"以ての外" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "以ての外",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外な",
      "roman": "mottenohoka na",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外に",
      "roman": "mottenohoka ni",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohokasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もってのほか",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "以(もっ)ての外(ほか) • (mottenohoka) -na (adnominal 以(もっ)ての外(ほか)な (mottenohoka na), adverbial 以(もっ)ての外(ほか)に (mottenohoka ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "もってのほか",
        "lemma": "以ての外",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outrageous"
      ],
      "id": "en-以ての外-ja-adj-1WDgYwq3",
      "links": [
        [
          "outrageous",
          "outrageous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) outrageous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "途方もない"
        },
        {
          "word": "途轍もない"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "ipa": "[mo̞t̚te̞ no̞ ho̞ka̠]"
    }
  ],
  "word": "以ての外"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "以ての外",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もってのほか"
      },
      "expansion": "以(もっ)ての外(ほか) • (mottenohoka)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absurdity"
      ],
      "id": "en-以ての外-ja-noun-YvQp8bms",
      "links": [
        [
          "absurdity",
          "absurdity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) absurdity"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "ipa": "[mo̞t̚te̞ no̞ ho̞ka̠]"
    }
  ],
  "word": "以ての外"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "以ての外",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外な",
      "roman": "mottenohoka na",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外に",
      "roman": "mottenohoka ni",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "以ての外さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "もってのほかさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohokasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もってのほか",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "以(もっ)ての外(ほか) • (mottenohoka) -na (adnominal 以(もっ)ての外(ほか)な (mottenohoka na), adverbial 以(もっ)ての外(ほか)に (mottenohoka ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "もってのほか",
        "lemma": "以ての外",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese idioms"
      ],
      "glosses": [
        "outrageous"
      ],
      "links": [
        [
          "outrageous",
          "outrageous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) outrageous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "途方もない"
        },
        {
          "word": "途轍もない"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "ipa": "[mo̞t̚te̞ no̞ ho̞ka̠]"
    }
  ],
  "word": "以ての外"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "以ての外",
      "ruby": [
        [
          "以",
          "もっ"
        ],
        [
          "外",
          "ほか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mottenohoka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "もってのほか"
      },
      "expansion": "以(もっ)ての外(ほか) • (mottenohoka)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese idioms"
      ],
      "glosses": [
        "absurdity"
      ],
      "links": [
        [
          "absurdity",
          "absurdity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) absurdity"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "other": "もってのほか"
    },
    {
      "ipa": "[mo̞t̚te̞ no̞ ho̞ka̠]"
    }
  ],
  "word": "以ての外"
}