See a in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for a meaning in Italian (11.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "A"
},
"expansion": "A",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "a",
"3": "ā",
"pos": "the name of the letter <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">A</i>"
},
"expansion": "ā (the name of the letter A)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ā (the name of the letter A).",
"forms": [
{
"form": "A",
"tags": [
"uppercase"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "letter",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "lower case",
"6": "",
"7": "upper case",
"8": "A",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "a f or m (invariable, lower case, upper case A)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "a f or m (invariable, lower case, upper case A)",
"name": "it-letter"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"The first letter of the Italian alphabet, called a and written in the Latin script."
],
"id": "en-a-it-character-hKEBcM5Y",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
],
[
"a",
"a#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"letter",
"lowercase",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "A"
},
"expansion": "A",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "a",
"3": "ā",
"pos": "the name of the letter <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">A</i>"
},
"expansion": "ā (the name of the letter A)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ā (the name of the letter A).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"cat2": "indeclinable nouns",
"cat3": "countable nouns",
"g": "f"
},
"expansion": "a f (invariable)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Latin letter names",
"orig": "it:Latin letter names",
"parents": [
"Letter names",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Names",
"Orthography",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Writing",
"Fundamental",
"Nouns",
"Human behaviour",
"Language",
"Lemmas",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The name of the Latin-script letter A.; a"
],
"id": "en-a-it-noun-SuSs7t4R",
"links": [
[
"A",
"A#Italian"
],
[
"a",
"a#English"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "lettera"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "bi"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ci"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "di"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "e"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "effe"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "gi"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "acca"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "i"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "i lunga"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "kappa"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "elle"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "emme"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "enne"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "o"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "pi"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "cu"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "erre"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "esse"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ti"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "u"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "vu"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "doppia vu"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ics"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ipsilon"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "zeta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "a",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: a (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: a (learned)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ad"
},
"expansion": "Latin ad",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ā"
},
"expansion": "ā",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ab"
},
"expansion": "ab",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ad. In a few phrases, a stems from Latin ā, ab.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "a",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 6 6 7 6 6 15 8 18 6 6",
"kind": "other",
"name": "Italian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Bring this basket to grandma.",
"text": "Porta questo cesto alla nonna.",
"type": "example"
},
{
"english": "(literally, “Fish are pleasable to cats.”)",
"roman": "Cats like fish.",
"text": "Ai gatti piacciono i pesci.",
"type": "example"
},
{
"english": "You're asking that to me?",
"text": "E lo chiedi a me?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Indicates the indirect object. to"
],
"id": "en-a-it-prep-tXcOBRCA",
"links": [
[
"indirect object",
"indirect object#English"
],
[
"to",
"to"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(literally, “Can we go to home?”)",
"roman": "Can we go home?",
"text": "Andiamo a casa?",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm in Palermo now, I'll go back to Rome tomorrow.",
"text": "Ora sto a Palermo, a Roma ci torno domani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Indicates the place, used in some contexts, in others in is used. in, to"
],
"id": "en-a-it-prep-NYgal3-T",
"links": [
[
"in",
"in#Italian"
],
[
"in",
"in"
],
[
"to",
"to"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "almost, swimming, by foot, randomly",
"text": "appena, a nuoto, a piedi, a caso",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Denotes the manner. with"
],
"id": "en-a-it-prep-WlTKjra3",
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "a cappella, a bestia, a braccio, a pennello, etc.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms adverbs meaning “in a manner related or resembling ~”."
],
"id": "en-a-it-prep-it:style",
"senseid": [
"it:style"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "See you tomorrow!",
"text": "A domani!",
"type": "example"
},
{
"english": "See you later!",
"text": "A dopo!",
"type": "example"
},
{
"english": "See you next Christmas!",
"text": "Al prossimo Natale!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms goodbye formulas from the time the persons will meet again. see you..."
],
"id": "en-a-it-prep-KGuJeygi",
"links": [
[
"goodbye",
"goodbye#English"
],
[
"see you",
"see you"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "pasta with eggs",
"text": "pasta all'uovo",
"type": "example"
},
{
"english": "chocolate croissant",
"text": "cornetto al cioccolato",
"type": "example"
},
{
"english": "lemon shampoo",
"text": "shampoo al limone",
"type": "example"
},
{
"english": "pizza-flavoured crisps",
"text": "patatine alla pizza",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Introduces the ingredients of a dish, perfume, etc. with"
],
"id": "en-a-it-prep-uZj4VBVq",
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central-Southern Italian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 6 6 7 6 6 15 8 18 6 6",
"kind": "other",
"name": "Italian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Call Paolo.",
"text": "Chiama a Paolo.",
"type": "example"
},
{
"english": "the \"us\" here is repeated twice for emphasis",
"roman": "And you didn't see us?",
"text": "E non ci avevi visto a noi?",
"type": "example"
},
{
"english": "Listen to me, ma'am!",
"text": "Ascolti a me, signó!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Denotes the direct object, but only if it's not preceded by articles"
],
"id": "en-a-it-prep--C3aE6hr",
"links": [
[
"direct object",
"direct object#English"
]
],
"qualifier": "central-southern Italy",
"raw_glosses": [
"(central-southern Italy) Denotes the direct object, but only if it's not preceded by articles"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Thief!",
"text": "Al ladro!",
"type": "example"
},
{
"english": "Fire!",
"text": "Al fuoco!",
"type": "example"
},
{
"english": "Wolf!",
"text": "Al lupo!",
"type": "example"
},
{
"english": "Attack!",
"text": "All'attacco!",
"type": "example"
},
{
"english": "Assault! (yelled by pirates)",
"text": "All'arrembaggio!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms an interjection that gives an instruction or calls attention to something."
