"Amatrice" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la Matrice",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "rebracketing of la Matrice",
      "name": "rebracketing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Use of the name dates back to the late 15ᵗʰ century, from earlier Matrice, likely through a rebracketing of la Matrice.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Amatrice f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧ma‧trì‧ce"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian rebracketings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Places in Italy",
          "orig": "it:Places in Italy",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Places in Lazio",
          "orig": "it:Places in Lazio",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Towns in Italy",
          "orig": "it:Towns in Italy",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Towns in Lazio",
          "orig": "it:Towns in Lazio",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "amatriciano"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coming out of a secret hole, which, with the escort of the good Euloga, will lead you nearby Amatrice, where your company awaits",
          "ref": "1548 May, Gian Giorgio Trissino, “Vigesimoquarto libro [Twenty-fourth book]”, in L'Italia liberata da' Gothi [Italy freed from the Goths], Rome: Valerio e Luigi Dorici, page 124:",
          "text": "Vſcεndω fuor per un secrεtω bucω, / Che cωn la scorta della buona Euloga / Vi cωndurrá vicinω a l’Amatrice, / Ωve la vostra cωmpagnia v’aspεtta",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Afterwards, from Valle Castellana, one arrives to the noble borough of Amatrice, located below the source of the Tronto",
          "ref": "1550, Leandro Alberti, “Abruzzo - duodecima regione [Abruzzo - twelfth region]”, in Descrittione di tutta Italia [Description of all of Italy], Venice: Pietro dei Nicolini da Sabbio, published 1551, page 219:",
          "text": "Poſcia dalla Valle Caſtellana […] ſi arriua al nobile caſtello Amatrice poſto ſotto la fontana del Tronto",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Said of a strike, and taken as a transferred sense from the strength of those of Amatrice, a place in our Abruzzo, whence—here and elsewhere—come skilled lumberjacks, who deliver formidable blows with the axe, whence the strikes of Amatrice became proverbial",
          "ref": "1789, “Matresciano”, in Vocabolario delle parole del dialetto napoletano [Vocabulary of the words of the Neapolitan dialect], volume 1, Naples: Giuseppe Maria Porcelli, page 220:",
          "text": "aggiunto di colpo, e preſo per traslato dalla robuſtezza di que’ dell’Amatrice, luogo del noſtro Abruzzo, donde vengono a noi, ed altrove de’ validi tagliatori di boſchi, che dan colpi di accettate formidali, onde andarono in prov. i colpi amatriciani",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small town in Rieti, Lazio, also used absolutely as l'Amatrice"
      ],
      "id": "en-Amatrice-it-name-mlFJdU00",
      "links": [
        [
          "Rieti",
          "Rieti#English"
        ],
        [
          "Lazio",
          "Lazio#English"
        ],
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ],
        [
          "l'",
          "l'#Italian"
        ],
        [
          "Amatrice",
          "Amatrice#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "it:Amatrice"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.maˈtri.t͡ʃe/"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "Amatrice"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "amatriciano"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la Matrice",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "rebracketing of la Matrice",
      "name": "rebracketing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Use of the name dates back to the late 15ᵗʰ century, from earlier Matrice, likely through a rebracketing of la Matrice.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Amatrice f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧ma‧trì‧ce"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian proper nouns",
        "Italian rebracketings",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/itʃe",
        "Rhymes:Italian/itʃe/4 syllables",
        "it:Places in Italy",
        "it:Places in Lazio",
        "it:Towns in Italy",
        "it:Towns in Lazio"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coming out of a secret hole, which, with the escort of the good Euloga, will lead you nearby Amatrice, where your company awaits",
          "ref": "1548 May, Gian Giorgio Trissino, “Vigesimoquarto libro [Twenty-fourth book]”, in L'Italia liberata da' Gothi [Italy freed from the Goths], Rome: Valerio e Luigi Dorici, page 124:",
          "text": "Vſcεndω fuor per un secrεtω bucω, / Che cωn la scorta della buona Euloga / Vi cωndurrá vicinω a l’Amatrice, / Ωve la vostra cωmpagnia v’aspεtta",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Afterwards, from Valle Castellana, one arrives to the noble borough of Amatrice, located below the source of the Tronto",
          "ref": "1550, Leandro Alberti, “Abruzzo - duodecima regione [Abruzzo - twelfth region]”, in Descrittione di tutta Italia [Description of all of Italy], Venice: Pietro dei Nicolini da Sabbio, published 1551, page 219:",
          "text": "Poſcia dalla Valle Caſtellana […] ſi arriua al nobile caſtello Amatrice poſto ſotto la fontana del Tronto",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Said of a strike, and taken as a transferred sense from the strength of those of Amatrice, a place in our Abruzzo, whence—here and elsewhere—come skilled lumberjacks, who deliver formidable blows with the axe, whence the strikes of Amatrice became proverbial",
          "ref": "1789, “Matresciano”, in Vocabolario delle parole del dialetto napoletano [Vocabulary of the words of the Neapolitan dialect], volume 1, Naples: Giuseppe Maria Porcelli, page 220:",
          "text": "aggiunto di colpo, e preſo per traslato dalla robuſtezza di que’ dell’Amatrice, luogo del noſtro Abruzzo, donde vengono a noi, ed altrove de’ validi tagliatori di boſchi, che dan colpi di accettate formidali, onde andarono in prov. i colpi amatriciani",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small town in Rieti, Lazio, also used absolutely as l'Amatrice"
      ],
      "links": [
        [
          "Rieti",
          "Rieti#English"
        ],
        [
          "Lazio",
          "Lazio#English"
        ],
        [
          "absolutely",
          "absolutely#English"
        ],
        [
          "l'",
          "l'#Italian"
        ],
        [
          "Amatrice",
          "Amatrice#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "it:Amatrice"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.maˈtri.t͡ʃe/"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "Amatrice"
}