See 件 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Fifth grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese fifth grade kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kyōiku kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anken",
"ruby": [
[
"案",
"あん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "案件"
},
{
"roman": "ikken",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "一件"
},
{
"roman": "kazei bukken",
"ruby": [
[
"課",
"か"
],
[
"税",
"ぜい"
],
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "課税物件"
},
{
"roman": "kankaku yoken",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"覚",
"かく"
],
[
"与",
"よ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "感覚与件"
},
{
"roman": "kinōteki yōken",
"ruby": [
[
"機",
"き"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "機能的要件"
},
{
"roman": "kenken",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "件件"
},
{
"roman": "kensū",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
],
[
"数",
"すう"
]
],
"word": "件数"
},
{
"roman": "kenmei",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"word": "件名"
},
{
"roman": "kōken",
"ruby": [
[
"後",
"こう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "後件"
},
{
"roman": "kōsei yōken",
"ruby": [
[
"構",
"こう"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "構成要件"
},
{
"roman": "zakken",
"ruby": [
[
"雑",
"ざっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "雑件"
},
{
"roman": "shōkyokuteki soshō yōken",
"ruby": [
[
"消",
"しょう"
],
[
"極",
"きょく"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"訴",
"そ"
],
[
"訟",
"しょう"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "消極的訴訟要件"
},
{
"roman": "shōko bukken",
"ruby": [
[
"証",
"しょう"
],
[
"拠",
"こ"
],
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "証拠物件"
},
{
"roman": "jiken",
"ruby": [
[
"事",
"じ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "事件"
},
{
"roman": "jōken",
"ruby": [
[
"条",
"じょう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "条件"
},
{
"roman": "jōken",
"ruby": [
[
"上",
"じょう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "上件"
},
{
"roman": "jinken",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "人件"
},
{
"roman": "jinkenhi",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"件",
"けん"
],
[
"費",
"ひ"
]
],
"word": "人件費"
},
{
"roman": "zenken",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "前件"
},
{
"roman": "soken",
"ruby": [
[
"訴",
"そ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "訴件"
},
{
"roman": "soshō yōken",
"ruby": [
[
"訴",
"そ"
],
[
"訟",
"しょう"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "訴訟要件"
},
{
"roman": "songō ikken",
"ruby": [
[
"尊",
"そん"
],
[
"号",
"ごう"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "尊号一件"
},
{
"roman": "taikun ikken",
"ruby": [
[
"大",
"たい"
],
[
"君",
"くん"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "大君一件"
},
{
"roman": "taikō yōken",
"ruby": [
[
"対",
"たい"
],
[
"抗",
"こう"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "対抗要件"
},
{
"roman": "tegata yōken",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"形",
"がた"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "手形要件"
},
{
"roman": "nanken",
"ruby": [
[
"難",
"なん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "難件"
},
{
"roman": "bukken",
"ruby": [
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "物件"
},
{
"roman": "bukkenhi",
"ruby": [
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
],
[
"費",
"ひ"
]
],
"word": "物件費"
},
{
"roman": "bekken",
"ruby": [
[
"別",
"べっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "別件"
},
{
"roman": "bekken taiho",
"ruby": [
[
"別",
"べっ"
],
[
"件",
"けん"
],
[
"逮",
"たい"
],
[
"捕",
"ほ"
]
],
"word": "別件逮捕"
},
{
"roman": "hōritsu yōken",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"律",
"りつ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "法律要件"
},
{
"roman": "honken",
"ruby": [
[
"本",
"ほん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "本件"
},
{
"roman": "yanagawa ikken",
"ruby": [
[
"柳",
"やな"
],
[
"川",
"がわ"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "柳川一件"
},
{
"roman": "yōken",
"ruby": [
[
"用",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "用件"
},
{
"roman": "yōken",
"ruby": [
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "要件"
},
{
"roman": "yoken",
"ruby": [
[
"与",
"よ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "与件"
},
{
"roman": "rikken",
"ruby": [
[
"立",
"りっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "立件"
}
],
"id": "en-件-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "件"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "件",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ken",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けん"
},
"expansion": "件(けん) • (ken)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"case"
],
"id": "en-件-ja-noun-u~zUFgoe",
"links": [
[
"case",
"case"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 34 31 31",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"matter"
],
"id": "en-件-ja-noun-V1I~ZC9j",
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 34 31 31",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "about the meat; on the subject of meat",
"roman": "niku no ken",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"text": "肉の件",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subject"
],
"id": "en-件-ja-noun-qUkfTBv3",
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 34 31 31",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "how I accidentally bought it",
"roman": "katteshimatta ken",
"ruby": [
[
"買",
"か"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"text": "買ってしまった件",
