"cluimhrigh" meaning in Irish

See cluimhrigh in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: no-table-tags [table-tags], cluimhrigh [error-unrecognized-form], chluimhrigh [error-unrecognized-form], gcluimhrigh [error-unrecognized-form]
Etymology: From cluimhreach + -igh. Has largely replaced earlier clúmh. Etymology templates: {{af|ga|cluimhreach|-igh}} cluimhreach + -igh Head templates: {{head|ga|noun form}} cluimhrigh Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. vocative/genitive singular of cluimhreach m
    Sense id: en-cluimhrigh-ga-noun-yJ41u6K5 Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish terms suffixed with -igh Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 31 20 33 16 Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 30 27 25 18
  2. (archaic, dialectal) dative singular of cluimhreach f Tags: archaic, dative, dialectal, form-of, singular Form of: cluimhreach f
    Sense id: en-cluimhrigh-ga-noun-IwPCWElT Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish terms suffixed with -igh Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 31 20 33 16 Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 30 27 25 18

Verb

Etymology: From cluimhreach + -igh. Has largely replaced earlier clúmh. Etymology templates: {{af|ga|cluimhreach|-igh}} cluimhreach + -igh Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|cluimhríonn|future analytic|clulimhreoidh|verbal noun|cluimhriú|past participle|cluimhrithe|head=}} cluimhrigh (present analytic cluimhríonn, future analytic clulimhreoidh, verbal noun cluimhriú, past participle cluimhrithe), {{ga-verb|fut=clulimhreoidh|pp=cluimhrithe|pres=cluimhríonn|vn=cluimhriú}} cluimhrigh (present analytic cluimhríonn, future analytic clulimhreoidh, verbal noun cluimhriú, past participle cluimhrithe) Inflection templates: {{ga-conj-2|c|luimhr|q=slender|stem=luimhrigh}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-link|e}} Forms: cluimhríonn [analytic, present], clulimhreoidh [analytic, future], cluimhriú [noun-from-verb], cluimhrithe [participle, past], conjugation-2 [table-tags], cluimhriú [noun-from-verb], cluimhrithe [participle, past], cluimhrím [first-person, indicative, present, singular], cluimhríonn tú [indicative, present, second-person, singular], cluimhrír [indicative, present, second-person, singular], cluimhríonn sé [indicative, present, singular, third-person], sí [indicative, present, singular, third-person], cluimhrímid [first-person, indicative, plural, present], cluimhríonn muid [first-person, indicative, plural, present], cluimhríonn sibh [indicative, plural, present, second-person], cluimhríonn siad [indicative, plural, present, third-person], cluimhríd [indicative, plural, present, third-person], a chluimhríonn [indicative, present, relative], a chluimhríos [indicative, present, relative], a gcluimhríonn [indicative, present, relative], cluimhrítear [autonomous, indicative, present], chluimhrigh mé [first-person, indicative, past, singular], chluimhríos [first-person, indicative, past, singular], chluimhrigh tú [indicative, past, second-person, singular], chluimhrís [indicative, past, second-person, singular], chluimhrigh sé [indicative, past, singular, third-person], sí [indicative, past, singular, third-person], chluimhríomar [first-person, indicative, past, plural], chluimhrigh muid [first-person, indicative, past, plural], chluimhrigh sibh [indicative, past, plural, second-person], chluimhríobhair [indicative, past, plural, second-person], chluimhrigh siad [indicative, past, plural, third-person], chluimhríodar [indicative, past, plural, third-person], a chluimhrigh [indicative, past, relative], ar chluimhrigh [indicative, past, relative], cluimhríodh [autonomous, indicative, past], chluimhrínn [first-person, habitual, indicative, past, singular], gcluimhrínn‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], chluimhríteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], gcluimhríteᇇ [habitual, indicative, past, second-person, singular], chluimhríodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí [habitual, indicative, past, singular, third-person], gcluimhríodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], s퇇 [habitual, indicative, past, singular, third-person], chluimhrímis [first-person, habitual, indicative, past, plural], chluimhríodh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], gcluimhrímis‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], gcluimhríodh muid‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], chluimhríodh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], gcluimhríodh sibh‡‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], chluimhrídís [habitual, indicative, past, plural, third-person], chluimhríodh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], gcluimhrídís‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], gcluimhríodh siad‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], a chluimhríodh [habitual, indicative, past, relative], a gcluimhríodh [habitual, indicative, past, relative], chluimhrítí [autonomous, habitual, indicative, past], gcluimhrít퇇 [autonomous, habitual, indicative, past], cluimhreoidh mé [first-person, future, indicative, singular], cluimhreod [first-person, future, indicative, singular], cluimhreochaidh mé [first-person, future, indicative, singular], cluimhreoidh tú [future, indicative, second-person, singular], cluimhreoir [future, indicative, second-person, singular], cluimhreochaidh tú [future, indicative, second-person, singular], cluimhreoidh sé [future, indicative, singular, third-person], sí [future, indicative, singular, third-person], cluimhreochaidh sé [future, indicative, singular, third-person], cluimhreoimid [first-person, future, indicative, plural], cluimhreoidh muid [first-person, future, indicative, plural], cluimhreochaimid [first-person, future, indicative, plural], cluimhreochaidh muid [first-person, future, indicative, plural], cluimhreoidh sibh [future, indicative, plural, second-person], cluimhreochaidh sibh [future, indicative, plural, second-person], cluimhreoidh siad [future, indicative, plural, third-person], cluimhreoid [future, indicative, plural, third-person], cluimhreochaidh siad [future, indicative, plural, third-person], a chluimhreoidh [future, indicative, relative], a chluimhreos [future, indicative, relative], a chluimhreochaidh [future, indicative, relative], a chluimhreochas [future, indicative, relative], a gcluimhreoidh [future, indicative, relative], a gcluimhreochaidh [future, indicative, relative], cluimhreofar [autonomous, future, indicative], cluimhreochar [autonomous, future, indicative], chluimhreoinn [conditional, first-person, singular], chluimhreochainn [conditional, first-person, singular], gcluimhreoinn‡‡ [conditional, first-person, singular], gcluimhreochainn^†‡‡ [conditional, first-person, singular], chluimhreofá [conditional, second-person, singular], chluimhreochthá [conditional, second-person, singular], gcluimhreofᇇ [conditional, second-person, singular], gcluimhreochthá^†‡‡ [conditional, second-person, singular], chluimhreodh