See も少し in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "も少し",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mo sukoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "も すこし"
},
"expansion": "も少(すこ)し • (mo sukoshi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mō sukoshi",
"word": "もう少し"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If I gathered up a bit more courage,\nand talked to you normally,\nwould anything change?\nIt feels like it would, but…",
"ref": "2009, “ふわふわ時間”, かきふらい (lyrics), performed by 桜高軽音部:",
"roman": "Mo sukoshi yūki furutte\nshizen ni hanaseba\nnanika ga kawaru no ka na?\nsonna ki suru kedo",
"ruby": [
[
"勇",
"ゆう"
],
[
"気",
"き"
],
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"話",
"はな"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"変",
"か"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "もすこし勇気ふるって\n自然に話せば\n何かが変わるのかな？\nそんな気するけど",
"type": "quote"
},
{
"english": "Let's keep it like this for a little longer—",
"ref": "2014, “tig-hug”, in sasakure.UK [sasakure.UK] (lyrics), 摩訶摩謌モノモノシー:",
"roman": "mo sukoshi, kono mama de―",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
],
"text": "も少し、このままで―",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of もう少し (mō sukoshi)"
],
"id": "en-も少し-ja-adv-sB2u~YQV",
"links": [
[
"もう少し",
"もう少し#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Alternative form of もう少し (mō sukoshi)"
],
"related": [
{
"roman": "mo ichido",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"word": "も一度"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もすこし"
},
{
"ipa": "[mo̞ sɨko̞ɕi]"
}
],
"word": "も少し"
}
{
"forms": [
{
"form": "も少し",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mo sukoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "も すこし"
},
"expansion": "も少(すこ)し • (mo sukoshi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "mo ichido",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"word": "も一度"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "mō sukoshi",
"word": "もう少し"
}
],
"categories": [
"Japanese adverbs",
"Japanese colloquialisms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "If I gathered up a bit more courage,\nand talked to you normally,\nwould anything change?\nIt feels like it would, but…",
"ref": "2009, “ふわふわ時間”, かきふらい (lyrics), performed by 桜高軽音部:",
"roman": "Mo sukoshi yūki furutte\nshizen ni hanaseba\nnanika ga kawaru no ka na?\nsonna ki suru kedo",
"ruby": [
[
"勇",
"ゆう"
],
[
"気",
"き"
],
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"話",
"はな"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"変",
"か"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "もすこし勇気ふるって\n自然に話せば\n何かが変わるのかな？\nそんな気するけど",
"type": "quote"
},
{
"english": "Let's keep it like this for a little longer—",
"ref": "2014, “tig-hug”, in sasakure.UK [sasakure.UK] (lyrics), 摩訶摩謌モノモノシー:",
"roman": "mo sukoshi, kono mama de―",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
]
],
"text": "も少し、このままで―",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of もう少し (mō sukoshi)"
],
"links": [
[
"もう少し",
"もう少し#Japanese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Alternative form of もう少し (mō sukoshi)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "もすこし"
},
{
"ipa": "[mo̞ sɨko̞ɕi]"
}
],
"word": "も少し"
}
Download raw JSONL data for も少し meaning in Japanese (2.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"も少し"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adverb",
"title": "も少し",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.