"type": "example"
},
{
"english": "how it's been increasing and I didn't know",
"roman": "shiranai aida ni fueteru ken",
"ruby": [
[
"知",
"し"
],
[
"間",
"あいだ"
],
[
"増",
"ふ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"text": "知らない間に増えてる件",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"incident; happening"
],
"id": "en-件-ja-noun-K987kCx2",
"links": [
[
"incident",
"incident"
],
[
"happening",
"happening"
]
],
"qualifier": "always modified with a verb phrase",
"raw_glosses": [
"(informal, always modified with a verb phrase) incident; happening"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けん"
},
{
"ipa": "[kẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "件"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "件",
"ruby": [
[
"件",
"くだん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kudan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くだん"
},
"expansion": "件(くだん) • (kudan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"example"
],
"id": "en-件-ja-noun-UNhY4Jhe",
"links": [
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the ... in question; the said ...",
"roman": "kudan no",
"ruby": [
[
"件",
"くだん"
]
],
"text": "件の",
"type": "example"
},
{
"english": "the person in question; the said person",
"roman": "kudan no hito",
"ruby": [
[
"件",
"くだん"
],
[
"人",
"ひと"
]
],
"text": "件の人",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"precedent"
],
"id": "en-件-ja-noun-qsb3dQjr",
"links": [
[
"precedent",
"precedent"
]
]
},
{
"glosses": [
"kudan; half-human, half-ox mythical creature"
],
"id": "en-件-ja-noun-s1Q~Mkh8",
"links": [
[
"kudan",
"kudan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くだん"
},
{
"ipa": "[kɯ̟dã̠ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:件"
],
"word": "件"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "件",
"ruby": [
[
"件",
"くだり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kudari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くだり"
},
"expansion": "件(くだり) • (kudari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 14 13 13 7 7 3 35 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 13 12 11 6 7 3 40 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 12 12 10 12 12 3 21 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 11 17 11 11 11 4 23 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 13 11 12 6 7 3 40 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clause, passage, paragraph"
],
"id": "en-件-ja-noun-HgMi7iER",
"links": [
[
"clause",
"clause"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"paragraph",
"paragraph"
]
]
},
{
"glosses": [
"precedent"
],
"id": "en-件-ja-noun-qsb3dQjr1",
"links": [
[
"precedent",
"precedent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くだり"
},
{
"ipa": "[kɯ̟da̠ɾʲi]"
}
],
"word": "件"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese fifth grade kanji",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading げん",
"Japanese kanji with kan'on reading けん",
"Japanese kanji with kun reading くだり",
"Japanese kanji with kun reading くだん",
"Japanese kyōiku kanji",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 件",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "anken",
"ruby": [
[
"案",
"あん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "案件"
},
{
"roman": "ikken",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "一件"
},
{
"roman": "kazei bukken",
"ruby": [
[
"課",
"か"
],
[
"税",
"ぜい"
],
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "課税物件"
},
{
"roman": "kankaku yoken",
"ruby": [
[
"感",
"かん"
],
[
"覚",
"かく"
],
[
"与",
"よ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "感覚与件"
},
{
"roman": "kinōteki yōken",
"ruby": [
[
"機",
"き"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "機能的要件"
},
{
"roman": "kenken",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "件件"
},
{
"roman": "kensū",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
],
[
"数",
"すう"
]
],
"word": "件数"
},
{
"roman": "kenmei",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"word": "件名"
},
{
"roman": "kōken",
"ruby": [
[
"後",
"こう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "後件"
},
{
"roman": "kōsei yōken",
"ruby": [
[
"構",
"こう"
],
[
"成",
"せい"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "構成要件"
},
{
"roman": "zakken",
"ruby": [
[
"雑",
"ざっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "雑件"
},
{
"roman": "shōkyokuteki soshō yōken",
"ruby": [
[
"消",
"しょう"
],
[
"極",
"きょく"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"訴",
"そ"
],
[
"訟",
"しょう"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "消極的訴訟要件"
},
{
"roman": "shōko bukken",
"ruby": [
[
"証",
"しょう"
],
[
"拠",
"こ"
],
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "証拠物件"
},
{
"roman": "jiken",
"ruby": [
[
"事",
"じ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "事件"
},
{
"roman": "jōken",
"ruby": [
[
"条",
"じょう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "条件"
},
{
"roman": "jōken",
"ruby": [
[
"上",
"じょう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "上件"
},
{
"roman": "jinken",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "人件"
},
{
"roman": "jinkenhi",
"ruby": [
[
"人",
"じん"
],
[
"件",
"けん"
],
[
"費",
"ひ"
]
],
"word": "人件費"
},
{
"roman": "zenken",
"ruby": [
[
"前",
"ぜん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "前件"
},
{
"roman": "soken",
"ruby": [
[
"訴",
"そ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "訴件"
},
{
"roman": "soshō yōken",
"ruby": [
[
"訴",
"そ"
],
[
"訟",
"しょう"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "訴訟要件"
},
{
"roman": "songō ikken",
"ruby": [
[
"尊",
"そん"
],
[
"号",
