See コミック化 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "コミック", "2": "", "3": "化", "4": "か", "t1": "", "t2": "" }, "expansion": "コミック (komikku) + 化(か) (ka)", "name": "ja-compound" } ], "etymology_text": "From コミック (komikku) + 化(か) (ka).", "forms": [ { "form": "コミック化", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "komikku-ka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "コミック-か" }, "expansion": "コミック化(か) • (komikku-ka)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Japanese fiction", "orig": "ja:Japanese fiction", "parents": [ "Fiction", "Japan", "Artistic works", "Asia", "Art", "Earth", "Eurasia", "Culture", "Nature", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 1 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "roman": "taibō no komikku-ka", "ruby": [ [ "待", "たい" ], [ "望", "ぼう" ], [ "化", "か" ] ], "text": "待望のコミック化", "type": "example" } ], "glosses": [ "graduation of a webcomic into a commercial publication" ], "hypernyms": [ { "roman": "shoseki-ka", "ruby": [ [ "書", "しょ" ], [ "籍", "せき" ], [ "化", "か" ] ], "word": "書籍化" } ], "id": "en-コミック化-ja-noun-DSeyxhSl", "links": [ [ "manga", "manga" ], [ "graduation", "graduation" ], [ "webcomic", "webcomic" ], [ "commercial", "commercial" ], [ "publication", "publication" ] ], "raw_glosses": [ "(manga) graduation of a webcomic into a commercial publication" ], "related": [ { "english": "webcomic", "roman": "webu manga", "ruby": [ [ "漫", "まん" ], [ "画", "が" ] ], "word": "ウェブ漫画" }, { "roman": "komikaraizu", "word": "コミカライズ" }, { "roman": "manga-ka", "ruby": [ [ "漫", "まん" ], [ "画", "が" ], [ "化", "か" ] ], "word": "漫画化" } ], "topics": [ "comics", "literature", "manga", "media", "publishing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ko̞mʲik̚kɯ̟ka̠]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "komikkusu-ka", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "word": "コミックス化" } ], "word": "コミック化" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "コミック", "2": "", "3": "化", "4": "か", "t1": "", "t2": "" }, "expansion": "コミック (komikku) + 化(か) (ka)", "name": "ja-compound" } ], "etymology_text": "From コミック (komikku) + 化(か) (ka).", "forms": [ { "form": "コミック化する", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "komikku-ka suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "コミック化し", "roman": "komikku-ka shi", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "コミック化した", "roman": "komikku-ka shita", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "コミック化し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミックかし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "komikku-ka shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミック化する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミックかする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "komikku-ka suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミック化すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミックかすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "komikku-ka sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミック化せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "コミック化しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "コミックかせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "コミックかしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "komikku-ka seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "komikku-ka shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "コミック化される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "コミックかされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "komikku-ka sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "コミック化させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミック化さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミックかさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミックかさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "komikku-ka saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "komikku-ka sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミック化できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "コミックかできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "komikku-ka dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "コミック化しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "コミックかしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "komikku-ka shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "コミック化しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "コミックかしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "komikku-ka shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "コミック化せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "コミックかせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "komikku-ka sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "コミック化します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "コミックかします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "komikku-ka shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "コミック化した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "コミックかした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "komikku-ka shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "コミック化して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "コミックかして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "komikku-ka shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "コミック化すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "コミックかすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "komikku-ka sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Japanese fiction", "orig": "ja:Japanese fiction", "parents": [ "Fiction", "Japan", "Artistic works", "Asia", "Art", "Earth", "Eurasia", "Culture", "Nature", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 1 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Japanese verbs without transitivity", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to graduate from a webcomic into a commercial publication" ], "id": "en-コミック化-ja-verb-gc3P9N9a", "links": [ [ "manga", "manga" ], [ "graduate", "graduate" ], [ "webcomic", "webcomic" ], [ "commercial", "commercial" ], [ "publication", "publication" ] ], "raw_glosses": [ "(manga) to graduate from a webcomic into a commercial publication" ], "topics": [ "comics", "literature", "manga", "media", "publishing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ko̞mʲik̚kɯ̟ka̠]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "komikkusu-ka", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "word": "コミックス化" } ], "word": "コミック化" }
