See samhail in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fótashamhail"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "macasamhail"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mionsamhail"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*sem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "samail",
"t": "likeness, similarity; description; simile, metaphor"
},
"expansion": "Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”).",
"forms": [
{
"form": "samhla",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a shamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a shamhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "samhla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an tsamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na samhla",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an tsamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don tsamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "samhailt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "samhlacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "samhla",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"altform": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "samhail f (genitive singular samhla, nominative plural samhlacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "samhla",
"3": "samhlacha"
},
"expansion": "samhail f (genitive singular samhla, nominative plural samhlacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 10 11 11 30",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 10 11 11 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 7 8 8 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"likeness, image"
],
"id": "en-samhail-ga-noun-yvpT6rJl",
"links": [
[
"likeness",
"likeness"
],
[
"image",
"image"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"model, mock-up"
],
"id": "en-samhail-ga-noun-WUz~Yb7t",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"mock-up",
"mock-up"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"effigy"
],
"id": "en-samhail-ga-noun-GylHifwl",
"links": [
[
"effigy",
"effigy"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"simile"
],
"id": "en-samhail-ga-noun-vWGmQNv0",
"links": [
[
"simile",
"simile"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsˠau(ə)lʲ/"
}
],
"word": "samhail"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*sem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "samail",
"t": "likeness, similarity; description; simile, metaphor"
},
"expansion": "Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”).",
"forms": [
{
"form": "samhlaíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "samhlóidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "samhailt",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "samhlaithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "samhlaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "samhlaíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "samhlaíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlaíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "a shamhlaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "samhlaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "shamhail mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhail tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhail sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhail muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhail sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhail siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhail",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "samhlaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "shamhlaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "shamhlaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "samhlaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "samhlóidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlód",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlóidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlóidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a shamhlós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a shamhlóchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a shamhlóchas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "samhlófar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "samhlóchar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "shamhlóinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlóchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlóchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlódh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlódh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlódh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlóchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlódh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlódh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlódh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlóchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlóidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlódh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlódh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlódh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "a shamhlóchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shamhlófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "shamhlóchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "samhlófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "samhlóchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go samhlaí mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go samhlaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go samhlaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "go samhlaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "dá samhlaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá samhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dá samhlaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "samhlaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlaígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous"
]
},
{
"form": "samhlaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shamhail",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "tsamhail",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis"
]
},
{
"form": "samhailt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "samhlaithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "samhlaíonn",
"5": "future analytic",
"6": "samhlóidh",
"7": "verbal noun",
"8": "samhailt",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "samhail (present analytic samhlaíonn, future analytic samhlóidh, verbal noun samhailt, past participle samhlaithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "samhlóidh",
"pp": "samhlaithe",
"pres": "samhlaíonn",
"vn": "samhailt"
},
"expansion": "samhail (present analytic samhlaíonn, future analytic samhlóidh, verbal noun samhailt, past participle samhlaithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "samhlaigh"
}
],
"glosses": [
"alternative form of samhlaigh"
],
"id": "en-samhail-ga-verb-cMmvxey-",
"links": [
[
"samhlaigh",
"samhlaigh#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsˠau(ə)lʲ/"
}
],
"word": "samhail"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-conjugation verbs",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish third-declension nouns",
"Irish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "fótashamhail"
},
{
"word": "macasamhail"
},
{
"word": "mionsamhail"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*sem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "samail",
"t": "likeness, similarity; description; simile, metaphor"
},
"expansion": "Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”).",
"forms": [
{
"form": "samhla",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a shamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a shamhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "samhla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an tsamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na samhla",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an tsamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don tsamhail",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na samhlacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "samhailt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "samhlacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "samhla",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"altform": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "samhail f (genitive singular samhla, nominative plural samhlacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "samhla",
"3": "samhlacha"
},
"expansion": "samhail f (genitive singular samhla, nominative plural samhlacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"likeness, image"
],
"links": [
[
"likeness",
"likeness"
],
[
"image",
"image"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"model, mock-up"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"mock-up",
"mock-up"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"effigy"
],
"links": [
[
"effigy",
"effigy"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"simile"
],
"links": [
[
"simile",
"simile"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsˠau(ə)lʲ/"
}
],
"word": "samhail"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-conjugation verbs",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish third-declension nouns",
"Irish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*sem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "samail",
"t": "likeness, similarity; description; simile, metaphor"
},
"expansion": "Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish samail (“likeness, similarity; description; simile, metaphor”).",
"forms": [
{
"form": "samhlaíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "samhlóidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "samhailt",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "samhlaithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "samhlaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "samhlaíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "samhlaíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlaíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "a shamhlaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "samhlaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "shamhail mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhail tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhail sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhail muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhail sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhail siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhail",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "samhlaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "shamhlaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlaíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "shamhlaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "samhlaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "samhlóidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlód",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlóidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlóidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a shamhlós",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a shamhlóchaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a shamhlóchas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "samhlófar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "samhlóchar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "shamhlóinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlóchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlóchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlófá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlóchthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shamhlódh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlódh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlódh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlóchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlódh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlóchadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "shamhlódh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlódh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlóchadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "shamhlóidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlódh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "shamhlóchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlódh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlóchadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a shamhlódh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "a shamhlóchadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shamhlófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "shamhlóchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "samhlófaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "samhlóchthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go samhlaí mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go samhlaímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go samhlaí siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go samhlaíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "go samhlaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "dá samhlaínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá samhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá samhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá samhlaíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dá samhlaítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "samhlaím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlaíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "samhlaígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "samhlaídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "samhlaítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous"
]
},
{
"form": "samhlaithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "samhlú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "samhail",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shamhail",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "tsamhail",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis"
]
},
{
"form": "samhailt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "samhlaithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "samhlaíonn",
"5": "future analytic",
"6": "samhlóidh",
"7": "verbal noun",
"8": "samhailt",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "samhail (present analytic samhlaíonn, future analytic samhlóidh, verbal noun samhailt, past participle samhlaithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "samhlóidh",
"pp": "samhlaithe",
"pres": "samhlaíonn",
"vn": "samhailt"
},
"expansion": "samhail (present analytic samhlaíonn, future analytic samhlóidh, verbal noun samhailt, past participle samhlaithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "sa"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "samhlaigh"
}
],
"glosses": [
"alternative form of samhlaigh"
],
"links": [
[
"samhlaigh",
"samhlaigh#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsˠau(ə)lʲ/"
}
],
"word": "samhail"
}
Download raw JSONL data for samhail meaning in Irish (24.3kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": "started on line 3, detected on line 8"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": "started on line 2, detected on line 8"
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": "started on line 2, detected on line 25"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": "started on line 1, detected on line 25"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": "started on line 2, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": "started on line 1, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: samhail/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, samhail/Irish section conjugation",
"path": [
"samhail"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "samhail",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.