See suaith in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "súaithid" }, "expansion": "Middle Irish súaithid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Irish súaithid.", "forms": [ { "form": "suaitheann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "suaithfidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "suaitheadh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "suaite", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1b", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suaithim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "suaitheann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaitheann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "suaitheann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "suaitheann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "suaithid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shuaitheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shuaitheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a suaitheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "suaitear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shuaith mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shuaitheas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shuaith tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaithis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaith sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shuaitheamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaith muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaith sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaitheabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaith siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shuaitheadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaith", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shuaith", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "suaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shuaithinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "suaithinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shuaiteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaiteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shuaithimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaitheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "suaithimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "suaitheadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaitheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaitheadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaithidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shuaitheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaitheadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a suaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shuaití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "suait퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "suaithfidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "suaithfead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "suaithfidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithfimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "suaithfidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "suaithfidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithfidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithfid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaithfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shuaithfeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a suaithfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "suaithfear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shuaithfinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shuaithfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfeᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaithfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shuaithfimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shuaithfeadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "suaithfimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "suaithfeadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shuaithfeadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithfeadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaithfidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shuaithfeadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithfidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithfeadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaithfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a suaithfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shuaithfí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "suaithf퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go suaithe mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go suaithimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go suaithid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaitear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaithinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaiteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá suaithimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaitheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaitheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaithidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá suaitheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "suaithim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "suaith", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "suaithigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "suaitear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "suaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "suaite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suaith", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "shuaith", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tsuaith", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "suaite", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "suaitheann", "5": "future analytic", "6": "suaithfidh", "7": "verbal noun", "8": "suaitheadh", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "suaith (present analytic suaitheann, future analytic suaithfidh, verbal noun suaitheadh, past participle suaite)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "~fidh", "pp": "suaite", "pres": "~eann", "vn": "~eadh" }, "expansion": "suaith (present analytic suaitheann, future analytic suaithfidh, verbal noun suaitheadh, past participle suaite)", "name": "ga-verb" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ambitransitive" }, "expansion": "(transitive, intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "ai", "3": "th", "4": "slender", "pp": "suaite", "vn": "suaitheadh" }, "name": "ga-conj-1b" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 13 17 17 14 12 13", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 21 11 20 9 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mix, stir" ], "id": "en-suaith-ga-verb-hGNI4scn", "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "stir", "stir" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 17 17 14 12 13", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 21 11 20 9 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to toss (salad)" ], "id": "en-suaith-ga-verb-G9wMVtqD", "links": [ [ "toss", "toss" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 17 17 14 12 13", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 21 11 20 9 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shuffle (cards)" ], "id": "en-suaith-ga-verb-QaAohUNu", "links": [ [ "shuffle", "shuffle" ] ], "synonyms": [ { "word": "boscáil" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 17 17 14 12 13", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 21 11 20 9 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to knead, massage" ], "id": "en-suaith-ga-verb-PtyMrNaF", "links": [ [ "knead", "knead" ], [ "massage", "massage" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 20 18 10 28 7 8", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 17 17 14 12 13", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 21 11 20 9 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 15 15 21 5 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to agitate, disturb, unsettle" ], "id": "en-suaith-ga-verb-jLZ9jQaE", "links": [ [ "agitate", "agitate" ], [ "disturb", "disturb" ], [ "unsettle", "unsettle" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 17 17 14 12 13", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to convulse (be beset by political or social upheaval)" ], "id": "en-suaith-ga-verb-EA-S4pjN", "links": [ [ "convulse", "convulse" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 17 17 14 12 13", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 21 11 20 9 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to subvert (upturn convention by undermining it)" ], "id": "en-suaith-ga-verb-fg~ARp1S", "links": [ [ "subvert", "subvert" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˠuəç/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "suaidh" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "suath" } ], "word": "suaith" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish first-conjugation verbs of class B", "Irish intransitive verbs", "Irish lemmas", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish transitive verbs", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "súaithid" }, "expansion": "Middle Irish súaithid", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Irish súaithid.", "forms": [ { "form": "suaitheann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "suaithfidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "suaitheadh", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "suaite", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1b", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suaithim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "suaitheann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaitheann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "suaitheann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "suaitheann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "suaithid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shuaitheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shuaitheas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a suaitheann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "suaitear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shuaith mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shuaitheas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shuaith tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaithis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaith sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shuaitheamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaith muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaith sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaitheabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaith siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shuaitheadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaith", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shuaith", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "suaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shuaithinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "suaithinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shuaiteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaiteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shuaithimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaitheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "suaithimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "suaitheadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shuaitheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaitheadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaithidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shuaitheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaitheadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a suaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shuaití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "suait퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "suaithfidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "suaithfead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "suaithfidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithfimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "suaithfidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "suaithfidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithfidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithfid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaithfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shuaithfeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a suaithfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "suaithfear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shuaithfinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shuaithfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaithfeᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shuaithfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shuaithfimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shuaithfeadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "suaithfimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "suaithfeadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shuaithfeadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithfeadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shuaithfidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shuaithfeadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithfidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "suaithfeadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shuaithfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a suaithfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shuaithfí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "suaithf퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go suaithe mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go suaithimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaithe siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go suaithid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go suaitear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaithinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaiteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá suaithimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaitheadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaitheadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaithidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá suaitheadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá suaití", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "suaithim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "suaith", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "suaitheadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "suaithimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "suaithigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "suaithidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "suaitear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "suaitheadh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "suaite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suaith", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "shuaith", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tsuaith", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "suaite", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "suaitheann", "5": "future analytic", "6": "suaithfidh", "7": "verbal noun", "8": "suaitheadh", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "suaith (present analytic suaitheann, future analytic suaithfidh, verbal noun suaitheadh, past participle suaite)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "~fidh", "pp": "suaite", "pres": "~eann", "vn": "~eadh" }, "expansion": "suaith (present analytic suaitheann, future analytic suaithfidh, verbal noun suaitheadh, past participle suaite)", "name": "ga-verb" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ambitransitive" }, "expansion": "(transitive, intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "ai", "3": "th", "4": "slender", "pp": "suaite", "vn": "suaitheadh" }, "name": "ga-conj-1b" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "su" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mix, stir" ], "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "stir", "stir" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to toss (salad)" ], "links": [ [ "toss", "toss" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to shuffle (cards)" ], "links": [ [ "shuffle", "shuffle" ] ], "synonyms": [ { "word": "boscáil" } ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to knead, massage" ], "links": [ [ "knead", "knead" ], [ "massage", "massage" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to agitate, disturb, unsettle" ], "links": [ [ "agitate", "agitate" ], [ "disturb", "disturb" ], [ "unsettle", "unsettle" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to convulse (be beset by political or social upheaval)" ], "links": [ [ "convulse", "convulse" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "to subvert (upturn convention by undermining it)" ], "links": [ [ "subvert", "subvert" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˠuəç/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "word": "suaidh" }, { "word": "suath" } ], "word": "suaith" }
Download raw JSONL data for suaith meaning in Irish (17.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: suaith/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "suaith" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "suaith", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "suaith" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "suaith", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "suaith" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "suaith", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.