See caintigh in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "caint",
"3": "-igh"
},
"expansion": "caint + -igh",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From caint + -igh.",
"forms": [
{
"form": "caintíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "cainteoidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "caintiú",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "caintithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caintiú",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "caintithe",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "caintím",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caintíonn tú",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caintír",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caintíonn sé",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintímid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "caintíonn muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "caintíonn sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "caintíonn siad",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintíd",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chaintíonn",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a chaintíos",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcaintíonn",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "caintítear",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "chaintigh mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintíos",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintigh tú",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintís",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintigh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintíomar",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintigh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintigh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaintíobhair",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaintigh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintíodar",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chaintigh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar chaintigh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "caintíodh",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "chaintínn",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gcaintínn‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintíteá",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcaintíteᇇ",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcaintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintímis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintíodh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcaintímis‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcaintíodh muid‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintíodh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcaintíodh sibh‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaintídís",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintíodh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcaintídís‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcaintíodh siad‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chaintíodh",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcaintíodh",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "chaintítí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gcaintít퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "cainteoidh mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteod",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteochaidh mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteoidh tú",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteoir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteochaidh tú",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteoidh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteochaidh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteoimid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteoidh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteochaimid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteochaidh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteoidh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cainteochaidh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cainteoidh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteoid",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteochaidh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chainteoidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteos",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteochaidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteochas",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteoidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteochaidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "cainteofar",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "cainteochar",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "chainteoinn",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteochainn",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteoinn‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteochainn^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteofá",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteochthá",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteofᇇ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteochthá^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteochadh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteochadh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteoimis",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteodh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteochaimis",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteochadh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteoimis‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteodh muid‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteochaimis^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteochadh muid^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteodh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chainteochadh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcainteodh sibh‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcainteochadh sibh^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chainteoidís",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteodh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteochadh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteoidís‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteodh siad‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteochadh siad^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chainteodh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteochadh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteodh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteochadh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "chainteofaí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "chainteochthaí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "gcainteofa퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "gcainteochthaí^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go gcaintí mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintíod",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí tú",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintír",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí sé",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcaintímid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí siad",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcaintíd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintítear",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintínn",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíteá",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcaintímis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintídís",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintítí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caintím",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "caintigh",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintímis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "caintígí",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caintídh",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caintídís",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintítear",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "cainntigh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "caintithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "caintíonn",
"5": "future analytic",
"6": "cainteoidh",
"7": "verbal noun",
"8": "caintiú",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "caintigh (present analytic caintíonn, future analytic cainteoidh, verbal noun caintiú, past participle caintithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "cainteoidh",
"pp": "caintithe",
"pres": "caintíonn",
"vn": "caintiú"
},
"expansion": "caintigh (present analytic caintíonn, future analytic cainteoidh, verbal noun caintiú, past participle caintithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "aint",
"q": "slender",
"stem": "aintigh"
},
"name": "ga-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 11 11 22 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 29 28",
"kind": "other",
"name": "Irish terms suffixed with -igh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 14 14 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 16 16 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to speak"
],
"id": "en-caintigh-ga-verb-TKdixBly",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":le<to>"
},
"expansion": "[with le ‘to’]",
"extra_data": {
"words": [
"le",
"‘to’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"to speak [with le ‘to’]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 11 11 22 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 29 28",
"kind": "other",
"name": "Irish terms suffixed with -igh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 14 14 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 16 16 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to talk"
],
"id": "en-caintigh-ga-verb-SuqWjjbe",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":ar<about>"
},
"expansion": "[with ar ‘about’]",
"extra_data": {
"words": [
"ar",
"‘about’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"to talk [with ar ‘about’]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 11 11 22 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 29 28",
"kind": "other",
"name": "Irish terms suffixed with -igh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 14 14 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 16 16 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mention"
],
"id": "en-caintigh-ga-verb-H0DSAvd6",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":ar"
},
"expansion": "[with ar]",
"extra_data": {
"words": [
"ar"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"mention",
"mention"
]
],
"raw_glosses": [
"to mention [with ar]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 11 11 22 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 29 28",
"kind": "other",
"name": "Irish terms suffixed with -igh",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 14 14 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 16 16 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to accost"
],
"id": "en-caintigh-ga-verb-gqGV2gsG",
"links": [
[
"accost",
"accost"
]
]
}
],
"word": "caintigh"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caintigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chaintigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gcaintigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "cainntigh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 11 11 22 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 14 14 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 16 16 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cainteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of cainteach:",
"masculine vocative/genitive singular"
],
"id": "en-caintigh-ga-adj-Vw9WEKaq",
"links": [
[
"cainteach",
"cainteach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 21 11 11 22 17",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 14 14 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 16 16 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cainteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of cainteach:",
"feminine dative singular"
],
"id": "en-caintigh-ga-adj-KknCmenG",
"links": [
[
"cainteach",