sé [conditional, singular, third-person], sí [conditional, singular, third-person], chluimhreochadh sé [conditional, singular, third-person], gcluimhreodh sé [conditional, singular, third-person], s퇇 [conditional, singular, third-person], gcluimhreochadh sé [conditional, singular, third-person], sí^†‡‡ [conditional, singular, third-person], chluimhreoimis [conditional, first-person, plural], chluimhreodh muid [conditional, first-person, plural], chluimhreochaimis [conditional, first-person, plural], chluimhreochadh muid [conditional, first-person, plural], gcluimhreoimis‡‡ [conditional, first-person, plural], gcluimhreodh muid‡‡ [conditional, first-person, plural], gcluimhreochaimis^†‡‡ [conditional, first-person, plural], gcluimhreochadh muid^†‡‡ [conditional, first-person, plural], chluimhreodh sibh [conditional, plural, second-person], chluimhreochadh sibh [conditional, plural, second-person], gcluimhreodh sibh‡‡ [conditional, plural, second-person], gcluimhreochadh sibh^†‡‡ [conditional, plural, second-person], chluimhreoidís [conditional, plural, third-person], chluimhreodh siad [conditional, plural, third-person], chluimhreochadh siad [conditional, plural, third-person], gcluimhreoidís‡‡ [conditional, plural, third-person], gcluimhreodh siad‡‡ [conditional, plural, third-person], gcluimhreochadh siad^†‡‡ [conditional, plural, third-person], a chluimhreodh [conditional, relative], a chluimhreochadh [conditional, relative], a gcluimhreodh [conditional, relative], a gcluimhreochadh [conditional, relative], chluimhreofaí [autonomous, conditional], chluimhreochthaí [autonomous, conditional], gcluimhreofa퇇 [autonomous, conditional], gcluimhreochthaí^†‡‡ [autonomous, conditional], go gcluimhrí mé [first-person, present, singular, subjunctive], go gcluimhríod [first-person, present, singular, subjunctive], go gcluimhrí tú [present, second-person, singular, subjunctive], go gcluimhrír [present, second-person, singular, subjunctive], go gcluimhrí sé [present, singular, subjunctive, third-person], sí [present, singular, subjunctive, third-person], go gcluimhrímid [first-person, plural, present, subjunctive], go gcluimhrí muid [first-person, plural, present, subjunctive], go gcluimhrí sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go gcluimhrí siad [plural, present, subjunctive, third-person], go gcluimhríd [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go gcluimhrítear [autonomous, present, subjunctive], dá gcluimhrínn [first-person, past, singular, subjunctive], dá gcluimhríteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá gcluimhríodh sé [past, singular, subjunctive, third-person], sí [past, singular, subjunctive, third-person], dá gcluimhrímis [first-person, past, plural, subjunctive], dá gcluimhríodh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá gcluimhríodh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá gcluimhrídís [past, plural, subjunctive, third-person], dá gcluimhríodh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá gcluimhrítí [autonomous, past, subjunctive], cluimhrím [first-person, imperative, singular], cluimhrigh [imperative, second-person, singular], cluimhríodh sé [imperative, singular, third-person], sí [imperative, singular, third-person], cluimhrímis [first-person, imperative, plural], cluimhrígí [imperative, plural, second-person], cluimhrídh [imperative, plural, second-person], cluimhrídís [imperative, plural, third-person], cluimhrítear [autonomous, imperative]
  1. to preen (to groom, of birds) Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-cluimhrigh-ga-verb-rxvF3Odi Disambiguation of Birds: 10 9 64 17 Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish terms suffixed with -igh, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 31 20 33 16 Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 30 27 25 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 18 39 25 Disambiguation of Pages with entries: 17 16 52 15
  2. to pluck (remove feathers from a bird)
    Sense id: en-cluimhrigh-ga-verb-XI0L7faE Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish terms suffixed with -igh Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 31 20 33 16 Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 30 27 25 18
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cluimhreach",
        "3": "-igh"
      },
      "expansion": "cluimhreach + -igh",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cluimhreach + -igh. Has largely replaced earlier clúmh.",
  "forms": [
    {
      "form": "cluimhríonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clulimhreoidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhriú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhriú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhríonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhríonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhrigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar chluimhrigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhríodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhríodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreofar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreoinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreoinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreofá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreofᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreoimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreoimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreoidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreoidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreofaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreofa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhríod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhríd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "cluimhrithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "cluimhríonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "clulimhreoidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "cluimhriú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "cluimhrigh (present analytic cluimhríonn, future analytic clulimhreoidh, verbal noun cluimhriú, past participle cluimhrithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "clulimhreoidh",
        "pp": "cluimhrithe",
        "pres": "cluimhríonn",
        "vn": "cluimhriú"
      },
      "expansion": "cluimhrigh (present analytic cluimhríonn, future analytic clulimhreoidh, verbal noun cluimhriú, past participle cluimhrithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "luimhr",
        "q": "slender",
        "stem": "luimhrigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 33 16",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 27 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 39 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 16 52 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 9 64 17",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ga",
          "name": "Birds",
          "orig": "ga:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to preen (to groom, of birds)"
