"mercare" meaning in Italian

See mercare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /merˈka.re/
Rhymes: -are Etymology: Borrowed from Latin mercārī (“to trade, deal”). Etymology templates: {{bor+|it|la|mercor|mercārī|t=to trade, deal}} Borrowed from Latin mercārī (“to trade, deal”) Head templates: {{it-verb|a/è}} mercàre (first-person singular present mèrco, first-person singular past historic mercài, past participle mercàto, auxiliary avére), {{tlb|it|archaic}} (archaic) Inflection templates: {{it-conj|a/è}} Forms: mercàre [canonical], mèrco [first-person, present, singular], mercài [first-person, historic, past, singular], mercàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], mercàre [infinitive], avére [auxiliary], mercàndo [gerund], mercànte [participle, present], mercàto [participle, past], mèrco [first-person, indicative, present, singular], mèrchi [indicative, present, second-person, singular], mèrca [indicative, present, singular, third-person], merchiàmo [first-person, indicative, plural, present], mercàte [indicative, plural, present, second-person], mèrcano [indicative, plural, present, third-person], mercàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], mercàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], mercàva [imperfect, indicative, singular, third-person], mercavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], mercavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], mercàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mercài [first-person, historic, indicative, past, singular], mercàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], mercò [historic, indicative, past, singular, third-person], mercàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], mercàste [historic, indicative, past, plural, second-person], mercàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mercherò [first-person, future, indicative, singular], mercherài [future, indicative, second-person, singular], mercherà [future, indicative, singular, third-person], mercherémo [first-person, future, indicative, plural], mercheréte [future, indicative, plural, second-person], mercherànno [future, indicative, plural, third-person], mercherèi [conditional, first-person, singular], mercherésti [conditional, second-person, singular], mercherèbbe [conditional, singular, third-person], mercherébbe [conditional, singular, third-person], mercherémmo [conditional, first-person, plural], mercheréste [conditional, plural, second-person], mercherèbbero [conditional, plural, third-person], mercherébbero [conditional, plural, third-person], mèrchi [first-person, present, singular, subjunctive], mèrchi [present, second-person, singular, subjunctive], mèrchi [present, singular, subjunctive, third-person], merchiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], merchiàte [plural, present, second-person, subjunctive], mèrchino [plural, present, subjunctive, third-person], mercàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], mercàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], mercàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], mercàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], mercàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], mercàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], mèrca [imperative, second-person, singular], mèrchi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], merchiàmo [first-person, imperative, plural], mercàte [imperative, plural, second-person], mèrchino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], mercàre [imperative, negative, second-person, singular], mèrchi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], merchiàmo [first-person, imperative, negative, plural], mercàte [imperative, negative, plural, second-person], mèrchino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive) to trade, to deal, to haggle [auxiliary avere] Tags: archaic, intransitive Synonyms: mercanteggiare
    Sense id: en-mercare-it-verb-YORd5NnG
  2. (transitive) to buy, to purchase Tags: archaic, transitive Synonyms: acquistare, comprare
    Sense id: en-mercare-it-verb-gpJd3tGU Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -are Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 15 32 15 19 18 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 8 65 8 10 10 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 16 30 16 20 17
  3. (transitive) to trade, to deal Tags: archaic, transitive Synonyms: commerciare
    Sense id: en-mercare-it-verb-TuPYsZBB
  4. (figurative) to get, to obtain Tags: archaic, figuratively Synonyms: procurarsi
    Sense id: en-mercare-it-verb-nh9jYMzb Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 16 22 16 29 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mercante, mercato
Etymology number: 1

Verb

IPA: /merˈka.re/
Rhymes: -are Etymology: Borrowed from Old Occitan mercar, ultimately from Proto-Germanic *markōną (“to mark; to notice”). Etymology templates: {{bor+|it|pro|mercar}} Borrowed from Old Occitan mercar, {{der|it|gem-pro|*markōną||to mark; to notice}} Proto-Germanic *markōną (“to mark; to notice”) Head templates: {{it-verb|a/è}} mercàre (first-person singular present mèrco, first-person singular past historic mercài, past participle mercàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/è}} Forms: mercàre [canonical], mèrco [first-person, present, singular], mercài [first-person, historic, past, singular], mercàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], mercàre [infinitive], avére [auxiliary], mercàndo [gerund], mercànte [participle, present], mercàto [participle, past], mèrco [first-person, indicative, present, singular], mèrchi [indicative, present, second-person, singular], mèrca [indicative, present, singular, third-person], merchiàmo [first-person, indicative, plural, present], mercàte [indicative, plural, present, second-person], mèrcano [indicative, plural, present, third-person], mercàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], mercàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], mercàva [imperfect, indicative, singular, third-person], mercavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], mercavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], mercàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mercài [first-person, historic, indicative, past, singular], mercàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], mercò [historic, indicative, past, singular, third-person], mercàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], mercàste [historic, indicative, past, plural, second-person], mercàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mercherò [first-person, future, indicative, singular], mercherài [future, indicative, second-person, singular], mercherà [future, indicative, singular, third-person], mercherémo [first-person, future, indicative, plural], mercheréte [future, indicative, plural, second-person], mercherànno [future, indicative, plural, third-person], mercherèi [conditional, first-person, singular], mercherésti [conditional, second-person, singular], mercherèbbe [conditional, singular, third-person], mercherébbe [conditional, singular, third-person], mercherémmo [conditional, first-person, plural], mercheréste [conditional, plural, second-person], mercherèbbero [conditional, plural, third-person], mercherébbero [conditional, plural, third-person], mèrchi [first-person, present, singular, subjunctive], mèrchi [present, second-person, singular, subjunctive], mèrchi [present, singular, subjunctive, third-person], merchiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], merchiàte [plural, present, second-person, subjunctive], mèrchino [plural, present, subjunctive, third-person], mercàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], mercàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], mercàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], mercàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], mercàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], mercàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], mèrca [imperative, second-person, singular], mèrchi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], merchiàmo [first-person, imperative, plural], mercàte [imperative, plural, second-person], mèrchino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], mercàre [imperative, negative, second-person, singular], mèrchi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], merchiàmo [first-person, imperative, negative, plural], mercàte [imperative, negative, plural, second-person], mèrchino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive, central-southern Italy) to brand (to mark cattle with as proofof ownership) Tags: archaic, transitive Derived forms: merca, merco
    Sense id: en-mercare-it-verb-w6YW31sP Categories (other): Central-Southern Italian
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "mercor",
        "4": "mercārī",
        "t": "to trade, deal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin mercārī (“to trade, deal”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin mercārī (“to trade, deal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mercàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mercànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrcano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "mercàre (first-person singular present mèrco, first-person singular past historic mercài, past participle mercàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mer‧cà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mercante"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mercato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Some who turn Florentines, and trade and discount, would have gone back again to Simifonte, there where their grandsires went about as beggars",
          "ref": "1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Paradiso, Le Monnier, published 2002, Canto XVI, page 288, lines 61–63:",
          "text": "tal fatto è fiorentino e cambia e merca, ¶ che si sarebbe vòlto a Simifonti, ¶ là dove andava l'avolo a la cerca;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to trade, to deal, to haggle"
      ],
      "id": "en-mercare-it-verb-YORd5NnG",
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ],
        [
          "deal",
          "deal"
        ],
        [
          "haggle",
          "haggle"
        ],
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to trade, to deal, to haggle [auxiliary avere]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mercanteggiare"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 32 15 19 18",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 65 8 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 30 16 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to buy, to purchase"
      ],
      "id": "en-mercare-it-verb-gpJd3tGU",
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "purchase",
          "purchase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to buy, to purchase"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acquistare"
        },
        {
          "word": "comprare"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to trade, to deal"
      ],
      "id": "en-mercare-it-verb-TuPYsZBB",
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ],
        [
          "deal",
          "deal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to trade, to deal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "commerciare"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 22 16 29 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I only obtain tears, sighs and grief",
          "text": "Pur lagrime e sospiri e dolor merco",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get, to obtain"
      ],
      "id": "en-mercare-it-verb-nh9jYMzb",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to get, to obtain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "procurarsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/merˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "mercare"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pro",
        "3": "mercar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Occitan mercar",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*markōną",
        "4": "",
