See dréim in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dréim meaning in Irish (22.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*dregʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "dringid"
},
"expansion": "Old Irish dringid",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*drinx-sman"
},
"expansion": "Proto-Celtic *drinx-sman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Originally the verbal noun of Old Irish dringid, from Proto-Celtic *drinx-sman. In modern Irish, the verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "dréime",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a dhréim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a dhréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dréime",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na dréime",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ndréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "dréimeanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "dréime",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "dréim f (genitive singular dréime, nominative plural dréimeanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eanna"
},
"expansion": "dréim f (genitive singular dréime, nominative plural dréimeanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "réim",
"3": "réime",
"pl": "réimeanna"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 4 24 23 2 3",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 17 12 9 13",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "aindréim"
},
{
"word": "dréimire"
}
],
"examples": [
{
"english": "vain expectation",
"text": "dréim in aisce",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dréim"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of dréim"
],
"id": "en-dréim-ga-noun-pU1rcNR6",
"links": [
[
"dréim",
"dréim#Irish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʲɾʲeːmʲ/"
}
],
"word": "dréim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*dregʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "dringid"
},
"expansion": "Old Irish dringid",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*drinx-sman"
},
"expansion": "Proto-Celtic *drinx-sman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Originally the verbal noun of Old Irish dringid, from Proto-Celtic *drinx-sman. In modern Irish, the verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "dréimeann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "dréimfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "dréim",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dréimthe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dréimim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dréimeann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimeann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimeann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dhréimeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimeann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "dhréim mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréim tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréim sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimeamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréim muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréim sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréimeabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréim siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimeadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar dhréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dhréiminn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréiminn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréimteᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimeadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ndréimeadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréimidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimeadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "dhréimtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ndréimt퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dréimfidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimfimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dréimfidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dréimfidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimfidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimfid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dhréimfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimfear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "dhréimfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréimfinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréimfeᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimfimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréimfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimfidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "dhréimfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "ndréimf퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go ndréime mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréimead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréimir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ndréimimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ndréimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréimtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréiminn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ndréimimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dréimim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dréimigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dréimthe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "dhréim",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "ndréim",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "dréimthe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "dréimeann",
"5": "future analytic",
"6": "dréimfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "dréim",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "dréim (present analytic dréimeann, future analytic dréimfidh, verbal noun dréim, past participle dréimthe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "~the",
"pres": "~eann",
"vn": "~"
},
"expansion": "dréim (present analytic dréimeann, future analytic dréimfidh, verbal noun dréim, past participle dréimthe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "réi",
"3": "m",
"4": "slender",
"vn": "dréim"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to expect [+ le (object)]",
"to expect"
],
"id": "en-dréim-ga-verb-MVbezuS0",
"links": [
[
"expect",
"expect"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to expect [+ le (object)]"
],
"synonyms": [
{
"word": "tá súil agat"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to climb, scale"
],
"id": "en-dréim-ga-verb-B1lngb41",
"links": [
[
"climb",
"climb"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to climb, scale"
],
"synonyms": [
{
"word": "dreap"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to contend, vie [+ le (object) = with]",
"to contend, vie"
],
"id": "en-dréim-ga-verb-Hvi7ggK2",
"links": [
[
"contend",
"contend"
],
[
"vie",
"vie"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to contend, vie [+ le (object) = with]"
],
"synonyms": [
{
"word": "bí in iomaíocht"
}
]
},
{
"glosses": [
"to oppose [+ le (object)]",
"to oppose"
],
"id": "en-dréim-ga-verb-~vBJmhUn",
"links": [
[
"oppose",
"oppose"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to oppose [+ le (object)]"
],
"synonyms": [
{
"word": "troid in aghaidh / i gcoinne / in éadan"
}
]
},
{
"glosses": [
"to strive [+ le (object) = after]",
"to strive"
],
"id": "en-dréim-ga-verb-IZWz2-Ff",
"links": [
[
"strive",
"strive"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to strive [+ le (object) = after]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʲɾʲeːmʲ/"
}
],
"word": "dréim"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *dregʰ-",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish verbs"
],
"derived": [
{
"word": "aindréim"
},
{
"word": "dréimire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*dregʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "dringid"
},
"expansion": "Old Irish dringid",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*drinx-sman"
},
