See leag in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "overlay",
"tags": [
"verb"
],
"word": "forleag"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "inlay",
"tags": [
"verb"
],
"word": "inleag"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "lecaid"
},
"expansion": "Middle Irish lecaid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "non",
"3": "leggja"
},
"expansion": "Old Norse leggja",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish lecaid, from Old Norse leggja.",
"forms": [
{
"form": "leagann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "leagfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "leagtha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "leagtha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leagaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leagann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leagann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a leagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "leagtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "leag mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leag tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leag sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leag muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leag sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leag siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar leag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "leagadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "leagainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leagtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leagadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leagadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "leagtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "leagfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a leagfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "leagfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "leagfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "leagfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go leaga mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leagad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leagair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go leagaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go leagaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leagtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá leagaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá leagadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "leagaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "leagaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "leagtha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "leagann",
"5": "future analytic",
"6": "leagfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "~an",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "leag (present analytic leagann, future analytic leagfaidh, verbal noun ~an, past participle leagtha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~an"
},
"expansion": "leag (present analytic leagann, future analytic leagfaidh, verbal noun ~an, past participle leagtha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ea",
"3": "g",
"4": "broad",
"vn": "leagan"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 16 41",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 18 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 17 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to knock down"
],
"id": "en-leag-ga-verb-A2HaqzpB",
"links": [
[
"knock down",
"knock down"
]
],
"raw_tags": [
"~an"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 16 41",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 18 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 17 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "You will set those boxes down there now.",
"text": "Leagfaidh tú síos ansin anois na bosca sin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lay, set"
],
"id": "en-leag-ga-verb-aIn4tvzW",
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"set",
"set"
]
],
"raw_tags": [
"~an"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ga",
"name": "Knitting",
"orig": "ga:Knitting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 29 10 43",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 16 41",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 18 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 17 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cast off (stitch)"
],
"id": "en-leag-ga-verb-aF53s1KT",
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
],
[
"cast off",
"cast off"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting) to cast off (stitch)"
],
"raw_tags": [
"~an"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"noun-from-verb"
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̠ʲaɡ/"
}
],
"word": "leag"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "leige",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leaga",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a leag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "leige",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an leag",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na leige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na leag",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an leag",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don leag",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "leaga",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "leige",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "leag f (genitive singular leige, nominative plural leaga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "leige",
"3": "leaga"
},
"expansion": "leag f (genitive singular leige, nominative plural leaga)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "leac"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 34 18 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 17 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of leac"
],
"id": "en-leag-ga-noun-n2Q5JDe9",
"links": [
[
"leac",
"leac#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̠ʲaɡ/"
}
],
"word": "leag"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish terms derived from Old Norse",
"Irish terms inherited from Middle Irish",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "overlay",
"tags": [
"verb"
],
"word": "forleag"
},
{
"english": "inlay",
"tags": [
"verb"
],
"word": "inleag"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "lecaid"
},
"expansion": "Middle Irish lecaid",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "non",
"3": "leggja"
},
"expansion": "Old Norse leggja",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish lecaid, from Old Norse leggja.",
"forms": [
{
"form": "leagann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "leagfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "leagtha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "leagtha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leagaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leagann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leagann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a leagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "leagtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "leag mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leag tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leag sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leag muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leag sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leag siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar leag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "leagadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "leagainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leagtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leagadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leagadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "leagtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "leagfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a leagfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "leagfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "leagfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "leagfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a leagfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "leagfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go leaga mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leagad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leagair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go leagaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leaga siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go leagaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go leagtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagtá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá leagaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá leagadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá leagtaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "leagaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leagadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "leagaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "leagaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "leagtar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "leagtha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "leagann",
"5": "future analytic",
"6": "leagfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "~an",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "leag (present analytic leagann, future analytic leagfaidh, verbal noun ~an, past participle leagtha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~faidh",
"pp": "~tha",
"pres": "~ann",
"vn": "~an"
},
"expansion": "leag (present analytic leagann, future analytic leagfaidh, verbal noun ~an, past participle leagtha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "ea",
"3": "g",
"4": "broad",
"vn": "leagan"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to knock down"
],
"links": [
[
"knock down",
"knock down"
]
],
"raw_tags": [
"~an"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "You will set those boxes down there now.",
"text": "Leagfaidh tú síos ansin anois na bosca sin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lay, set"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
],
[
"set",
"set"
]
],
"raw_tags": [
"~an"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"ga:Knitting"
],
"glosses": [
"to cast off (stitch)"
],
"links": [
[
"knitting",
"knitting#Noun"
],
[
"cast off",
"cast off"
]
],
"raw_glosses": [
"(knitting) to cast off (stitch)"
],
"raw_tags": [
"~an"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"noun-from-verb"
],
"topics": [
"business",
"knitting",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̠ʲaɡ/"
}
],
"word": "leag"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "leige",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leaga",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a leag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "leige",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "leag",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an leag",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na leige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na leag",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an leag",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don leag",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na leaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "leaga",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "leige",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "leag f (genitive singular leige, nominative plural leaga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "leige",
"3": "leaga"
},
"expansion": "leag f (genitive singular leige, nominative plural leaga)",
"name": "ga-noun"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "leac"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of leac"
],
"links": [
[
"leac",
"leac#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̠ʲaɡ/"
}
],
"word": "leag"
}
Download raw JSONL data for leag meaning in Irish (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.