See lasc in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lasc meaning in Irish (19.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "switchboard",
"word": "lasc-chlár"
}
],
"forms": [
{
"form": "laisce",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lasca",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "laisce",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na laisce",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lasca",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "laisce",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lasc f (genitive singular laisce, nominative plural lasca)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "laisce",
"3": "lasca"
},
"expansion": "lasc f (genitive singular laisce, nominative plural lasca)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "asc",
"3": "aisce"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When he drew a lash of the baton\non the desk without warning\nwe could feel the sweat on the soles of our feet,",
"ref": "2010, Louis de Paor, Máistir Dána / Past Master, in agus rud eile de / and another thing, pages 17 (Irish) and 16 (English)",
"roman": "tháinig allas amach tré bhoinn ár gcos,",
"text": "Nuair a tharraing sé lasc\ngan choinne leis ar a dheasc",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lash; whip"
],
"id": "en-lasc-ga-noun-eU6QLbas",
"links": [
[
"lash",
"lash"
],
[
"whip",
"whip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"switch"
],
"id": "en-lasc-ga-noun-eLSfsswt",
"links": [
[
"switch",
"switch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Gaelic football",
"orig": "ga:Gaelic football",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"punt"
],
"id": "en-lasc-ga-noun-2QdPaXp9",
"links": [
[
"Gaelic football",
"Gaelic football"
],
[
"punt",
"punt"
]
],
"qualifier": "Gaelic football",
"raw_glosses": [
"(Gaelic football) punt"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "lasc"
}
{
"forms": [
{
"form": "lascann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "lascfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "lascadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lasctha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lascann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lascann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a lascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "lasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lasc mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lasc muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lasc sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lasc siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar lasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "lascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "lasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lascfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a lascfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "lascfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "lascfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "lascfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go lasca mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lascad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go lascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go lascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá lascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá lascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lascaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "lasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "lascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lasctha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "lasctha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "lascann",
"5": "future analytic",
"6": "lascfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "lascadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "lasc (present analytic lascann, future analytic lascfaidh, verbal noun lascadh, past participle lasctha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "lascfaidh",
"pp": "lasctha",
"pres": "lascann",
"vn": "lascadh"
},
"expansion": "lasc (present analytic lascann, future analytic lascfaidh, verbal noun lascadh, past participle lasctha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "as",
"3": "c",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 7 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 19 19 19 19",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lash, whip"
],
"id": "en-lasc-ga-verb-MGw4QT73",
"links": [
[
"lash",
"lash"
],
[
"whip",
"whip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 7 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 19 19 19 19",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The bottom falling out of my belly\nas if I had got a kick[ing] up the arse\nor a punch in the kidneys.\nA fainting-fit coming over me\nthat took the legs from under me\nand left me so zonked\nI could barely lift a finger\ntill Wednesday.",
"ref": "Máire Mhac an tSaoi, An Crann (The Tree), reprinted with an English translation in Declan Kiberd's Inventing Ireland, page 603",
"text": "Thit an tóin as mo bholg\nis faoi mar a gheobhainn lascadh cic\nnó leacadar sna baotháin\níon taom anbhainne isteach orm\na dhein chomh lag san mé\ngurb ar éigin a bhí ardú na méire ionam\nas san go ceann trí lá.\n[…]\nPaul Muldoon's version is as unbuttoned as the original:\n[…]"
}
],
"glosses": [
"kick, strike"
],
"id": "en-lasc-ga-verb-ag3j7jfY",
"links": [
[
"kick",
"kick"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 7 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 19 19 19 19",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dash"
],
"id": "en-lasc-ga-verb-r50skt3D",
"links": [
[
"dash",
"dash"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 7 20 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 19 19 19 19",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"switch (on/off)"
],
"id": "en-lasc-ga-verb-pAPzYxcv",
"links": [
[
"ann",
"ann#Irish"
],
[
"as",
"as#Irish"
],
[
"switch",
"switch"
]
],
"raw_glosses": [
"(with ann/as) switch (on/off)"
],
"raw_tags": [
"with ann/as"
]
}
],
"word": "lasc"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish verbs"
],
"derived": [
{
"english": "switchboard",
"word": "lasc-chlár"
}
],
"forms": [
{
