See tuargain in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "túarcon" }, "expansion": "Old Irish túarcon", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*to-orgeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *to-orgeti", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the verbal noun, from Old Irish túarcon, verbal noun of do·fúairc, from Proto-Celtic *to-orgeti.", "forms": [ { "form": "tuargnaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "tuargnóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "tuargaint", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "tuargainte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuargaint", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "tuargainte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tuargnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tuargnaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tuargnaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tuargnaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tuargnaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a thuargnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "tuargnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "thtuargain mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thuargnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thtuargain tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thtuargain sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thtuargain muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thtuargain sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thtuargain siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thtuargain", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar thtuargain", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "tuargnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "thuargnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "dtuargnaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thuargnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thuargnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtuargnaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtuargnaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thuargnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtuargnaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "thuargnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "dtuargnaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "tuargnóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tuargnód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tuargnóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tuargnóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a thuargnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a thuargnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a thuargnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "tuargnófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "indicative" ] }, { "form": "tuargnóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "indicative" ] }, { "form": "thuargnóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtuargnódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtuargnóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a thuargnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "thuargnófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "thuargnóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtuargnófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtuargnóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go dtuargnaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtuargnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtuargnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtuargnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tuargnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ttuargain", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tuargnaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "tuairgnigh", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "tuargainte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "tuargnaíonn", "5": "future analytic", "6": "tuargnóidh", "7": "verbal noun", "8": "tuargaint", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "tuargain (present analytic tuargnaíonn, future analytic tuargnóidh, verbal noun tuargaint, past participle tuargainte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "tuargnóidh", "pp": "tuargainte", "pres": "tuargnaíonn", "vn": "tuargaint" }, "expansion": "tuargain (present analytic tuargnaíonn, future analytic tuargnóidh, verbal noun tuargaint, past participle tuargainte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "uargn", "pp": "tuargainte", "q": "broad", "stem": "tuargain", "vn": "tuargaint" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pound, batter, crush, beat, smite, thump" ], "id": "en-tuargain-ga-verb-d9ZUq1Fc", "links": [ [ "pound", "pound" ], [ "batter", "batter" ], [ "crush", "crush" ], [ "beat", "beat" ], [ "smite", "smite" ], [ "thump", "thump" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠuəɾəɡiːnʲ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "tuargain" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "túarcon" }, "expansion": "Old Irish túarcon", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*to-orgeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *to-orgeti", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the verbal noun, from Old Irish túarcon, verbal noun of do·fúairc, from Proto-Celtic *to-orgeti.", "forms": [ { "form": "tuargana", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tuargain", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a thuargain", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "tuargana", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "tuargain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an tuargain", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na tuargana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an tuargain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don tuargain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tuairgnigh", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "tuargana", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "tuargain f (genitive singular tuargana)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "tuargana", "3": "-" }, "expansion": "tuargain f (genitive singular tuargana)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "verbal noun of tuargain", "word": "tuargaint" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of tuargaint: verbal noun of tuargain" ], "id": "en-tuargain-ga-noun-sbDMr9S6", "links": [ [ "tuargaint", "tuargaint#Irish" ], [ "tuargain", "tuargain#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠuəɾəɡiːnʲ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "tuargain" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish third-declension nouns", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "túarcon" }, "expansion": "Old Irish túarcon", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*to-orgeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *to-orgeti", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the verbal noun, from Old Irish túarcon, verbal noun of do·fúairc, from Proto-Celtic *to-orgeti.", "forms": [ { "form": "tuargnaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "tuargnóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "tuargaint", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "tuargainte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuargaint", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "tuargainte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tuargnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tuargnaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tuargnaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tuargnaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tuargnaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a thuargnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "tuargnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "thtuargain mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thuargnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thtuargain tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thtuargain sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thtuargain muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thtuargain sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thtuargain siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thtuargain", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar thtuargain", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "tuargnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "thuargnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "dtuargnaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "thuargnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thuargnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtuargnaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "dtuargnaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "thuargnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtuargnaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "thuargnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "dtuargnaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "tuargnóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tuargnód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tuargnóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tuargnóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tuargnóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tuargnóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a thuargnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a thuargnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a thuargnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "tuargnófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "indicative" ] }, { "form": "tuargnóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "indicative" ] }, { "form": "thuargnóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dtuargnóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "thuargnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "thuargnóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "dtuargnóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "thuargnódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtuargnódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "dtuargnóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "thuargnóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "thuargnóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "dtuargnóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a thuargnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a thuargnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a dtuargnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "thuargnófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "thuargnóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtuargnófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "dtuargnóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go dtuargnaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtuargnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go dtuargnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go dtuargnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtuargnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá dtuargnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá dtuargnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tuargnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ttuargain", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tuargnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "tuargnaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tuargnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tuargnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "tuairgnigh", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "tuargainte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "tuargnaíonn", "5": "future analytic", "6": "tuargnóidh", "7": "verbal noun", "8": "tuargaint", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "tuargain (present analytic tuargnaíonn, future analytic tuargnóidh, verbal noun tuargaint, past participle tuargainte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "tuargnóidh", "pp": "tuargainte", "pres": "tuargnaíonn", "vn": "tuargaint" }, "expansion": "tuargain (present analytic tuargnaíonn, future analytic tuargnóidh, verbal noun tuargaint, past participle tuargainte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "uargn", "pp": "tuargainte", "q": "broad", "stem": "tuargain", "vn": "tuargaint" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "t" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to pound, batter, crush, beat, smite, thump" ], "links": [ [ "pound", "pound" ], [ "batter", "batter" ], [ "crush", "crush" ], [ "beat", "beat" ], [ "smite", "smite" ], [ "thump", "thump" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠuəɾəɡiːnʲ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "tuargain" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish third-declension nouns", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "túarcon" }, "expansion": "Old Irish túarcon", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*to-orgeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *to-orgeti", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the verbal noun, from Old Irish túarcon, verbal noun of do·fúairc, from Proto-Celtic *to-orgeti.", "forms": [ { "form": "tuargana", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tuargain", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a thuargain", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "tuargana", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "tuargain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an tuargain", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na tuargana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an tuargain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don tuargain", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tuairgnigh", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "tuargana", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "tuargain f (genitive singular tuargana)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "tuargana", "3": "-" }, "expansion": "tuargain f (genitive singular tuargana)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "verbal noun of tuargain", "word": "tuargaint" } ], "categories": [ "Forms linking to themselves", "Irish verbal nouns" ], "glosses": [ "Alternative form of tuargaint: verbal noun of tuargain" ], "links": [ [ "tuargaint", "tuargaint#Irish" ], [ "tuargain", "tuargain#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠuəɾəɡiːnʲ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "tuargain" }
Download raw JSONL data for tuargain meaning in Irish (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.