See creid in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerd-", "4": "*dʰeh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "creitid" }, "expansion": "Old Irish creitid", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kreddīti" }, "expansion": "Proto-Celtic *kreddīti", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱred dʰeh₁-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱred dʰeh₁-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Irish creitid, from Proto-Celtic *kreddīti, from Proto-Indo-European *ḱred dʰeh₁-.", "forms": [ { "form": "creideann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "creidfidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "creidiúint", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "creidte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "creidim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "creideann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creidir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creideann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "creidimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "creideann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "creideann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "creidid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a chreideann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a chreideas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gcreideann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gcreideas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "creidtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "chreid mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chreideas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chreid tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreidis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreid sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chreideamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreid muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreid sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreideabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreid siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chreideadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar chreid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "creideadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "chreidinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gcreidinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chreidteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcreidteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcreideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chreidimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreideadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcreidimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcreideadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreideadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcreideadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreididís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chreideadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreididís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreideadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreideadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a gcreideadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "chreidtí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "gcreidt퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "creidfidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "creidfead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "creidfidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creidfir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creidfidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "creidfimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "creidfidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "creidfidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "creidfidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "creidfid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreidfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a chreidfeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a gcreidfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a gcreidfeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "creidfear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "chreidfinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gcreidfinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chreidfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcreidfeᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreidfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcreidfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chreidfimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chreidfeadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcreidfimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcreidfeadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chreidfeadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcreidfeadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreidfidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chreidfeadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreidfidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreidfeadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreidfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a gcreidfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "chreidfí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "gcreidf퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go gcreide mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreidead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreidir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcreidimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcreidid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreidtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreidinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreidteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcreidimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreideadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreideadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreididís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcreideadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreidtí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "creidim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "creid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "creidimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "creidigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "creididh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "creididís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "creidtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "creidiúint", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "creidte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "creid", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "chreid", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "gcreid", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "creidte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "creideann", "5": "future analytic", "6": "creidfidh", "7": "verbal noun", "8": "creidiúint", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "creid (present analytic creideann, future analytic creidfidh, verbal noun creidiúint, past participle creidte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "creidfidh", "pp": "creidte", "pres": "creideann", "vn": "creidiúint" }, "expansion": "creid (present analytic creideann, future analytic creidfidh, verbal noun creidiúint, past participle creidte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "c", "2": "rei", "3": "d", "4": "slender", "vn": "creidiúint" }, "name": "ga-conj-1a" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class A", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Religion", "orig": "ga:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "creidmheas" } ], "examples": [ { "english": "I believe in God", "text": "creidim i nDia", "type": "example" }, { "english": "The youth told him about the garden of flowers, which he saw, \"and,\" says he, \"lest I might not be believed, I plucked one and brought it with me, and here it is.\"", "ref": "1894 March 5, Peadar Mac Fionnlaoigh, “An rí nach robh le fagháil bháis”, in Irisleabhar na Gaedhilge, volume 1:5, Dublin: Gaelic Union, pages 185–88:", "text": "D’innis an gasúr dó fá’n gharrdha plúr do chonnaic sé, “agus,” ar seision, “ar eagla nach gcreidfidhe mé, bhain mé ceann de na plúir, ⁊ thug liom é ⁊ sin chugat é.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "believe (+ i (“in”))" ], "id": "en-creid-ga-verb-TDt3PJhd", "links": [ [ "believe", "believe" ], [ "i", "i#Irish" ] ], "related": [ { "word": "creideamh" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/cɾʲɛdʲ/", "tags": [ "Connacht", "Munster" ] }, { "ipa": "/cɾʲɪdʲ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "creid" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "creidmheas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerd-", "4": "*dʰeh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "creitid" }, "expansion": "Old Irish creitid", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kreddīti" }, "expansion": "Proto-Celtic *kreddīti", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱred dʰeh₁-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱred dʰeh₁-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Irish creitid, from Proto-Celtic *kreddīti, from Proto-Indo-European *ḱred dʰeh₁-.", "forms": [ { "form": "creideann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "creidfidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "creidiúint", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "creidte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1a", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "creidim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "creideann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creidir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creideann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "creidimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "creideann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "creideann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "creidid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a chreideann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a chreideas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gcreideann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gcreideas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "creidtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "chreid mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chreideas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chreid tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreidis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreid sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chreideamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreid muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreid sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreideabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreid siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chreideadar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar chreid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "creideadh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "chreidinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gcreidinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chreidteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcreidteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcreideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chreidimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreideadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcreidimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcreideadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chreideadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcreideadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreididís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chreideadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreididís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreideadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreideadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a gcreideadh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "chreidtí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "gcreidt퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "creidfidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "creidfead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "creidfidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creidfir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creidfidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "creidfimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "creidfidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "creidfidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "creidfidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "creidfid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreidfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a chreidfeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a gcreidfidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a gcreidfeas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "creidfear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "chreidfinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gcreidfinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chreidfeá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcreidfeᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chreidfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcreidfeadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chreidfimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chreidfeadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcreidfimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcreidfeadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chreidfeadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcreidfeadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chreidfidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chreidfeadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreidfidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcreidfeadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chreidfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a gcreidfeadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "chreidfí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "gcreidf퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go gcreide mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreidead", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreidir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcreidimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreide siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcreidid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcreidtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreidinn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreidteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcreidimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreideadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreideadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreididís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcreideadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcreidtí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "creidim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "creid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "creideadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "creidimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "creidigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "creididh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "creididís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "creidtear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "creidiúint", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "creidte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "creid", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "chreid", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "gcreid", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "creidte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "creideann", "5": "future analytic", "6": "creidfidh", "7": "verbal noun", "8": "creidiúint", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "creid (present analytic creideann, future analytic creidfidh, verbal noun creidiúint, past participle creidte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "creidfidh", "pp": "creidte", "pres": "creideann", "vn": "creidiúint" }, "expansion": "creid (present analytic creideann, future analytic creidfidh, verbal noun creidiúint, past participle creidte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "c", "2": "rei", "3": "d", "4": "slender", "vn": "creidiúint" }, "name": "ga-conj-1a" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "related": [ { "word": "creideamh" } ], "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish first-conjugation verbs of class A", "Irish lemmas", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-", "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-", "Irish terms with quotations", "Irish terms with usage examples", "Irish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ga:Religion" ], "examples": [ { "english": "I believe in God", "text": "creidim i nDia", "type": "example" }, { "english": "The youth told him about the garden of flowers, which he saw, \"and,\" says he, \"lest I might not be believed, I plucked one and brought it with me, and here it is.\"", "ref": "1894 March 5, Peadar Mac Fionnlaoigh, “An rí nach robh le fagháil bháis”, in Irisleabhar na Gaedhilge, volume 1:5, Dublin: Gaelic Union, pages 185–88:", "text": "D’innis an gasúr dó fá’n gharrdha plúr do chonnaic sé, “agus,” ar seision, “ar eagla nach gcreidfidhe mé, bhain mé ceann de na plúir, ⁊ thug liom é ⁊ sin chugat é.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "believe (+ i (“in”))" ], "links": [ [ "believe", "believe" ], [ "i", "i#Irish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/cɾʲɛdʲ/", "tags": [ "Connacht", "Munster" ] }, { "ipa": "/cɾʲɪdʲ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "creid" }
Download raw JSONL data for creid meaning in Irish (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.