"ごう"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "尊号一件"
},
{
"roman": "taikun ikken",
"ruby": [
[
"大",
"たい"
],
[
"君",
"くん"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "大君一件"
},
{
"roman": "taikō yōken",
"ruby": [
[
"対",
"たい"
],
[
"抗",
"こう"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "対抗要件"
},
{
"roman": "tegata yōken",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"形",
"がた"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "手形要件"
},
{
"roman": "nanken",
"ruby": [
[
"難",
"なん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "難件"
},
{
"roman": "bukken",
"ruby": [
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "物件"
},
{
"roman": "bukkenhi",
"ruby": [
[
"物",
"ぶっ"
],
[
"件",
"けん"
],
[
"費",
"ひ"
]
],
"word": "物件費"
},
{
"roman": "bekken",
"ruby": [
[
"別",
"べっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "別件"
},
{
"roman": "bekken taiho",
"ruby": [
[
"別",
"べっ"
],
[
"件",
"けん"
],
[
"逮",
"たい"
],
[
"捕",
"ほ"
]
],
"word": "別件逮捕"
},
{
"roman": "hōritsu yōken",
"ruby": [
[
"法",
"ほう"
],
[
"律",
"りつ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "法律要件"
},
{
"roman": "honken",
"ruby": [
[
"本",
"ほん"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "本件"
},
{
"roman": "yanagawa ikken",
"ruby": [
[
"柳",
"やな"
],
[
"川",
"がわ"
],
[
"一",
"いっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "柳川一件"
},
{
"roman": "yōken",
"ruby": [
[
"用",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "用件"
},
{
"roman": "yōken",
"ruby": [
[
"要",
"よう"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "要件"
},
{
"roman": "yoken",
"ruby": [
[
"与",
"よ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "与件"
},
{
"roman": "rikken",
"ruby": [
[
"立",
"りっ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"word": "立件"
}
],
"forms": [
{
"form": "Fifth grade kyōiku kanji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "件"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 件",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "件",
"ruby": [
[
"件",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ken",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けん"
},
"expansion": "件(けん) • (ken)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"case"
],
"links": [
[
"case",
"case"
]
]
},
{
"glosses": [
"matter"
],
"links": [
[
"matter",
"matter"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "about the meat; on the subject of meat",
"roman": "niku no ken",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"text": "肉の件",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"subject"
],
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"categories": [
"Japanese informal terms",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "how I accidentally bought it",
"roman": "katteshimatta ken",
"ruby": [
[
"買",
"か"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"text": "買ってしまった件",
"type": "example"
},
{
"english": "how it's been increasing and I didn't know",
"roman": "shiranai aida ni fueteru ken",
"ruby": [
[
"知",
"し"
],
[
"間",
"あいだ"
],
[
"増",
"ふ"
],
[
"件",
"けん"
]
],
"text": "知らない間に増えてる件",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"incident; happening"
],
"links": [
[
"incident",
"incident"
],
[
"happening",
"happening"
]
],
"qualifier": "always modified with a verb phrase",
"raw_glosses": [
"(informal, always modified with a verb phrase) incident; happening"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けん"
},
{
"ipa": "[kẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "件"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 件",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "件",
"ruby": [
[
"件",
"くだん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kudan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くだん"
},
"expansion": "件(くだん) • (kudan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"example"
],
"links": [
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the ... in question; the said ...",
"roman": "kudan no",
"ruby": [
[
"件",
"くだん"
]
],
"text": "件の",
"type": "example"
},
{
"english": "the person in question; the said person",
"roman": "kudan no hito",
"ruby": [
[
"件",
"くだん"
],
[
"人",
"ひと"
]
],
"text": "件の人",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"precedent"
],
"links": [
[
"precedent",
"precedent"
]
]
},
{
"glosses": [
"kudan; half-human, half-ox mythical creature"
],
"links": [
[
"kudan",
"kudan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くだん"
},
{
"ipa": "[kɯ̟dã̠ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:件"
],
"word": "件"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 件",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "件",
"ruby": [
[
"件",
"くだり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kudari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "くだり"
},
"expansion": "件(くだり) • (kudari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"clause, passage, paragraph"
],
"links": [
[
"clause",
"clause"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"paragraph",
"paragraph"
]
]
},
{
"glosses": [
"precedent"
],
"links": [
[
"precedent",
"precedent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "くだり"
},
{
"ipa": "[kɯ̟da̠ɾʲi]"
}
],
"word": "件"
}
Download raw JSONL data for 件 meaning in Japanese (9.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"件"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "件",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"件"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "件",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"件"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "件",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.