See réitigh in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "réidigidir",
"4": "",
"5": "to level, smooth"
},
"expansion": "Old Irish réidigidir (“to level, smooth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish réidigidir (“to level, smooth”), from réid (“level, smooth”), with -t- taken over from the verbal noun réiteach (earlier réidhteach).",
"forms": [
{
"form": "réitíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "réiteoidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "réiteach",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "réitithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "réitím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "réitíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "réitíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réitíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "a réitíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "réitítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "réitigh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réitigh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitigh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitigh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitigh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitigh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réitigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "réitíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "réitínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réitíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "réitítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "réiteoidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteoidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteoir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteoidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteoimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteoidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteoidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteoidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteoid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réiteoidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a réiteos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a réiteochaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a réiteochas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "réiteofar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "réiteochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "réiteoinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteofá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteoimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteochadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteoidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réiteodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "a réiteochadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "réiteofaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "réiteochthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go réití mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réitíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réitír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go réitímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go réitíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "go réitítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "dá réitínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá réitímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá réitíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dá réitítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "réitím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "réitigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "réitígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous"
]
},
{
"form": "réitithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "réitithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "réitíonn",
"5": "future analytic",
"6": "réiteoidh",
"7": "verbal noun",
"8": "réiteach",
"9": "past participle",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "réitigh (present analytic réitíonn, future analytic réiteoidh, verbal noun réiteach, past participle réitithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "réiteoidh",
"pp": "réitithe",
"pres": "réitíonn",
"vn": "réiteach"
},
"expansion": "réitigh (present analytic réitíonn, future analytic réiteoidh, verbal noun réiteach, past participle réitithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "level, smooth",
"translation": "level, smooth",
"word": "réidh"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to level, smooth"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-MLxcU~sF",
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"smooth",
"smooth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to clear"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-JhV2WAgz",
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
]
},
{
"glosses": [
"to unravel, disintegrate, free"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-JszXU8qW",
"links": [
[
"unravel",
"unravel"
],
[
"disintegrate",
"disintegrate"
],
[
"free",
"free"
]
]
},
{
"glosses": [
"to adjust, arrange, put in order"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-WLNRoelB",
"links": [
[
"adjust",
"adjust"
],
[
"arrange",
"arrange"
]
]
},
{
"glosses": [
"to solve, resolve, elucidate"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-RGmi0vt0",
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"elucidate",
"elucidate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to satisfy"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-Uz9kQvqH",
"links": [
[
"satisfy",
"satisfy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 1 1 1 84 0 4 1 3 3 1",
"sense": "to satisfy",
"word": "sásaigh"
}
]
},
{
"glosses": [
"to settle, agree (with)"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-n3Bis0zU",
"links": [
[
"le",
"le#Irish"
],
[
"settle",
"settle"
],
[
"agree",
"agree"
]
],
"raw_glosses": [
"(with le) to settle, agree (with)"
],
"raw_tags": [
"with le"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Mathematics",
"orig": "ga:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to solve"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-Elwm3xxd",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"solve",
"solve"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) to solve"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Metallurgy",
"orig": "ga:Metallurgy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Music",
"orig": "ga:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 5 2 2 3 8 5 5 2 7 28 5 5 19",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 3 3 3 4 4 3 3 4 29 3 4 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 3 4 3 2 2 3 32 3 3 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to prepare"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-10sHgIbz",
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"music",
"music"
],
[
"prepare",
"prepare"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy, music) to prepare"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 1 4 2 1 0 2 86 1 2 1",
"sense": "to prepare",
"word": "ullmhaigh"
}
],
"topics": [
"engineering",
"entertainment",
"lifestyle",
"metallurgy",
"music",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Business",
"orig": "ga:Business",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to reconcile"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-YFXzpugs",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, of account) to reconcile"
],
"raw_tags": [
"of account"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Philosophy",
"orig": "ga:Philosophy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to conform"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-amtgbDYj",
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"conform",
"conform"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) to conform"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 3 3 3 4 4 3 3 4 29 3 4 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 2 3 4 3 2 2 3 32 3 3 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to terraform"
],
"id": "en-réitigh-ga-verb-BB2wwzC4",
"links": [
[
"terraform",
"terraform"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲɪɟ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲə/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲiː/",
"tags": [
"Mayo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲi/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cóirigh"
}
],
"word": "réitigh"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "réitigh m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "réiteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of réiteach:",
"vocative/genitive singular"
],
"id": "en-réitigh-ga-noun-~RSg4GDS",
"links": [
[
"réiteach",
"réiteach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "réiteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of réiteach:",
"nominative/dative plural"
],
"id": "en-réitigh-ga-noun-5n0HLtzC",
"links": [
[
"réiteach",
"réiteach#Irish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲɪɟ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲə/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲiː/",
"tags": [
"Mayo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲi/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "réitigh"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish non-lemma forms",
"Irish noun forms",
"Irish second-conjugation verbs",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "réidigidir",
"4": "",
"5": "to level, smooth"
},
