"duecentenario" meaning in Italian

See duecentenario in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˌdu.e.t͡ʃen.teˈna.rjo/ Forms: duecentenaria [feminine], duecentenari [masculine, plural], duecentenarie [feminine, plural]
Rhymes: -arjo Etymology: Etymology tree Italian due Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-European *ḱm̥tóm Proto-Italic *kəntom Latin centum Italian cento Italian duecento ▲ Latin centum Latin -(ē)nus Latin centēnus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -ārius Latin centēnāriusbor. Italian centenariobf. Italian -enario Italian duecentenario From duecento + -enario, by analogy with centenario. Cognate with French deux-centenaire. Etymology templates: {{ety|it|:af|duecento|-enario|tree=1}} Etymology tree Italian due Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-European *ḱm̥tóm Proto-Italic *kəntom Latin centum Italian cento Italian duecento ▲ Latin centum Latin -(ē)nus Latin centēnus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -ārius Latin centēnāriusbor. Italian centenariobf. Italian -enario Italian duecentenario [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kəntom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "centum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "cento", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "duecento", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bf.", "keyword_label" : "Back-formation from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "hundredfold", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "gloss" : "hundred", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*kəntom<id:hundred>", "id" : "hundred" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "centum", "lang" : "la" }, { "alt" : "-(ē)nus", "id" : "numeral", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-nus", "lang" : "la", "pos" : "suffix forming adjectives and distributive numerals" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "centēnus", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "gloss" : "-ary", "lang" : "la", "pos" : "adjective-forming suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "centēnārius", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "centenario", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword" : "back-formation" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-enario", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "duecentenario", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="duecentenario">, {{af|it|duecento|-enario}} duecento + -enario, {{cog|fr|deux-centenaire}} French deux-centenaire Head templates: {{it-adj}} duecentenario (feminine duecentenaria, masculine plural duecentenari, feminine plural duecentenarie)
  1. bicentenary Synonyms: bicentenario
    Sense id: en-duecentenario-it-adj-W09pJCT5 Categories (other): Italian entries with etymology trees, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -enario, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Italian entries with etymology trees: 50 50 Disambiguation of Italian entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Italian terms suffixed with -enario: 54 46 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Pages with etymology trees: 50 50 Disambiguation of Pages with etymon: 50 50