],
"id": "en-a-it-prep-CfF03X8Q",
"raw_glosses": [
"(followed by the definite article) Forms an interjection that gives an instruction or calls attention to something."
],
"raw_tags": [
"followed by the definite article"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Italian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 6 7 4 5 15 4 5 10 1 19 5 4 1",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 6 7 6 6 15 8 18 6 6",
"kind": "other",
"name": "Italian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "what are you saying?",
"text": "che stai a di'?",
"type": "example"
},
{
"english": "I was sleeping",
"text": "stavo a dormi'",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms continuous tense when preceded by stare and followed by verb infinitives. -ing. The standard language for this scope uses gerunds."
],
"id": "en-a-it-prep-N8uN7cDa",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"continuous tense",
"continuous tense#English"
],
[
"stare",
"stare#Italian"
],
[
"infinitive",
"infinitive#English"
],
[
"-ing",
"-ing"
],
[
"gerund",
"gerund#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) Forms continuous tense when preceded by stare and followed by verb infinitives. -ing. The standard language for this scope uses gerunds."
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "two by two; in pairs",
"text": "a due a due",
"type": "example"
},
{
"english": "little by little",
"text": "a poco a poco",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Repeated indicates the amount by which something grows. by"
],
"id": "en-a-it-prep-7kmPqGJc",
"links": [
[
"by",
"by"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(literally, “I heard it said by Livia.”)",
"roman": "I heard Livia say it.",
"text": "L'ho sentito dire a Livia.",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 1909, Luigi Pirandello, chapter 2.3, in I vecchi e i giovani",
"text": "Mi duole, creda, sinceramente, veder fare a un uomo come lei, per cui ho tanta stima, una figura... non bella, via! non bella.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Indicates the agent of a verb in some contexts. by. Sometimes interchangable with da."
],
"id": "en-a-it-prep--Rmjlll7",
"links": [
[
"agent",
"agent#English"
],
[
"by",
"by"
],
[
"da",
"da#Italian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "misspellings"
},
"expansion": "a",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ha"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Misspelling of ha."
],
"id": "en-a-it-verb-JG1ZJf6-",
"links": [
[
"ha",
"ha#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
{
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian letters",
"Italian misspellings",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/a",
"Rhymes:Italian/a/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "A"
},
"expansion": "A",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "a",
"3": "ā",
"pos": "the name of the letter <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">A</i>"
},
"expansion": "ā (the name of the letter A)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ā (the name of the letter A).",
"forms": [
{
"form": "A",
"tags": [
"uppercase"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "letter",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "lower case",
"6": "",
"7": "upper case",
"8": "A",
"g": "f",
"g2": "m"
},
"expansion": "a f or m (invariable, lower case, upper case A)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "a f or m (invariable, lower case, upper case A)",
"name": "it-letter"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"The first letter of the Italian alphabet, called a and written in the Latin script."
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
],
[
"a",
"a#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"letter",
"lowercase",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
{
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian letters",
"Italian misspellings",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/a",
"Rhymes:Italian/a/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "A"
},
"expansion": "A",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "a",
"3": "ā",
"pos": "the name of the letter <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">A</i>"
},
"expansion": "ā (the name of the letter A)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ā (the name of the letter A).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"cat2": "indeclinable nouns",
"cat3": "countable nouns",
"g": "f"
},
"expansion": "a f (invariable)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "lettera"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "bi"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ci"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "di"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "e"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "effe"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "gi"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "acca"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "i"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "i lunga"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "kappa"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "elle"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "emme"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "enne"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "o"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "pi"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "cu"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "erre"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "esse"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ti"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "u"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "vu"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "doppia vu"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ics"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ipsilon"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "zeta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"it:Latin letter names"
],
"glosses": [
"The name of the Latin-script letter A.; a"
],
"links": [
[
"A",
"A#Italian"
],
[
"a",
"a#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
{
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian misspellings",
"Italian non-lemma forms",
"Italian prepositions",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/a",
"Rhymes:Italian/a/1 syllable"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "a",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: a (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: a (learned)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ad"
},
"expansion": "Latin ad",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ā"
},
"expansion": "ā",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ab"
},
"expansion": "ab",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin ad. In a few phrases, a stems from Latin ā, ab.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "prepositions"
},
"expansion": "a",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Bring this basket to grandma.",
"text": "Porta questo cesto alla nonna.",
"type": "example"
},
{
"english": "(literally, “Fish are pleasable to cats.”)",
"roman": "Cats like fish.",
"text": "Ai gatti piacciono i pesci.",
"type": "example"
},
{
"english": "You're asking that to me?",
"text": "E lo chiedi a me?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Indicates the indirect object. to"
],
"links": [
[
"indirect object",
"indirect object#English"
],
[
"to",
"to"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “Can we go to home?”)",
"roman": "Can we go home?",
"text": "Andiamo a casa?",
"type": "example"
},
{
"english": "I'm in Palermo now, I'll go back to Rome tomorrow.",
"text": "Ora sto a Palermo, a Roma ci torno domani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Indicates the place, used in some contexts, in others in is used. in, to"
],
"links": [
[
"in",
"in#Italian"
],
[
"in",
"in"
],
[
"to",
"to"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "almost, swimming, by foot, randomly",
"text": "appena, a nuoto, a piedi, a caso",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Denotes the manner. with"
],
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples",
"Requests for translations of Italian usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "a cappella, a bestia, a braccio, a pennello, etc.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms adverbs meaning “in a manner related or resembling ~”."
