        [
          "助",
          "じょ"
        ],
        [
          "詞",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "joshi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じょし"
      },
      "expansion": "助(じょ)詞(し) • (joshi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "particles",
      "word": "Japanese grammar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "Pages with raw sortkeys",
        "ja:Parts of speech"
      ],
      "glosses": [
        "Particle: a part of speech in Japanese grammar known as a particle or relational; a suffix indicating the part of speech of the previous element or the mode of the whole preceding sentence or clause."
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "Particle",
          "particle"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ],
        [
          "relational",
          "relational"
        ],
        [
          "suffix",
          "suffix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) Particle: a part of speech in Japanese grammar known as a particle or relational; a suffix indicating the part of speech of the previous element or the mode of the whole preceding sentence or clause."
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:助詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じょし"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑo̞ɕi]"
    }
  ],
  "word": "助詞"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "助詞"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "助詞",
  "trace": ""
}