See oibrigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "obair", "3": "-igh", "pos1": "n", "t1": "work" }, "expansion": "obair (“work”, noun) + -igh", "name": "af" } ], "etymology_text": "From obair (“work”, noun) + -igh.", "forms": [ { "form": "oibríonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "oibreoidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "oibriú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "oibrithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oibrím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "oibríonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibrír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibríonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibrímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "oibríonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "oibríonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "oibríonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "oibríd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a oibríonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a oibríos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-oibríonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "oibrítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'oibrigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'oibríos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "oibrigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "oibríos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'oibrigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibrís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibrigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibrís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibrigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibrigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibríomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibrigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibríomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibrigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibrigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibríobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibrigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibríobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibrigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibríodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibrigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibríodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'oibrigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar oibrigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "oibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "hoibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'oibrínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "oibrínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-oibrínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'oibríteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibríteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibríteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibrímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibrímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibríodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-oibrímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-oibríodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibríodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-oibríodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibríodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibrídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibríodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'oibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-oibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'oibrítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "oibrítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-oibrít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "oibreoidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "oibreod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "oibreochaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "oibreoidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreochaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreoidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreochaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreoimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreoidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreochaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreochaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreoidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreochaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreoidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreoid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreochaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a oibreoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a oibreos", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a oibreochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a oibreochas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "oibreofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "oibreochar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'oibreoinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreochainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "oibreoinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "oibreochainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreoinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreochainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreochthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreofá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreochthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreofᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreochthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreoimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreochaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreochadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreoimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreochaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreochadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreoimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreochaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreochadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibreochadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreochadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-oibreodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-oibreochadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibreoidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreochadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreoidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreochadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreoidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreochadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'oibreodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'oibreochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'oibreofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'oibreochthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "oibreofaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "oibreochthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-oibreofa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-oibreochthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-oibrí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibríod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-oibrímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-oibríd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibrínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-oibrímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-oibríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibrítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "oibrím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "oibrigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibrímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "oibrígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibrídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "oibrítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "oibriú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "oibrithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oibrigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "n-oibrigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "hoibrigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "oibrithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "oibríonn", "5": "future analytic", "6": "oibreoidh", "7": "verbal noun", "8": "oibriú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "oibrigh (present analytic oibríonn, future analytic oibreoidh, verbal noun oibriú, past participle oibrithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "oibreoidh", "pp": "oibrithe", "pres": "oibríonn", "vn": "oibriú" }, "expansion": "oibrigh (present analytic oibríonn, future analytic oibreoidh, verbal noun oibriú, past participle oibrithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "o", "2": "ibr", "q": "slender", "stem": "ibrigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I told him if he didn’t work, I wouldn’t pay him.", "ref": "1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 3:", "text": "dūŕc mē leš, mārəx gə n-aibŕīx šē, n̄ax ń-īkń̥ ē.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "work" ], "id": "en-oibrigh-ga-verb-AOE-169V", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "work", "work" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) work" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈəibʲɾʲiː/", "tags": [ "Connacht" ] } ], "word": "oibrigh" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "obair", "3": "-igh", "pos1": "n", "t1": "work" }, "expansion": "obair (“work”, noun) + -igh", "name": "af" } ], "etymology_text": "From obair (“work”, noun) + -igh.", "forms": [ { "form": "oibríonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "oibreoidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "oibriú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "oibrithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oibrím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "oibríonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibrír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibríonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibrímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "oibríonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "oibríonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "oibríonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "oibríd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a oibríonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a oibríos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a n-oibríonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "oibrítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "d'oibrigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'oibríos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "oibrigh mé‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "oibríos‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'oibrigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibrís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibrigh tú‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibrís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibrigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibrigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibríomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibrigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibríomar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibrigh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibrigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibríobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibrigh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibríobhair‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibrigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibríodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibrigh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibríodar‡", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'oibrigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar oibrigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "oibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "hoibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "d'oibrínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "oibrínn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "n-oibrínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "d'oibríteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibríteá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibríteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibrímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibrímis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "oibríodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-oibrímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "n-oibríodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "d'oibríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibríodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-oibríodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibríodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibrídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibríodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'oibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a n-oibríodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "d'oibrítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "oibrítí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "n-oibrít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "oibreoidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "oibreod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "oibreochaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "oibreoidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreoir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreochaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreoidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreochaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreoimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreoidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreochaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreochaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "oibreoidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreochaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreoidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreoid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreochaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a oibreoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a oibreos", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a oibreochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a oibreochas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreoidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreochaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "oibreofar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "oibreochar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "d'oibreoinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreochainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "oibreoinn‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "oibreochainn^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreoinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreochainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreofá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreochthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreofá‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibreochthá^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreofᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "n-oibreochthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "d'oibreodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibreochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreochadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreoimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreochaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreochadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreoimis‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreodh muid‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreochaimis^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oibreochadh muid^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreoimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreochaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "n-oibreochadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "d'oibreodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibreochadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreodh sibh‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibreochadh sibh^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-oibreodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "n-oibreochadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "d'oibreoidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "d'oibreochadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreoidís‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreodh siad‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oibreochadh siad^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreoidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "n-oibreochadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a d'oibreodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a d'oibreochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreodh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a n-oibreochadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "d'oibreofaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "d'oibreochthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "oibreofaí‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "oibreochthaí^†‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-oibreofa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "n-oibreochthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go n-oibrí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibríod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-oibrímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go n-oibríd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go n-oibrítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibrínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-oibrímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibríodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá n-oibríodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá n-oibrítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "oibrím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "oibrigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oibríodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oibrímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "oibrígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibrídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oibrídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "oibrítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "oibriú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "oibrithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oibrigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "n-oibrigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "hoibrigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "oibrithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "oibríonn", "5": "future analytic", "6": "oibreoidh", "7": "verbal noun", "8": "oibriú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "oibrigh (present analytic oibríonn, future analytic oibreoidh, verbal noun oibriú, past participle oibrithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "oibreoidh", "pp": "oibrithe", "pres": "oibríonn", "vn": "oibriú" }, "expansion": "oibrigh (present analytic oibríonn, future analytic oibreoidh, verbal noun oibriú, past participle oibrithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "o", "2": "ibr", "q": "slender", "stem": "ibrigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "o" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish intransitive verbs", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish terms with quotations", "Irish transitive verbs", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "I told him if he didn’t work, I wouldn’t pay him.", "ref": "1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 3:", "text": "dūŕc mē leš, mārəx gə n-aibŕīx šē, n̄ax ń-īkń̥ ē.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "work" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "work", "work" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) work" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈəibʲɾʲiː/", "tags": [ "Connacht" ] } ], "word": "oibrigh" }
Download raw JSONL data for oibrigh meaning in Irish (25.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: oibrigh/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "oibrigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "oibrigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "oibrigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "oibrigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: oibrigh/Irish 'with h-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "oibrigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "oibrigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: oibrigh/Irish 'with t-prothesis' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "oibrigh" ], "section": "Irish", "subsection": "verb", "title": "oibrigh", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.