"cainteach#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of cainteach:",
"(archaic, dialectal) feminine dative singular"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "caintigh"
}
{
"categories": [
"Irish adjective forms",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish non-lemma forms",
"Irish second-conjugation verbs",
"Irish terms suffixed with -igh",
"Irish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "caint",
"3": "-igh"
},
"expansion": "caint + -igh",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From caint + -igh.",
"forms": [
{
"form": "caintíonn",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "cainteoidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "caintiú",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "caintithe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caintiú",
"source": "declension",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "caintithe",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "caintím",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caintíonn tú",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caintír",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caintíonn sé",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintímid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "caintíonn muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "caintíonn sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "caintíonn siad",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintíd",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chaintíonn",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a chaintíos",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcaintíonn",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "caintítear",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "chaintigh mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintíos",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintigh tú",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintís",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintigh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintíomar",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintigh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintigh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaintíobhair",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaintigh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintíodar",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chaintigh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar chaintigh",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "caintíodh",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "chaintínn",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gcaintínn‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintíteá",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcaintíteᇇ",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chaintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcaintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintímis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintíodh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcaintímis‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcaintíodh muid‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chaintíodh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcaintíodh sibh‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaintídís",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaintíodh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcaintídís‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcaintíodh siad‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chaintíodh",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcaintíodh",
"source": "declension",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "chaintítí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gcaintít퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "cainteoidh mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteod",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteochaidh mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteoidh tú",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteoir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteochaidh tú",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cainteoidh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteochaidh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteoimid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteoidh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteochaimid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteochaidh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cainteoidh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cainteochaidh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cainteoidh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteoid",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cainteochaidh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chainteoidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteos",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteochaidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteochas",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteoidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteochaidh",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"relative"
]
},
{
"form": "cainteofar",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "cainteochar",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "chainteoinn",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteochainn",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteoinn‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteochainn^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteofá",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteochthá",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteofᇇ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcainteochthá^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chainteodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteochadh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteochadh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteoimis",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteodh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteochaimis",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteochadh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteoimis‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteodh muid‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteochaimis^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcainteochadh muid^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chainteodh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chainteochadh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcainteodh sibh‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcainteochadh sibh^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chainteoidís",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteodh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chainteochadh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteoidís‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteodh siad‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcainteochadh siad^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chainteodh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a chainteochadh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteodh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcainteochadh",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "chainteofaí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "chainteochthaí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "gcainteofa퇇",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "gcainteochthaí^†‡‡",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go gcaintí mé",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintíod",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí tú",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintír",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí sé",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcaintímid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintí siad",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcaintíd",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcaintítear",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintínn",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíteá",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcaintímis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh muid",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh sibh",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintídís",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcaintíodh siad",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcaintítí",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "caintím",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "caintigh",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "caintíodh sé",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintímis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "caintígí",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caintídh",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "caintídís",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "caintítear",
"source": "declension",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "cainntigh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "caintithe",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "caintíonn",
"5": "future analytic",
"6": "cainteoidh",
"7": "verbal noun",
"8": "caintiú",
"9": "past participle",
"altform": "",
"head": ""
},
"expansion": "caintigh (present analytic caintíonn, future analytic cainteoidh, verbal noun caintiú, past participle caintithe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "cainteoidh",
"pp": "caintithe",
"pres": "caintíonn",
"vn": "caintiú"
},
"expansion": "caintigh (present analytic caintíonn, future analytic cainteoidh, verbal noun caintiú, past participle caintithe)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "aint",
"q": "slender",
"stem": "aintigh"
},
"name": "ga-conj-2"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to speak"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":le<to>"
},
"expansion": "[with le ‘to’]",
"extra_data": {
"words": [
"le",
"‘to’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
]
],
"raw_glosses": [
"to speak [with le ‘to’]"
]
},
{
"glosses": [
"to talk"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":ar<about>"
},
"expansion": "[with ar ‘about’]",
"extra_data": {
"words": [
"ar",
"‘about’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"to talk [with ar ‘about’]"
]
},
{
"glosses": [
"to mention"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": ":ar"
},
"expansion": "[with ar]",
"extra_data": {
"words": [
"ar"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"mention",
"mention"
]
],
"raw_glosses": [
"to mention [with ar]"
]
},
{
"glosses": [
"to accost"
],
"links": [
[
"accost",
"accost"
]
]
}
],
"word": "caintigh"
}
{
"categories": [
"Irish adjective forms",
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "caintigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "chaintigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gcaintigh",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "cainntigh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish dialectal terms",
"Irish terms with archaic senses"
],
"form_of": [
{
"word": "cainteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of cainteach:",
"masculine vocative/genitive singular"
],
"links": [
[
"cainteach",
"cainteach#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Irish dialectal terms",
"Irish terms with archaic senses"
],
"form_of": [
{
"word": "cainteach"
}
],
"glosses": [
"inflection of cainteach:",
"feminine dative singular"
],
"links": [
[
"cainteach",
"cainteach#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of cainteach:",
"(archaic, dialectal) feminine dative singular"
],
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "caintigh"
}
Download raw JSONL data for caintigh meaning in Irish (22.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: caintigh/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"caintigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "caintigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"caintigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "caintigh",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"caintigh"
],
"section": "Irish",
"subsection": "adjective",
"title": "caintigh",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.