See pléasc in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pléasc meaning in Irish (22.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "de phléasc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ollphléasc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pléascach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pléascaire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pléascán"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pléascánta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pléascarnach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pléascóg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pléascóir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "troimpléasc"
}
],
"forms": [
{
"form": "pléisce",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a phléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a phléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pléisce",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pléisc",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an phléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na pléisce",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na bpléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an bpléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an bpléisc",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "don phléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don phléisc",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "pléascanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "pléisce",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "pléasc f (genitive singular pléisce, nominative plural pléascanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pléisce",
"3": "~anna"
},
"expansion": "pléasc f (genitive singular pléisce, nominative plural pléascanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "léasc",
"3": "léisce",
"dat": "léisc",
"datoc": "a",
"pl": "léascanna"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"explosion, blast"
],
"id": "en-pléasc-ga-noun-~Y~mRaka",
"links": [
[
"explosion",
"explosion"
],
[
"blast",
"blast"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "report of gun, sound of gunfire",
"text": "pléasc ghunna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bang (sudden percussive noise)"
],
"id": "en-pléasc-ga-noun-GEk7EQ2Q",
"links": [
[
"bang",
"bang"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a crash of thunder",
"text": "pléasc thoirní",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crash (loud sound)"
],
"id": "en-pléasc-ga-noun-htE4uQU6",
"links": [
[
"crash",
"crash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"crack, pop (loud, sharp sound)"
],
"id": "en-pléasc-ga-noun-4dEm~i6S",
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"pop",
"pop"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bléasc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pléasg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pleusc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "pleusg"
}
],
"word": "pléasc"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "neamhphléasctha"
}
],
"forms": [
{
"form": "pléascann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "pléascfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "pléascadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pléasctha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pléascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pléascann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a phléascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "pléasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "phléasc mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "phléasc tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléasc sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléasc muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléasc sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléascabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléasc siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar phléasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "pléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "phléascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléascainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "phléasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléasctᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bpléascadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "phléasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bpléascta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "pléascfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pléascfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pléascfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a phléascfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "pléascfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "phléascfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléascfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléascfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bpléascfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléascfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "phléascfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "bpléascfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go bpléasca mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléascad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go bpléascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go bpléascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá bpléascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pléascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pléascaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "pléasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "pléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pléasctha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "phléasc",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "bpléasc",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "pléasctha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "pléascann",
"5": "future analytic",
"6": "pléascfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "pléascadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "pléasc (present analytic pléascann, future analytic pléascfaidh, verbal noun pléascadh, past participle pléasctha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~adh"
},
"expansion": "pléasc (present analytic pléascann, future analytic pléascfaidh, verbal noun pléascadh, past participle pléasctha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "léas",
"3": "c",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 8 7 7 23 15 12 14 11",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burst ((cause to) break from internal pressure), explode, blow up, pop, go up"
],
"id": "en-pléasc-ga-verb-yEN-3gBZ",
"links": [
[
"burst",
"burst"
],
[
"explode",
"explode"
],
[
"blow up",
"blow up"
],
[
"pop",
"pop"
],
[
"go up",
"go up"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 2 3 30 46 5 6 6",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to crack ((cause to) make a sharp sound), snap"
],
"id": "en-pléasc-ga-verb-82ItAak5",
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"snap",
"snap"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She was banging the table.",
"text": "Bhí sí ag pléascadh an bhoird.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bang (make sudden loud noises (on)), pop"
],
"id": "en-pléasc-ga-verb-e0Pk7kiR",
"links": [
[
"bang",
"bang"
],
[
"pop",
"pop"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to crash ((cause to) collide)"
],
"id": "en-pléasc-ga-verb-c5zBBG64",
"links": [
[
"crash",
"crash"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to blast, shatter"
],
"id": "en-pléasc-ga-verb-Oc~m-rGj",
"links": [
[
"blast",
"blast"
],
[
"shatter",
"shatter"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bléasc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pléasg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pleusc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "pleusg"
}
],
"word": "pléasc"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs"
],
"derived": [
{
"word": "de phléasc"