Noun

IPA: /ˌdu.e.t͡ʃen.teˈna.rjo/ Forms: duecentenari [plural]
Rhymes: -arjo Etymology: Etymology tree Italian due Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-European *ḱm̥tóm Proto-Italic *kəntom Latin centum Italian cento Italian duecento ▲ Latin centum Latin -(ē)nus Latin centēnus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -ārius Latin centēnāriusbor. Italian centenariobf. Italian -enario Italian duecentenario From duecento + -enario, by analogy with centenario. Cognate with French deux-centenaire. Etymology templates: {{ety|it|:af|duecento|-enario|tree=1}} Etymology tree Italian due Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-European *ḱm̥tóm Proto-Italic *kəntom Latin centum Italian cento Italian duecento ▲ Latin centum Latin -(ē)nus Latin centēnus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -ārius Latin centēnāriusbor. Italian centenariobf. Italian -enario Italian duecentenario [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kəntom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "centum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "cento", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "duecento", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bf.", "keyword_label" : "Back-formation from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "hundredfold", "children" : [ { "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "gloss" : "hundred", "children" : [ ], "status" : { "1" : "la", "2" : ":inh", "3" : "itc-pro:*kəntom<id:hundred>", "id" : "hundred" }, "lang_name" : "Latin", "term" : "centum", "lang" : "la" }, { "alt" : "-(ē)nus", "id" : "numeral", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-nus", "lang" : "la", "pos" : "suffix forming adjectives and distributive numerals" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "centēnus", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "id" : "adjective", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āzios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ārius", "gloss" : "-ary", "lang" : "la", "pos" : "adjective-forming suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "centēnārius", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "centenario", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword" : "back-formation" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-enario", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "duecentenario", "status" : "ok", "lang" : "it" }" data-lang="it" data-title="duecentenario">, {{af|it|duecento|-enario}} duecento + -enario, {{cog|fr|deux-centenaire}} French deux-centenaire Head templates: {{it-noun|m}} duecentenario m (plural duecentenari)
  1. bicentenary Tags: masculine Synonyms: bicentenario
    Sense id: en-duecentenario-it-noun-W09pJCT5 Categories (other): Italian entries with etymology trees, Italian entries with etymon, Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -enario, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Italian entries with etymology trees: 50 50 Disambiguation of Italian entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Italian terms suffixed with -enario: 54 46 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Pages with etymology trees: 50 50 Disambiguation of Pages with etymon: 50 50 Coordinate_terms: decenario, ventenario, trentenario, quarantenario, cinquantenario, sessantenario, settantenario, ottantenario, novantenario, centenario, trecentenario, quattrocentenario, cinquecentenario, seicentenario, settecentenario, ottocentenario, novecentenario, millenario (alt: 1)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "duecento",
        "4": "-enario",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kəntom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"hundredfold\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"gloss\" : \"hundred\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*kəntom<id:hundred>\", \"id\" : \"hundred\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-(ē)nus\", \"id\" : \"numeral\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix forming adjectives and distributive numerals\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"gloss\" : \"-ary\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjective-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"centenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-enario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecentenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"duecentenario\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "duecento",
        "3": "-enario"
      },
      "expansion": "duecento + -enario",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "deux-centenaire"
      },
      "expansion": "French deux-centenaire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\nFrom duecento + -enario, by analogy with centenario.\nCognate with French deux-centenaire.",
  "forms": [
    {
      "form": "duecentenaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duecentenari",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "duecentenarie",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "duecentenario (feminine duecentenaria, masculine plural duecentenari, feminine plural duecentenarie)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -enario",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "ref": "1876, Riccardo Castelvecchio, La nostalgia, page 18:",
          "text": "Voi avete una nobilità duecentenaria, [...]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bicentenary"
      ],
      "id": "en-duecentenario-it-adj-W09pJCT5",
      "links": [
        [
          "bicentenary",
          "bicentenary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bicentenario"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdu.e.t͡ʃen.teˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "duecentenario"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "duecento",
        "4": "-enario",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kəntom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"hundredfold\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"gloss\" : \"hundred\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*kəntom<id:hundred>\", \"id\" : \"hundred\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-(ē)nus\", \"id\" : \"numeral\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix forming adjectives and distributive numerals\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"gloss\" : \"-ary\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjective-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"centenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-enario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecentenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"duecentenario\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "duecento",
        "3": "-enario"
      },
      "expansion": "duecento + -enario",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "deux-centenaire"
      },
      "expansion": "French deux-centenaire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\nFrom duecento + -enario, by analogy with centenario.\nCognate with French deux-centenaire.",
  "forms": [
    {
      "form": "duecentenari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "duecentenario m (plural duecentenari)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -enario",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "decenario"
        },
        {
          "word": "ventenario"
        },
        {
          "word": "trentenario"
        },
        {
          "word": "quarantenario"
        },
        {
          "word": "cinquantenario"
        },
        {
          "word": "sessantenario"
        },
        {
          "word": "settantenario"
        },
        {
          "word": "ottantenario"
        },
        {
          "word": "novantenario"
        },
        {
          "word": "centenario"
        },
        {
          "word": "trecentenario"
        },
        {
          "word": "quattrocentenario"
        },
        {
          "word": "cinquecentenario"
        },
        {
          "word": "seicentenario"
        },
        {
          "word": "settecentenario"
        },
        {
          "word": "ottocentenario"
        },
        {
          "word": "novecentenario"
        },
        {
          "alt": "1",
          "word": "millenario"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "1987, Archivio storico italiano, page 171:",
          "text": "[...] il duecentenario dell’istituzione della nuova comunità civica, [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "1990, Paolo Rumiz, Danubio, page 187:",
          "text": "[...] il duecentenario della presa della Bastiglia, [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "2010, Chioggia, page 96:",
          "text": "[...] il duecentenario garibaldino, [...]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bicentenary"
      ],
      "id": "en-duecentenario-it-noun-W09pJCT5",
      "links": [
        [
          "bicentenary",
          "bicentenary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bicentenario"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdu.e.t͡ʃen.teˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "duecentenario"
}
{
  "categories": [
    "Italian 6-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with etymology trees",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱm̥tóm",
    "Italian terms suffixed with -enario",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Italian/arjo",
    "Rhymes:Italian/arjo/6 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "duecento",
        "4": "-enario",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kəntom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"hundredfold\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"gloss\" : \"hundred\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*kəntom<id:hundred>\", \"id\" : \"hundred\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-(ē)nus\", \"id\" : \"numeral\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix forming adjectives and distributive numerals\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"gloss\" : \"-ary\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjective-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"centenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-enario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecentenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"duecentenario\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "duecento",
        "3": "-enario"
      },
      "expansion": "duecento + -enario",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "deux-centenaire"
      },
      "expansion": "French deux-centenaire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\nFrom duecento + -enario, by analogy with centenario.\nCognate with French deux-centenaire.",
  "forms": [
    {
      "form": "duecentenaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "duecentenari",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "duecentenarie",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "duecentenario (feminine duecentenaria, masculine plural duecentenari, feminine plural duecentenarie)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Requests for translations of Italian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              36
            ]
          ],
          "ref": "1876, Riccardo Castelvecchio, La nostalgia, page 18:",
          "text": "Voi avete una nobilità duecentenaria, [...]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bicentenary"
      ],
      "links": [
        [
          "bicentenary",
          "bicentenary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bicentenario"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdu.e.t͡ʃen.teˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "duecentenario"
}