],
"senseid": [
"it:style"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "See you tomorrow!",
"text": "A domani!",
"type": "example"
},
{
"english": "See you later!",
"text": "A dopo!",
"type": "example"
},
{
"english": "See you next Christmas!",
"text": "Al prossimo Natale!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms goodbye formulas from the time the persons will meet again. see you..."
],
"links": [
[
"goodbye",
"goodbye#English"
],
[
"see you",
"see you"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pasta with eggs",
"text": "pasta all'uovo",
"type": "example"
},
{
"english": "chocolate croissant",
"text": "cornetto al cioccolato",
"type": "example"
},
{
"english": "lemon shampoo",
"text": "shampoo al limone",
"type": "example"
},
{
"english": "pizza-flavoured crisps",
"text": "patatine alla pizza",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Introduces the ingredients of a dish, perfume, etc. with"
],
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
},
{
"categories": [
"Central-Southern Italian",
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Call Paolo.",
"text": "Chiama a Paolo.",
"type": "example"
},
{
"english": "the \"us\" here is repeated twice for emphasis",
"roman": "And you didn't see us?",
"text": "E non ci avevi visto a noi?",
"type": "example"
},
{
"english": "Listen to me, ma'am!",
"text": "Ascolti a me, signó!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Denotes the direct object, but only if it's not preceded by articles"
],
"links": [
[
"direct object",
"direct object#English"
]
],
"qualifier": "central-southern Italy",
"raw_glosses": [
"(central-southern Italy) Denotes the direct object, but only if it's not preceded by articles"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Thief!",
"text": "Al ladro!",
"type": "example"
},
{
"english": "Fire!",
"text": "Al fuoco!",
"type": "example"
},
{
"english": "Wolf!",
"text": "Al lupo!",
"type": "example"
},
{
"english": "Attack!",
"text": "All'attacco!",
"type": "example"
},
{
"english": "Assault! (yelled by pirates)",
"text": "All'arrembaggio!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms an interjection that gives an instruction or calls attention to something."
],
"raw_glosses": [
"(followed by the definite article) Forms an interjection that gives an instruction or calls attention to something."
],
"raw_tags": [
"followed by the definite article"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples",
"Regional Italian"
],
"examples": [
{
"english": "what are you saying?",
"text": "che stai a di'?",
"type": "example"
},
{
"english": "I was sleeping",
"text": "stavo a dormi'",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms continuous tense when preceded by stare and followed by verb infinitives. -ing. The standard language for this scope uses gerunds."
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"continuous tense",
"continuous tense#English"
],
[
"stare",
"stare#Italian"
],
[
"infinitive",
"infinitive#English"
],
[
"-ing",
"-ing"
],
[
"gerund",
"gerund#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) Forms continuous tense when preceded by stare and followed by verb infinitives. -ing. The standard language for this scope uses gerunds."
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "two by two; in pairs",
"text": "a due a due",
"type": "example"
},
{
"english": "little by little",
"text": "a poco a poco",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Repeated indicates the amount by which something grows. by"
],
"links": [
[
"by",
"by"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations",
"Italian terms with usage examples",
"Requests for translations of Italian quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “I heard it said by Livia.”)",
"roman": "I heard Livia say it.",
"text": "L'ho sentito dire a Livia.",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 1909, Luigi Pirandello, chapter 2.3, in I vecchi e i giovani",
"text": "Mi duole, creda, sinceramente, veder fare a un uomo come lei, per cui ho tanta stima, una figura... non bella, via! non bella.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Indicates the agent of a verb in some contexts. by. Sometimes interchangable with da."
],
"links": [
[
"agent",
"agent#English"
],
[
"by",
"by"
],
[
"da",
"da#Italian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
{
"categories": [
"Italian 1-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian misspellings",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/a",
"Rhymes:Italian/a/1 syllable"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "misspellings"
},
"expansion": "a",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ha"
}
],
"categories": [
"Italian misspellings"
],
"glosses": [
"Misspelling of ha."
],
"links": [
[
"ha",
"ha#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "a"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.