See sonraigh in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "sunnraigid"
},
"expansion": "Middle Irish sunnraigid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sonra",
"3": "-igh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "by surface analysis, sonra + -igh",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish sunnraigid; by surface analysis, sonra + -igh.",
"forms": [
{
"form": "sonraíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "sonróidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "sonrú",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sonraithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sonrú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sonraithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sonraím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sonraíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sonraíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonraíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonraíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonraíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "sonraítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "shonraigh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraigh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraigh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraigh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraigh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonraíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonraigh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonraigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar shonraigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "sonraíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "shonraínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraínn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíteᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sonraímis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sonraíodh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraíodh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonraídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraídís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraíodh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonraíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonraíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "shonraítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "sonraít퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "sonróidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonród",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonróchaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonróidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonróidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonrós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonróchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonróchas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonróidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonróchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "sonrófar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "sonróchar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "shonróinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonróchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchainn^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonrófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonróchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonrófᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchthá^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonródh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonróchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonródh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonróimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonródh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonróchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonróchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonródh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchaimis^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchadh muid^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonródh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonróchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonródh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonróchadh sibh^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonróidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonródh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonróchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonródh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchadh siad^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonródh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonróchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonródh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonróchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "shonrófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "shonróchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "sonrófa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "sonróchthaí^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go sonraí mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go sonraímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go sonraíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá sonraímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sonraím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonraígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sonraigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shonraigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tsonraigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sonnruigh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sórruigh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "sonraithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "sonraíonn",
"5": "future analytic",
"6": "sonróidh",
"7": "verbal noun",
"8": "sonrú",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "sonraigh (present analytic sonraíonn, future analytic sonróidh, verbal noun sonrú, past participle sonraithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "sonróidh",
"pp": "sonraithe",
"pres": "sonraíonn",
"vn": "sonrú"
},
"expansion": "sonraigh (present analytic sonraíonn, future analytic sonróidh, verbal noun sonrú, past participle sonraithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "nr",
"q": "broad",
"stem": "nraigh"
},
"name": "ga-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to particularize"
],
"id": "en-sonraigh-ga-verb-Ulk6p17N",
"links": [
[
"particularize",
"particularize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to specify"
],
"id": "en-sonraigh-ga-verb-H-FDx~sg",
"links": [
[
"specify",
"specify"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 42 41",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to define"
],
"id": "en-sonraigh-ga-verb-pYWx59hx",
"links": [
[
"define",
"define"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Law",
"orig": "ga:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 9 42 41",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 20 51",
"kind": "other",
"name": "Irish terms suffixed with -igh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 20 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 15 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to state (a case)"
],
"id": "en-sonraigh-ga-verb-8VnCqLOf",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) to state (a case)"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "sonraigh"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish second-conjugation verbs",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish terms inherited from Middle Irish",
"Irish terms suffixed with -igh",
"Irish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "sunnraigid"
},
"expansion": "Middle Irish sunnraigid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sonra",
"3": "-igh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "by surface analysis, sonra + -igh",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish sunnraigid; by surface analysis, sonra + -igh.",
"forms": [
{
"form": "sonraíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "sonróidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "sonrú",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sonraithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sonrú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sonraithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sonraím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sonraíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sonraíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonraíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonraíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonraíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "sonraítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "shonraigh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraigh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraigh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraigh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraigh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonraíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonraigh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonraigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar shonraigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "sonraíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "shonraínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraínn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíteᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sonraímis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sonraíodh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shonraíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraíodh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonraídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonraíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraídís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraíodh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonraíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonraíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "shonraítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "sonraít퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "sonróidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonród",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonróchaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonróidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonróidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonrós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonróchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonróchas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonróidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonróchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "sonrófar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "sonróchar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "shonróinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonróchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchainn^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonrófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonróchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonrófᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonróchthá^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shonródh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonróchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonródh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonróimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonródh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonróchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonróchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonródh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchaimis^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sonróchadh muid^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shonródh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonróchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonródh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonróchadh sibh^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shonróidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonródh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shonróchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonródh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonróchadh siad^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shonródh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a shonróchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonródh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a sonróchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "shonrófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "shonróchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "sonrófa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "sonróchthaí^†‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go sonraí mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go sonraímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraí siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go sonraíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go sonraítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá sonraímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá sonraíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá sonraítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sonraím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sonraíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sonraígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sonraídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sonraítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sonraigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shonraigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tsonraigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sonnruigh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sórruigh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "sonraithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "sonraíonn",
"5": "future analytic",
"6": "sonróidh",
"7": "verbal noun",
"8": "sonrú",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "sonraigh (present analytic sonraíonn, future analytic sonróidh, verbal noun sonrú, past participle sonraithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "sonróidh",
"pp": "sonraithe",
"pres": "sonraíonn",
"vn": "sonrú"
},
"expansion": "sonraigh (present analytic sonraíonn, future analytic sonróidh, verbal noun sonrú, past participle sonraithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "nr",
"q": "broad",
"stem": "nraigh"
},
"name": "ga-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "so"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to particularize"
],
"links": [
[
"particularize",
"particularize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to specify"
],
"links": [
[
"specify",
"specify"
]
]
},
{
"glosses": [
"to define"
],
"links": [
[
"define",
"define"
]
]
},
{
"categories": [
"ga:Law"
],
"glosses": [
"to state (a case)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) to state (a case)"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "sonraigh"
}
Download raw JSONL data for sonraigh meaning in Irish (21.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: sonraigh/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"sonraigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "sonraigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"sonraigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "sonraigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"sonraigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "sonraigh",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.