{ "categories": [ "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese verbs", "Japanese verbs without transitivity", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "コミック", "2": "", "3": "化", "4": "か", "t1": "", "t2": "" }, "expansion": "コミック (komikku) + 化(か) (ka)", "name": "ja-compound" } ], "etymology_text": "From コミック (komikku) + 化(か) (ka).", "forms": [ { "form": "コミック化", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "komikku-ka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "コミック-か" }, "expansion": "コミック化(か) • (komikku-ka)", "name": "ja-noun" } ], "hypernyms": [ { "roman": "shoseki-ka", "ruby": [ [ "書", "しょ" ], [ "籍", "せき" ], [ "化", "か" ] ], "word": "書籍化" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "english": "webcomic", "roman": "webu manga", "ruby": [ [ "漫", "まん" ], [ "画", "が" ] ], "word": "ウェブ漫画" }, { "roman": "komikaraizu", "word": "コミカライズ" }, { "roman": "manga-ka", "ruby": [ [ "漫", "まん" ], [ "画", "が" ], [ "化", "か" ] ], "word": "漫画化" } ], "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples", "Requests for translations of Japanese usage examples", "ja:Japanese fiction" ], "examples": [ { "roman": "taibō no komikku-ka", "ruby": [ [ "待", "たい" ], [ "望", "ぼう" ], [ "化", "か" ] ], "text": "待望のコミック化", "type": "example" } ], "glosses": [ "graduation of a webcomic into a commercial publication" ], "links": [ [ "manga", "manga" ], [ "graduation", "graduation" ], [ "webcomic", "webcomic" ], [ "commercial", "commercial" ], [ "publication", "publication" ] ], "raw_glosses": [ "(manga) graduation of a webcomic into a commercial publication" ], "topics": [ "comics", "literature", "manga", "media", "publishing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ko̞mʲik̚kɯ̟ka̠]" } ], "synonyms": [ { "roman": "komikkusu-ka", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "word": "コミックス化" } ], "word": "コミック化" } { "categories": [ "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese verbs", "Japanese verbs without transitivity", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "コミック", "2": "", "3": "化", "4": "か", "t1": "", "t2": "" }, "expansion": "コミック (komikku) + 化(か) (ka)", "name": "ja-compound" } ], "etymology_text": "From コミック (komikku) + 化(か) (ka).", "forms": [ { "form": "コミック化する", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "komikku-ka suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "コミック化し", "roman": "komikku-ka shi", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "コミック化した", "roman": "komikku-ka shita", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "コミック化し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミックかし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "komikku-ka shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミック化する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミックかする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "komikku-ka suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミック化すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミックかすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "komikku-ka sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "コミック化せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "コミック化しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "コミックかせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "コミックかしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "komikku-ka seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "komikku-ka shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "コミック化される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "コミックかされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "komikku-ka sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "コミック化させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミック化さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミックかさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミックかさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "komikku-ka saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "komikku-ka sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "コミック化できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "コミックかできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "komikku-ka dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "コミック化しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "コミックかしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "komikku-ka shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "コミック化しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "コミックかしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "komikku-ka shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "コミック化せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "コミックかせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "komikku-ka sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "コミック化します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "コミックかします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "komikku-ka shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "コミック化した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "コミックかした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "komikku-ka shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "コミック化して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "コミックかして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "komikku-ka shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "コミック化すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "コミックかすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "komikku-ka sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "ja:Japanese fiction" ], "glosses": [ "to graduate from a webcomic into a commercial publication" ], "links": [ [ "manga", "manga" ], [ "graduate", "graduate" ], [ "webcomic", "webcomic" ], [ "commercial", "commercial" ], [ "publication", "publication" ] ], "raw_glosses": [ "(manga) to graduate from a webcomic into a commercial publication" ], "topics": [ "comics", "literature", "manga", "media", "publishing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ko̞mʲik̚kɯ̟ka̠]" } ], "synonyms": [ { "roman": "komikkusu-ka", "ruby": [ [ "化", "か" ] ], "word": "コミックス化" } ], "word": "コミック化" }
Download raw JSONL data for コミック化 meaning in Japanese (8.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "コミック化" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "コミック化", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'", "path": [ "コミック化" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "コミック化", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'", "path": [ "コミック化" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "コミック化", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'", "path": [ "コミック化" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "コミック化", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'", "path": [ "コミック化" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "コミック化", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'", "path": [ "コミック化" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "コミック化", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'", "path": [ "コミック化" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "コミック化", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.