},
{
"word": "ollphléasc"
},
{
"word": "pléascach"
},
{
"word": "pléascaire"
},
{
"word": "pléascán"
},
{
"word": "pléascánta"
},
{
"word": "pléascarnach"
},
{
"word": "pléascóg"
},
{
"word": "pléascóir"
},
{
"word": "troimpléasc"
}
],
"forms": [
{
"form": "pléisce",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a phléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a phléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pléisce",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pléisc",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an phléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na pléisce",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na bpléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an bpléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an bpléisc",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "don phléasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don phléisc",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na pléascanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "pléascanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "pléisce",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "pléasc f (genitive singular pléisce, nominative plural pléascanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pléisce",
"3": "~anna"
},
"expansion": "pléasc f (genitive singular pléisce, nominative plural pléascanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "léasc",
"3": "léisce",
"dat": "léisc",
"datoc": "a",
"pl": "léascanna"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"explosion, blast"
],
"links": [
[
"explosion",
"explosion"
],
[
"blast",
"blast"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "report of gun, sound of gunfire",
"text": "pléasc ghunna",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bang (sudden percussive noise)"
],
"links": [
[
"bang",
"bang"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a crash of thunder",
"text": "pléasc thoirní",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crash (loud sound)"
],
"links": [
[
"crash",
"crash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"crack, pop (loud, sharp sound)"
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"pop",
"pop"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bléasc"
},
{
"word": "pléasg"
},
{
"word": "pleusc"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "pleusg"
}
],
"word": "pléasc"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs"
],
"derived": [
{
"word": "neamhphléasctha"
}
],
"forms": [
{
"form": "pléascann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "pléascfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "pléascadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pléasctha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pléascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pléascann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a phléascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "pléasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "phléasc mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "phléasc tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléasc sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléasc muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléasc sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléascabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléasc siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar phléasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "pléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "phléascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléascainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "phléasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléasctᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bpléascadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "phléasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bpléascta퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "pléascfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pléascfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pléascfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a phléascfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "pléascfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "phléascfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléascfainn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bpléascfᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "phléascfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascfaimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bpléascfadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "phléascfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bpléascfadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "phléascfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "phléascfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascfaidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bpléascfadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a phléascfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a bpléascfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "phléascfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "bpléascfa퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go bpléasca mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléascad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go bpléascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasca siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go bpléascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go bpléasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá bpléascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá bpléascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá bpléasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pléascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pléascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pléascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pléascaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pléascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "pléasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "pléascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pléasctha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pléasc",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "phléasc",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "bpléasc",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "pléasctha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "pléascann",
"5": "future analytic",
"6": "pléascfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "pléascadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "pléasc (present analytic pléascann, future analytic pléascfaidh, verbal noun pléascadh, past participle pléasctha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~adh"
},
"expansion": "pléasc (present analytic pléascann, future analytic pléascfaidh, verbal noun pléascadh, past participle pléasctha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "léas",
"3": "c",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to burst ((cause to) break from internal pressure), explode, blow up, pop, go up"
],
"links": [
[
"burst",
"burst"
],
[
"explode",
"explode"
],
[
"blow up",
"blow up"
],
[
"pop",
"pop"
],
[
"go up",
"go up"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to crack ((cause to) make a sharp sound), snap"
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"snap",
"snap"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She was banging the table.",
"text": "Bhí sí ag pléascadh an bhoird.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bang (make sudden loud noises (on)), pop"
],
"links": [
[
"bang",
"bang"
],
[
"pop",
"pop"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to crash ((cause to) collide)"
],
"links": [
[
"crash",
"crash"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to blast, shatter"
],
"links": [
[
"blast",
"blast"
],
[
"shatter",
"shatter"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bléasc"
},
{
"word": "pléasg"
},
{
"word": "pleusc"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "pleusg"
}
],
"word": "pléasc"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.