"inurbarsi" meaning in Italian

See inurbarsi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /i.nurˈbar.si/
Rhymes: -arsi Etymology: From in- + urbe + -arsi. Etymology templates: {{confix|it|in|urbe|si|alt3=arsi}} in- + urbe + -arsi Head templates: {{it-verb|ù}} inurbàrsi (first-person singular present mi inùrbo, first-person singular past historic mi inurbài, past participle inurbàto) Inflection templates: {{it-conj|ù}} Forms: inurbàrsi [canonical], mi inùrbo [first-person, present, singular], mi inurbài [first-person, historic, past, singular], inurbàto [participle, past], no-table-tags [table-tags], inurbàrsi [infinitive], èssere [auxiliary], inurbàndosi [gerund], inurbànte [participle, present], inurbàto [participle, past], mi inùrbo [first-person, indicative, present, singular], ti inùrbi [indicative, present, second-person, singular], si inùrba [indicative, present, singular, third-person], ci inurbiàmo [first-person, indicative, plural, present], vi inurbàte [indicative, plural, present, second-person], si inùrbano [indicative, plural, present, third-person], mi inurbàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti inurbàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], si inurbàva [imperfect, indicative, singular, third-person], ci inurbavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], vi inurbavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], si inurbàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], mi inurbài [first-person, historic, indicative, past, singular], ti inurbàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], si inurbò [historic, indicative, past, singular, third-person], ci inurbàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], vi inurbàste [historic, indicative, past, plural, second-person], si inurbàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], mi inurberò [first-person, future, indicative, singular], ti inurberài [future, indicative, second-person, singular], si inurberà [future, indicative, singular, third-person], ci inurberémo [first-person, future, indicative, plural], vi inurberéte [future, indicative, plural, second-person], si inurberànno [future, indicative, plural, third-person], mi inurberèi [conditional, first-person, present, singular], ti inurberésti [conditional, present, second-person, singular], si inurberèbbe [conditional, present, singular, third-person], si inurberébbe [conditional, present, singular, third-person], ci inurberémmo [conditional, first-person, plural, present], vi inurberéste [conditional, plural, present, second-person], si inurberèbbero [conditional, plural, present, third-person], si inurberébbero [conditional, plural, present, third-person], mi inùrbi [first-person, present, singular, subjunctive], ti inùrbi [present, second-person, singular, subjunctive], si inùrbi [present, singular, subjunctive, third-person], ci inurbiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], vi inurbiàte [plural, present, second-person, subjunctive], si inùrbino [plural, present, subjunctive, third-person], mi inurbàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti inurbàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], si inurbàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ci inurbàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vi inurbàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], si inurbàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], inùrbati [imperative, second-person, singular], si inùrbi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], inurbiàmoci [first-person, imperative, plural], inurbàtevi [imperative, plural, second-person], si inùrbino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], inurbàrti [imperative, negative, second-person, singular], ti inurbàre [imperative, negative, second-person, singular], si inùrbi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], inurbiàmoci [first-person, imperative, negative, plural], ci inurbiàmo [first-person, imperative, negative, plural], inurbàtevi [imperative, negative, plural, second-person], vi inurbàte [imperative, negative, plural, second-person], si inùrbino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (sociology) to move to an urban area Categories (topical): Sociology
    Sense id: en-inurbarsi-it-verb-ke8AiSbv Categories (other): Italian terms prefixed with in- Disambiguation of Italian terms prefixed with in-: 36 34 30 Topics: human-sciences, sciences, social-science, sociology
  2. (figurative) to become more refined Tags: figuratively
    Sense id: en-inurbarsi-it-verb-R5BQvAHK Categories (other): Italian terms prefixed with in- Disambiguation of Italian terms prefixed with in-: 36 34 30
  3. (archaic) to enter the city from a rural area Tags: archaic
    Sense id: en-inurbarsi-it-verb-S0w1vQeE Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms prefixed with in-, Italian terms suffixed with -si, Italian verbs ending in -are, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 37 16 47 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 22 8 70 Disambiguation of Italian terms prefixed with in-: 36 34 30 Disambiguation of Italian terms suffixed with -si: 32 25 43 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 32 21 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 15 64 Disambiguation of Pages with entries: 15 13 73

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "in",
        "3": "urbe",
        "4": "si",
        "alt3": "arsi"
      },
      "expansion": "in- + urbe + -arsi",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + urbe + -arsi.",
  "forms": [
    {
      "form": "inurbàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inùrbo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàndosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inùrbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurberò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurberài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurberémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurberéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurberèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurberésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurberémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurberéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inùrbati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàrti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "expansion": "inurbàrsi (first-person singular present mi inùrbo, first-person singular past historic mi inurbài, past participle inurbàto)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧nur‧bàr‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Sociology",
          "orig": "it:Sociology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rome is always more perceived by the rest of Italy as a city of rough people, of farmers who moved into the city.",
          "ref": "2021 February, Luca Serianni, Le mille lingue di Roma, Castelvecchi, →ISBN, page 18:",
          "text": "Roma è sempre più avvertita dal resto d'Italia come una città di persone rozze, di contadini inurbati.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move to an urban area"
      ],
      "id": "en-inurbarsi-it-verb-ke8AiSbv",
      "links": [
        [
          "sociology",
          "sociology"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "urban",
          "urban"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sociology) to move to an urban area"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become more refined"
      ],
      "id": "en-inurbarsi-it-verb-R5BQvAHK",
      "links": [
        [
          "refined",
          "refined"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to become more refined"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 16 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 8 70",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 25 43",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -si",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 21 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enter the city from a rural area"
      ],
      "id": "en-inurbarsi-it-verb-S0w1vQeE",
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to enter the city from a rural area"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.nurˈbar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "inurbarsi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian reflexive verbs",
    "Italian terms prefixed with in-",
    "Italian terms suffixed with -si",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/arsi",
    "Rhymes:Italian/arsi/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "in",
        "3": "urbe",
        "4": "si",
        "alt3": "arsi"
      },
      "expansion": "in- + urbe + -arsi",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + urbe + -arsi.",
  "forms": [
    {
      "form": "inurbàrsi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inùrbo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàrsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàndosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inùrbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurberò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurberài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurberémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurberéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurberèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurberésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurberémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurberéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurberébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mi inurbàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "si inurbàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inùrbati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàrti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti inurbàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbiàmoci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ci inurbiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "inurbàtevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vi inurbàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "si inùrbino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "expansion": "inurbàrsi (first-person singular present mi inùrbo, first-person singular past historic mi inurbài, past participle inurbàto)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧nur‧bàr‧si"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ù"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "it:Sociology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rome is always more perceived by the rest of Italy as a city of rough people, of farmers who moved into the city.",
          "ref": "2021 February, Luca Serianni, Le mille lingue di Roma, Castelvecchi, →ISBN, page 18:",
          "text": "Roma è sempre più avvertita dal resto d'Italia come una città di persone rozze, di contadini inurbati.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move to an urban area"
      ],
      "links": [
        [
          "sociology",
          "sociology"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "urban",
          "urban"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sociology) to move to an urban area"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to become more refined"
      ],
      "links": [
        [
          "refined",
          "refined"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to become more refined"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "to enter the city from a rural area"
      ],
      "links": [
        [
          "enter",
          "enter"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to enter the city from a rural area"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.nurˈbar.si/"
    },
    {
      "rhymes": "-arsi"
    }
  ],
  "word": "inurbarsi"
}

Download raw JSONL data for inurbarsi meaning in Italian (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.