See min in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "polenta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brachán mine buí"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oatmeal porridge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brachán mine coirce"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a hundredweight of meal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céad mine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "linseed-meal poultice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceirín mine rois"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "coarsely ground meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gairbhseach mine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "quantity of meal from grinding",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mealdar mine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "corn meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min bhuí"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "flour obtained on credit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min chairde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "whole meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min chaiscín"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "flake-meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min chalóg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "oatmeal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min choirce"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "coarse meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min gharbh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "meal made from singed and ground oats",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min loiscreáin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tiny bits, small fragments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min rabh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sawdust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min sáibh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "meal made from singed oats",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min tíortha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a measure of meal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mornán mine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "coarse meal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rascalach mine"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "min"
},
"expansion": "Middle Irish min",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "men",
"t": "flour"
},
"expansion": "Old Irish men (“flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*menā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *menā",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish min, from Old Irish men (“flour”), from Proto-Celtic *menā.",
"forms": [
{
"form": "mine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a mhin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an mhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na mine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an min",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mhin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mine",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "min f (genitive singular mine)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "-"
},
"expansion": "min f (genitive singular mine)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"meal"
],
"id": "en-min-ga-noun-rsbD0D8B",
"links": [
[
"meal",
"meal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"powdered matter"
],
"id": "en-min-ga-noun-Ok-X9w~b",
"links": [
[
"powdered",
"powdered"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʲinʲ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈmʲɨnʲ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "min"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "min",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mhin",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "adjective forms"
},
"expansion": "min",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 24 2 32",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mion"
}
],
"glosses": [
"inflection of mion:",
"vocative/genitive masculine singular"
],
"id": "en-min-ga-adj-RVBWqpKF",
"links": [
[
"mion",
"mion#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "mion"
}
],
"glosses": [
"inflection of mion:",
"dative feminine singular"
],
"id": "en-min-ga-adj-kVffIJ5R",
"links": [
[
"mion",
"mion#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mion:",
"(archaic) dative feminine singular"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʲinʲ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈmʲɨnʲ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "min"
}
{
"categories": [
"Irish adjective forms",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish lemmas",
"Irish non-lemma forms",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Pages with 61 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "polenta",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brachán mine buí"
},
{
"english": "oatmeal porridge",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brachán mine coirce"
},
{
"english": "a hundredweight of meal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céad mine"
},
{
"english": "linseed-meal poultice",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceirín mine rois"
},
{
"english": "coarsely ground meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gairbhseach mine"
},
{
"english": "quantity of meal from grinding",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mealdar mine"
},
{
"english": "corn meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min bhuí"
},
{
"english": "flour obtained on credit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min chairde"
},
{
"english": "whole meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min chaiscín"
},
{
"english": "flake-meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min chalóg"
},
{
"english": "oatmeal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min choirce"
},
{
"english": "coarse meal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min gharbh"
},
{
"english": "meal made from singed and ground oats",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min loiscreáin"
},
{
"english": "tiny bits, small fragments",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min rabh"
},
{
"english": "sawdust",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min sáibh"
},
{
"english": "meal made from singed oats",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "min tíortha"
},
{
"english": "a measure of meal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mornán mine"
},
{
"english": "coarse meal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rascalach mine"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "min"
},
"expansion": "Middle Irish min",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "men",
"t": "flour"
},
"expansion": "Old Irish men (“flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*menā"
},
"expansion": "Proto-Celtic *menā",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish min, from Old Irish men (“flour”), from Proto-Celtic *menā.",
"forms": [
{
"form": "mine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a mhin",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mine",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an mhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na mine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an min",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don mhin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "mine",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "min f (genitive singular mine)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "-"
},
"expansion": "min f (genitive singular mine)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"meal"
],
"links": [
[
"meal",
"meal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"powdered matter"
],
"links": [
[
"powdered",
"powdered"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʲinʲ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈmʲɨnʲ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "min"
}
{
"categories": [
"Irish adjective forms",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Pages with 61 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "min",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mhin",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "adjective forms"
},
"expansion": "min",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mion"
}
],
"glosses": [
"inflection of mion:",
"vocative/genitive masculine singular"
],
"links": [
[
"mion",
"mion#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with archaic senses"
],
"form_of": [
{
"word": "mion"
}
],
"glosses": [
"inflection of mion:",
"dative feminine singular"
],
"links": [
[
"mion",
"mion#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of mion:",
"(archaic) dative feminine singular"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʲinʲ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ˈmʲɨnʲ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "min"
}
Download raw JSONL data for min meaning in Irish (5.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: min/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"min"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "min",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"min"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "min",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"min"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "min",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.