"expansion": "Proto-Celtic *drinx-sman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Originally the verbal noun of Old Irish dringid, from Proto-Celtic *drinx-sman. In modern Irish, the verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "dréime",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a dhréim",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a dhréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dréime",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na dréime",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ndréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don dréim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na dréimeanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "dréimeanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "dréime",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "dréim f (genitive singular dréime, nominative plural dréimeanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eanna"
},
"expansion": "dréim f (genitive singular dréime, nominative plural dréimeanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "réim",
"3": "réime",
"pl": "réimeanna"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Forms linking to themselves",
"Irish terms with collocations",
"Irish verbal nouns"
],
"examples": [
{
"english": "vain expectation",
"text": "dréim in aisce",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dréim"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of dréim"
],
"links": [
[
"dréim",
"dréim#Irish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʲɾʲeːmʲ/"
}
],
"word": "dréim"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *dregʰ-",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*dregʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "dringid"
},
"expansion": "Old Irish dringid",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*drinx-sman"
},
"expansion": "Proto-Celtic *drinx-sman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Originally the verbal noun of Old Irish dringid, from Proto-Celtic *drinx-sman. In modern Irish, the verb is from the noun.",
"forms": [
{
"form": "dréimeann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "dréimfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "dréim",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dréimthe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dréimim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dréimeann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimeann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimeann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a dhréimeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimeann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "dhréim mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréim tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréim sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimeamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréim muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréim sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréimeabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréim siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimeadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar dhréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dhréiminn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréiminn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréimteᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimeadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ndréimeadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréimidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimeadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "dhréimtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ndréimt퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "dréimfidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimfidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimfimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dréimfidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dréimfidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimfidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimfid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a dhréimfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimfear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "dhréimfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréimfinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ndréimfeᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimfimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dhréimfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dhréimfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimfidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ndréimfeadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a dhréimfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a ndréimfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "dhréimfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "ndréimf퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go ndréime mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréimead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréimir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ndréimimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréime siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go ndréimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go ndréimtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréiminn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ndréimimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá ndréimeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá ndréimtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dréimim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dréimeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dréimimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dréimigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dréimidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "dréimtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dréimthe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dréim",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "dhréim",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "ndréim",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "dréimthe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "dréimeann",
"5": "future analytic",
"6": "dréimfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "dréim",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "dréim (present analytic dréimeann, future analytic dréimfidh, verbal noun dréim, past participle dréimthe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "~the",
"pres": "~eann",
"vn": "~"
},
"expansion": "dréim (present analytic dréimeann, future analytic dréimfidh, verbal noun dréim, past participle dréimthe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "réi",
"3": "m",
"4": "slender",
"vn": "dréim"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "d"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to expect [+ le (object)]",
"to expect"
],
"links": [
[
"expect",
"expect"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to expect [+ le (object)]"
],
"synonyms": [
{
"word": "tá súil agat"
}
]
},
{
"categories": [
"Irish literary terms"
],
"glosses": [
"to climb, scale"
],
"links": [
[
"climb",
"climb"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to climb, scale"
],
"synonyms": [
{
"word": "dreap"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to contend, vie [+ le (object) = with]",
"to contend, vie"
],
"links": [
[
"contend",
"contend"
],
[
"vie",
"vie"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to contend, vie [+ le (object) = with]"
],
"synonyms": [
{
"word": "bí in iomaíocht"
}
]
},
{
"glosses": [
"to oppose [+ le (object)]",
"to oppose"
],
"links": [
[
"oppose",
"oppose"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to oppose [+ le (object)]"
],
"synonyms": [
{
"word": "troid in aghaidh / i gcoinne / in éadan"
}
]
},
{
"glosses": [
"to strive [+ le (object) = after]",
"to strive"
],
"links": [
[
"strive",
"strive"
],
[
"le",
"le#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"to strive [+ le (object) = after]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dʲɾʲeːmʲ/"
}
],
"word": "dréim"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.