"grád" meaning in Irish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "degrade",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "díghrádaigh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "class"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ],
      "word": "grád gnó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pay grade",
      "word": "grád pá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "graded",
      "word": "grádach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "grade; rate, scale; graduate, calibrate",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "grádaigh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "grade, gradient",
      "word": "grádán"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "downgrade",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "íosghrádaigh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "grád"
      },
      "expansion": "Old Irish grád",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "fr",
        "3": "grade"
      },
      "expansion": "French grade",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "la",
        "3": "gradus"
      },
      "expansion": "Latin gradus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish grád, but with /d̪ˠ/ restored under the influence of English and French grade; all of which are borrowed from Latin gradus.",
  "forms": [
    {
      "form": "gráid",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghráda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an ghráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na ngrád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an ngrád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don ghrád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "gráid",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "gráid",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grád m (genitive singular gráid, nominative plural gráid)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gráid",
        "3": "gráid"
      },
      "expansion": "grád m (genitive singular gráid, nominative plural gráid)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "2": "rád",
        "3": "ráid"
      },
      "name": "ga-decl-m1"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grade; degree, class"
      ],
      "id": "en-grád-ga-noun-Qz79pY7b",
      "links": [
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Nautical",
          "orig": "ga:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rating"
      ],
      "id": "en-grád-ga-noun-ESiV169s",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "rating",
          "rating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) rating"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾˠɑːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Connacht",
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾˠaːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "grád"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "ghrád",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "ngrád",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "grád",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 33 65",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "love",
          "word": "gráigh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present subjunctive of gráigh (“love”)"
      ],
      "id": "en-grád-ga-verb-adcdyUFS",
      "links": [
        [
          "gráigh",
          "gráigh#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) first-person singular present subjunctive of gráigh (“love”)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾˠɑːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Connacht",
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾˠaːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "grád"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish first-declension nouns",
    "Irish lemmas",
    "Irish masculine nouns",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish nouns",
    "Irish terms derived from English",
    "Irish terms derived from French",
    "Irish terms derived from Latin",
    "Irish terms derived from Old Irish",
    "Irish terms inherited from Old Irish",
    "Irish terms with IPA pronunciation",
    "Irish verb forms",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish neuter nouns",
    "Old Irish neuter o-stem nouns",
    "Old Irish nouns",
    "Old Irish terms derived from Latin",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "sga:Love"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "degrade",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "díghrádaigh"
    },
    {
      "tags": [
        "class"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ],
      "word": "grád gnó"
    },
    {
      "english": "pay grade",
      "word": "grád pá"
    },
    {
      "english": "graded",
      "word": "grádach"
    },
    {
      "english": "grade; rate, scale; graduate, calibrate",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "grádaigh"
    },
    {
      "english": "grade, gradient",
      "word": "grádán"
    },
    {
      "english": "downgrade",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "íosghrádaigh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "grád"
      },
      "expansion": "Old Irish grád",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "en",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "English",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "fr",
        "3": "grade"
      },
      "expansion": "French grade",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "la",
        "3": "gradus"
      },
      "expansion": "Latin gradus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish grád, but with /d̪ˠ/ restored under the influence of English and French grade; all of which are borrowed from Latin gradus.",
  "forms": [
    {
      "form": "gráid",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "a ghráda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-decl-m1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "an grád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "an ghráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "na ngrád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leis an ngrád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "don ghrád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leis na gráid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "nominative plural",
        "12": "gráid",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "gráid",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grád m (genitive singular gráid, nominative plural gráid)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "gráid",
        "3": "gráid"
      },
      "expansion": "grád m (genitive singular gráid, nominative plural gráid)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "g",
        "2": "rád",
        "3": "ráid"
      },
      "name": "ga-decl-m1"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grade; degree, class"
      ],
      "links": [
        [
          "grade",
          "grade"
        ],
        [
          "degree",
          "degree"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ga:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "rating"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "rating",
          "rating"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) rating"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾˠɑːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Connacht",
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾˠaːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "grád"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish terms with IPA pronunciation",
    "Irish verb forms",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish neuter nouns",
    "Old Irish neuter o-stem nouns",
    "Old Irish nouns",
    "Old Irish terms derived from Latin",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "sga:Love"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grád",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "ghrád",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "ngrád",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "grád",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish dialectal terms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "love",
          "word": "gráigh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present subjunctive of gráigh (“love”)"
      ],
      "links": [
        [
          "gráigh",
          "gráigh#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) first-person singular present subjunctive of gráigh (“love”)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɾˠɑːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Connacht",
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɾˠaːd̪ˠ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "grád"
}