"form": "laisce",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lasca",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "laisce",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na laisce",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don lasc",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na lasca",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lasca",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "laisce",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lasc f (genitive singular laisce, nominative plural lasca)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "laisce",
"3": "lasca"
},
"expansion": "lasc f (genitive singular laisce, nominative plural lasca)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "asc",
"3": "aisce"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When he drew a lash of the baton\non the desk without warning\nwe could feel the sweat on the soles of our feet,",
"ref": "2010, Louis de Paor, Máistir Dána / Past Master, in agus rud eile de / and another thing, pages 17 (Irish) and 16 (English)",
"roman": "tháinig allas amach tré bhoinn ár gcos,",
"text": "Nuair a tharraing sé lasc\ngan choinne leis ar a dheasc",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lash; whip"
],
"links": [
[
"lash",
"lash"
],
[
"whip",
"whip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"switch"
],
"links": [
[
"switch",
"switch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ga:Gaelic football"
],
"glosses": [
"punt"
],
"links": [
[
"Gaelic football",
"Gaelic football"
],
[
"punt",
"punt"
]
],
"qualifier": "Gaelic football",
"raw_glosses": [
"(Gaelic football) punt"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "lasc"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish verbs"
],
"forms": [
{
"form": "lascann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "lascfaidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "lascadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lasctha",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lascann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lascann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a lascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "lasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "lasc mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lascas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lasc muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lasc sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lasc siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar lasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "lascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "lasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "lascfaidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfaidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfaidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfaidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfaidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascfaidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascfaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a lascfas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "lascfar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "lascfainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascfadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lascfadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascfaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascfadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a lascfadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "lascfaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go lasca mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lascad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lascair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go lascaimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasca siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go lascaid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go lasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascainn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lasctá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá lascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá lascadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá lasctaí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lascaim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lascadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lascaimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lascaigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascaidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lascaidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "lasctar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "lascadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lasctha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "lasctha",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "lascann",
"5": "future analytic",
"6": "lascfaidh",
"7": "verbal noun",
"8": "lascadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "lasc (present analytic lascann, future analytic lascfaidh, verbal noun lascadh, past participle lasctha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "lascfaidh",
"pp": "lasctha",
"pres": "lascann",
"vn": "lascadh"
},
"expansion": "lasc (present analytic lascann, future analytic lascfaidh, verbal noun lascadh, past participle lasctha)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "as",
"3": "c",
"4": "broad"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "l"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"lash, whip"
],
"links": [
[
"lash",
"lash"
],
[
"whip",
"whip"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "The bottom falling out of my belly\nas if I had got a kick[ing] up the arse\nor a punch in the kidneys.\nA fainting-fit coming over me\nthat took the legs from under me\nand left me so zonked\nI could barely lift a finger\ntill Wednesday.",
"ref": "Máire Mhac an tSaoi, An Crann (The Tree), reprinted with an English translation in Declan Kiberd's Inventing Ireland, page 603",
"text": "Thit an tóin as mo bholg\nis faoi mar a gheobhainn lascadh cic\nnó leacadar sna baotháin\níon taom anbhainne isteach orm\na dhein chomh lag san mé\ngurb ar éigin a bhí ardú na méire ionam\nas san go ceann trí lá.\n[…]\nPaul Muldoon's version is as unbuttoned as the original:\n[…]"
}
],
"glosses": [
"kick, strike"
],
"links": [
[
"kick",
"kick"
],
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"dash"
],
"links": [
[
"dash",
"dash"
]
]
},
{
"glosses": [
"switch (on/off)"
],
"links": [
[
"ann",
"ann#Irish"
],
[
"as",
"as#Irish"
],
[
"switch",
"switch"
]
],
"raw_glosses": [
"(with ann/as) switch (on/off)"
],
"raw_tags": [
"with ann/as"
]
}
],
"word": "lasc"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.