"expansion": "Old Irish réidigidir (“to level, smooth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish réidigidir (“to level, smooth”), from réid (“level, smooth”), with -t- taken over from the verbal noun réiteach (earlier réidhteach).",
"forms": [
{
"form": "réitíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "réiteoidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "réiteach",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "réitithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "réitím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíonn tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíonn sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "réitíonn muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "réitíonn sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitíonn siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réitíonn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "a réitíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "réitítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "réitigh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réitigh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitigh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíomar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitigh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitigh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitíobhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitigh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíodar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réitigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "réitíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "réitínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "réitíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réitíodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "réitítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "réiteoidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteoidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteoir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteoidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteoimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteoidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteoidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteoidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteoid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réiteoidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a réiteos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a réiteochaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "a réiteochas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "réiteofar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "réiteochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "réiteoinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteofá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteochthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteoimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteochadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "réiteodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteochadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réiteoidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réiteochadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a réiteodh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "a réiteochadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "réiteofaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "réiteochthaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go réití mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réitíod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réitír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go réitímid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go réití siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go réitíd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "go réitítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present"
]
},
{
"form": "dá réitínn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá réitímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíodh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitíodh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá réitídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá réitíodh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dá réitítí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past"
]
},
{
"form": "réitím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "réitigh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "réitíodh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitímis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "réitígí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitídh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "réitídís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "réitítear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous"
]
},
{
"form": "réitithe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "réiteach",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"noun-from-verb",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "réitithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "réitíonn",
"5": "future analytic",
"6": "réiteoidh",
"7": "verbal noun",
"8": "réiteach",
"9": "past participle",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "réitigh (present analytic réitíonn, future analytic réiteoidh, verbal noun réiteach, past participle réitithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "réiteoidh",
"pp": "réitithe",
"pres": "réitíonn",
"vn": "réiteach"
},
"expansion": "réitigh (present analytic réitíonn, future analytic réiteoidh, verbal noun réiteach, past participle réitithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "r"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "level, smooth",
"translation": "level, smooth",
"word": "réidh"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to level, smooth"
],
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"smooth",
"smooth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to clear"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
]
},
{
"glosses": [
"to unravel, disintegrate, free"
],
"links": [
[
"unravel",
"unravel"
],
[
"disintegrate",
"disintegrate"
],
[
"free",
"free"
]
]
},
{
"glosses": [
"to adjust, arrange, put in order"
],
"links": [
[
"adjust",
"adjust"
],
[
"arrange",
"arrange"
]
]
},
{
"glosses": [
"to solve, resolve, elucidate"
],
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"elucidate",
"elucidate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to satisfy"
],
"links": [
[
"satisfy",
"satisfy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to settle, agree (with)"
],
"links": [
[
"le",
"le#Irish"
],
[
"settle",
"settle"
],
[
"agree",
"agree"
]
],
"raw_glosses": [
"(with le) to settle, agree (with)"
],
"raw_tags": [
"with le"
]
},
{
"categories": [
"ga:Mathematics"
],
"glosses": [
"to solve"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"solve",
"solve"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) to solve"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ga:Metallurgy",
"ga:Music"
],
"glosses": [
"to prepare"
],
"links": [
[
"metallurgy",
"metallurgy"
],
[
"music",
"music"
],
[
"prepare",
"prepare"
]
],
"raw_glosses": [
"(metallurgy, music) to prepare"
],
"topics": [
"engineering",
"entertainment",
"lifestyle",
"metallurgy",
"music",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ga:Business"
],
"glosses": [
"to reconcile"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, of account) to reconcile"
],
"raw_tags": [
"of account"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"ga:Philosophy"
],
"glosses": [
"to conform"
],
"links": [
[
"philosophy",
"philosophy"
],
[
"conform",
"conform"
]
],
"raw_glosses": [
"(philosophy) to conform"
],
"topics": [
"human-sciences",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to terraform"
],
"links": [
[
"terraform",
"terraform"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲɪɟ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲə/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲiː/",
"tags": [
"Mayo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲi/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to prepare",
"word": "ullmhaigh"
},
{
"word": "cóirigh"
},
{
"sense": "to satisfy",
"word": "sásaigh"
}
],
"word": "réitigh"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish noun forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "réitigh m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "réiteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of réiteach:",
"vocative/genitive singular"
],
"links": [
[
"réiteach",
"réiteach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "réiteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of réiteach:",
"nominative/dative plural"
],
"links": [
[
"réiteach",
"réiteach#Irish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲɪɟ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲə/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲiː/",
"tags": [
"Mayo"
]
},
{
"ipa": "/ˈɾˠeːtʲi/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "réitigh"
}
Download raw JSONL data for réitigh meaning in Irish (19.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'direct relative'",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (to terraform): cóirigh desc=to terraform rest=cóirigh cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=True",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, réitigh/Irish section conjugation",
"path": [
"réitigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "verb",
"title": "réitigh",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.