      ],
      "id": "en-cluimhrigh-ga-verb-rxvF3Odi",
      "links": [
        [
          "preen",
          "preen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 33 16",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 27 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pluck (remove feathers from a bird)"
      ],
      "id": "en-cluimhrigh-ga-verb-XI0L7faE",
      "links": [
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "cluimhrigh"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cluimhreach",
        "3": "-igh"
      },
      "expansion": "cluimhreach + -igh",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cluimhreach + -igh. Has largely replaced earlier clúmh.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "cluimhrigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 33 16",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 27 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative/genitive singular of cluimhreach m"
      ],
      "id": "en-cluimhrigh-ga-noun-yJ41u6K5",
      "links": [
        [
          "cluimhreach",
          "cluimhreach#Irish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 20 33 16",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 27 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cluimhreach f"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of cluimhreach f"
      ],
      "id": "en-cluimhrigh-ga-noun-IwPCWElT",
      "links": [
        [
          "cluimhreach",
          "cluimhreach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, dialectal) dative singular of cluimhreach f"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "dialectal",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "cluimhrigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish noun forms",
    "Irish second-conjugation verbs",
    "Irish terms suffixed with -igh",
    "Irish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ga:Birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cluimhreach",
        "3": "-igh"
      },
      "expansion": "cluimhreach + -igh",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cluimhreach + -igh. Has largely replaced earlier clúmh.",
  "forms": [
    {
      "form": "cluimhríonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "clulimhreoidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhriú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhriú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhríonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhríonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhrigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar chluimhrigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhríodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhríodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhríodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhríodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreoid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreofar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhreochar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreoinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreoinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreofá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreofᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreoimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreoimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreoidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreoidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a chluimhreochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcluimhreochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreofaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhreochthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreofa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhreochthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhríod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhríd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcluimhrítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhríodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcluimhrítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhríodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "cluimhrithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "cluimhríonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "clulimhreoidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "cluimhriú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "cluimhrigh (present analytic cluimhríonn, future analytic clulimhreoidh, verbal noun cluimhriú, past participle cluimhrithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "clulimhreoidh",
        "pp": "cluimhrithe",
        "pres": "cluimhríonn",
        "vn": "cluimhriú"
      },
      "expansion": "cluimhrigh (present analytic cluimhríonn, future analytic clulimhreoidh, verbal noun cluimhriú, past participle cluimhrithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "luimhr",
        "q": "slender",
        "stem": "luimhrigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to preen (to groom, of birds)"
      ],
      "links": [
        [
          "preen",
          "preen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pluck (remove feathers from a bird)"
      ],
      "links": [
        [
          "pluck",
          "pluck"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "cluimhrigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish noun forms",
    "Irish second-conjugation verbs",
    "Irish terms suffixed with -igh",
    "Irish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ga:Birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "cluimhreach",
        "3": "-igh"
      },
      "expansion": "cluimhreach + -igh",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cluimhreach + -igh. Has largely replaced earlier clúmh.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cluimhrigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chluimhrigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gcluimhrigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "cluimhrigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vocative/genitive singular of cluimhreach m"
      ],
      "links": [
        [
          "cluimhreach",
          "cluimhreach#Irish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish dialectal terms",
        "Irish terms with archaic senses"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cluimhreach f"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative singular of cluimhreach f"
      ],
      "links": [
        [
          "cluimhreach",
          "cluimhreach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, dialectal) dative singular of cluimhreach f"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "dialectal",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "cluimhrigh"
}

Download raw JSONL data for cluimhrigh meaning in Irish (22.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.