{
  "categories": [
    "Italian 6-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with etymology trees",
    "Italian entries with etymon",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱm̥tóm",
    "Italian terms suffixed with -enario",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Italian/arjo",
    "Rhymes:Italian/arjo/6 syllables"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "decenario"
    },
    {
      "word": "ventenario"
    },
    {
      "word": "trentenario"
    },
    {
      "word": "quarantenario"
    },
    {
      "word": "cinquantenario"
    },
    {
      "word": "sessantenario"
    },
    {
      "word": "settantenario"
    },
    {
      "word": "ottantenario"
    },
    {
      "word": "novantenario"
    },
    {
      "word": "centenario"
    },
    {
      "word": "trecentenario"
    },
    {
      "word": "quattrocentenario"
    },
    {
      "word": "cinquecentenario"
    },
    {
      "word": "seicentenario"
    },
    {
      "word": "settecentenario"
    },
    {
      "word": "ottocentenario"
    },
    {
      "word": "novecentenario"
    },
    {
      "alt": "1",
      "word": "millenario"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "duecento",
        "4": "-enario",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kəntom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecento\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bf.\", \"keyword_label\" : \"Back-formation from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"hundredfold\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"gloss\" : \"hundred\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*kəntom<id:hundred>\", \"id\" : \"hundred\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centum\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-(ē)nus\", \"id\" : \"numeral\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix forming adjectives and distributive numerals\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"gloss\" : \"-ary\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"adjective-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"centēnārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"centenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"back-formation\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-enario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"duecentenario\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"duecentenario\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "duecento",
        "3": "-enario"
      },
      "expansion": "duecento + -enario",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "deux-centenaire"
      },
      "expansion": "French deux-centenaire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian due\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *ḱm̥tóm\nProto-Italic *kəntom\nLatin centum\nItalian cento\nItalian duecento\n▲\nLatin centum\nLatin -(ē)nus\nLatin centēnus\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin centēnāriusbor.\nItalian centenariobf.\nItalian -enario\nItalian duecentenario\nFrom duecento + -enario, by analogy with centenario.\nCognate with French deux-centenaire.",
  "forms": [
    {
      "form": "duecentenari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "duecentenario m (plural duecentenari)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧e‧cen‧te‧nà‧rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Requests for translations of Italian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "1987, Archivio storico italiano, page 171:",
          "text": "[...] il duecentenario dell’istituzione della nuova comunità civica, [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "1990, Paolo Rumiz, Danubio, page 187:",
          "text": "[...] il duecentenario della presa della Bastiglia, [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "ref": "2010, Chioggia, page 96:",
          "text": "[...] il duecentenario garibaldino, [...]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bicentenary"
      ],
      "links": [
        [
          "bicentenary",
          "bicentenary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bicentenario"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdu.e.t͡ʃen.teˈna.rjo/"
    },
    {
      "rhymes": "-arjo"
    }
  ],
  "word": "duecentenario"
}

Download raw JSONL data for duecentenario meaning in Italian (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.