        "5": "to mark; to notice"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *markōną (“to mark; to notice”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Occitan mercar, ultimately from Proto-Germanic *markōną (“to mark; to notice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mercàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mercànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrcano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "mercàre (first-person singular present mèrco, first-person singular past historic mercài, past participle mercàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mer‧cà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central-Southern Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "merca"
        },
        {
          "word": "merco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brand (to mark cattle with as proofof ownership)"
      ],
      "id": "en-mercare-it-verb-w6YW31sP",
      "links": [
        [
          "brand",
          "brand"
        ]
      ],
      "qualifier": "central-southern Italy",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, central-southern Italy) to brand (to mark cattle with as proofof ownership)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/merˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "mercare"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian archaic terms",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms borrowed from Old Occitan",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Old Occitan",
    "Italian terms derived from Proto-Germanic",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "mercor",
        "4": "mercārī",
        "t": "to trade, deal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin mercārī (“to trade, deal”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin mercārī (“to trade, deal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mercàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mercànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrcano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "mercàre (first-person singular present mèrco, first-person singular past historic mercài, past participle mercàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mer‧cà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "mercante"
    },
    {
      "word": "mercato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Some who turn Florentines, and trade and discount, would have gone back again to Simifonte, there where their grandsires went about as beggars",
          "ref": "1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Paradiso, Le Monnier, published 2002, Canto XVI, page 288, lines 61–63:",
          "text": "tal fatto è fiorentino e cambia e merca, ¶ che si sarebbe vòlto a Simifonti, ¶ là dove andava l'avolo a la cerca;",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to trade, to deal, to haggle"
      ],
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ],
        [
          "deal",
          "deal"
        ],
        [
          "haggle",
          "haggle"
        ],
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to trade, to deal, to haggle [auxiliary avere]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mercanteggiare"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to buy, to purchase"
      ],
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "purchase",
          "purchase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to buy, to purchase"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acquistare"
        },
        {
          "word": "comprare"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to trade, to deal"
      ],
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ],
        [
          "deal",
          "deal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to trade, to deal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "commerciare"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I only obtain tears, sighs and grief",
          "text": "Pur lagrime e sospiri e dolor merco",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get, to obtain"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to get, to obtain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "procurarsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/merˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "mercare"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms borrowed from Old Occitan",
    "Italian terms derived from Old Occitan",
    "Italian terms derived from Proto-Germanic",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "merca"
    },
    {
      "word": "merco"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pro",
        "3": "mercar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Occitan mercar",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*markōną",
        "4": "",
        "5": "to mark; to notice"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *markōną (“to mark; to notice”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Occitan mercar, ultimately from Proto-Germanic *markōną (“to mark; to notice”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mercàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mercànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrco",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrcano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercheréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercherébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "merchiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mercàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mèrchino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "expansion": "mercàre (first-person singular present mèrco, first-person singular past historic mercài, past participle mercàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mer‧cà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central-Southern Italian",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to brand (to mark cattle with as proofof ownership)"
      ],
      "links": [
        [
          "brand",
          "brand"
        ]
      ],
      "qualifier": "central-southern Italy",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, central-southern Italy) to brand (to mark cattle with as proofof ownership)"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/merˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "mercare"
}

Download raw JSONL data for mercare meaning in Italian (18.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.