See cíorláil in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "cíorlála", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a chíorláil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "cíorlála", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chíorláil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na cíorlála", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an gcíorláil", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chíorláil", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ciarláil", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "cíorlála", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "cíorláil f (genitive singular cíorlála)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "cíorlála", "3": "-" }, "expansion": "cíorláil f (genitive singular cíorlála)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "36 22 20 22", "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -áil", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "cíorláil" } ], "glosses": [ "verbal noun of cíorláil" ], "id": "en-cíorláil-ga-noun-Zaa~d29e", "links": [ [ "cíorláil", "cíorláil#Irish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 31 30 31", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 31 31 32", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 32 29 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 34 29 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rough handling" ], "id": "en-cíorláil-ga-noun-PRUAQ-rt", "links": [ [ "rough", "rough" ], [ "handling", "handling" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ciː(ə)ɾˠˈl̪ˠɑːlʲ/", "tags": [ "Munster" ] } ], "word": "cíorláil" } { "forms": [ { "form": "cíorlálann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "cíorlálfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "cíorláil", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "cíorláilte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1b", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "cíorláilte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cíorlálaim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cíorlálann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cíorlálann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálaid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a chíorlálann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a chíorlálas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gcíorlálann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "cíorláiltear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "chíorláil mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chíorlálas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chíorláil tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorlálais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorláil sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláil muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláil sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorlálabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorláil siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chíorláladar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar chíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "cíorláladh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "chíorlálainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gcíorlálainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chíorláilteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcíorláilteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláladh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcíorlálaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcíorláladh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláladh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcíorláladh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorlálaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chíorláladh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorláladh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorláladh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a gcíorláladh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "chíorláiltí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "gcíorláilt퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "cíorlálfaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálfaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cíorlálfaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cíorlálfaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálfaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorlálfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a chíorlálfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a gcíorlálfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "cíorlálfar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "indicative" ] }, { "form": "chíorlálfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gcíorlálfainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chíorlálfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcíorlálfᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorlálfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálfaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chíorlálfadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcíorlálfaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcíorlálfadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chíorlálfadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcíorlálfadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorlálfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálfadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálfaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálfadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorlálfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a gcíorlálfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "chíorlálfaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "gcíorlálfa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go gcíorlála mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlálad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlálair", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcíorlálaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcíorlálaid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorláiltear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorlálainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláilteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcíorlálaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláladh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláladh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorlálaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcíorláladh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláiltí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "cíorlálaim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cíorlálaigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cíorláiltear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chíorláil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gcíorláil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ciarláil", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "cíorláilte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "cíorlálann", "5": "future analytic", "6": "cíorlálfaidh", "7": "verbal noun", "8": "cíorláil", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "cíorláil (present analytic cíorlálann, future analytic cíorlálfaidh, verbal noun cíorláil, past participle cíorláilte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "cíorlálfaidh", "pp": "cíorláilte", "pres": "cíorlálann", "vn": "cíorláil" }, "expansion": "cíorláil (present analytic cíorlálann, future analytic cíorlálfaidh, verbal noun cíorláil, past participle cíorláilte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "c", "2": "íorlá", "3": "l", "4": "broad", "slenderstem": "yes", "tquality": "slender", "vn": "cíorláil" }, "name": "ga-conj-1b" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 31 30 31", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 31 31 32", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 32 29 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 34 29 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tousle, use roughly" ], "id": "en-cíorláil-ga-verb-QtoWfFnU", "links": [ [ "tousle", "tousle" ], [ "use", "use" ], [ "roughly", "roughly" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 31 30 31", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 31 31 32", "kind": "other", "name": "Irish first-conjugation verbs of class B", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 32 29 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 34 29 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rummage" ], "id": "en-cíorláil-ga-verb-61Kbd2Jl", "links": [ [ "rummage", "rummage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ciː(ə)ɾˠˈl̪ˠɑːlʲ/", "tags": [ "Munster" ] } ], "word": "cíorláil" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish first-conjugation verbs of class B", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish terms suffixed with -áil", "Irish third-declension nouns", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "cíorlála", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a chíorláil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "cíorlála", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chíorláil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na cíorlála", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an gcíorláil", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chíorláil", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ciarláil", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "cíorlála", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "cíorláil f (genitive singular cíorlála)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "cíorlála", "3": "-" }, "expansion": "cíorláil f (genitive singular cíorlála)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves", "Irish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "cíorláil" } ], "glosses": [ "verbal noun of cíorláil" ], "links": [ [ "cíorláil", "cíorláil#Irish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "rough handling" ], "links": [ [ "rough", "rough" ], [ "handling", "handling" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ciː(ə)ɾˠˈl̪ˠɑːlʲ/", "tags": [ "Munster" ] } ], "word": "cíorláil" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish first-conjugation verbs of class B", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish terms suffixed with -áil", "Irish third-declension nouns", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "cíorlálann", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "cíorlálfaidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "cíorláil", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "cíorláilte", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-1b", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "cíorláilte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cíorlálaim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cíorlálann tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálann sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cíorlálann sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálann siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálaid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a chíorlálann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a chíorlálas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a gcíorlálann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "cíorláiltear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "chíorláil mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chíorlálas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chíorláil tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorlálais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorláil sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláil muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláil sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorlálabhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorláil siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chíorláladar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar chíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "cíorláladh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "chíorlálainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gcíorlálainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "chíorláilteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcíorláilteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláladh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcíorlálaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gcíorláladh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "chíorláladh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcíorláladh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorlálaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chíorláladh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorláladh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorláladh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a gcíorláladh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "chíorláiltí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "gcíorláilt퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "cíorlálfaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfair", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorlálfaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálfaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cíorlálfaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cíorlálfaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálfaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálfaid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorlálfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a chíorlálfas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "a gcíorlálfaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "relative" ] }, { "form": "cíorlálfar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future", "indicative" ] }, { "form": "chíorlálfainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gcíorlálfainn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chíorlálfá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gcíorlálfᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chíorlálfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálfadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálfaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chíorlálfadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcíorlálfaimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gcíorlálfadh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chíorlálfadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gcíorlálfadh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chíorlálfaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chíorlálfadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálfaidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gcíorlálfadh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a chíorlálfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a gcíorlálfadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "chíorlálfaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "gcíorlálfa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go gcíorlála mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlálad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlálair", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcíorlálaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorlála siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go gcíorlálaid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go gcíorláiltear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorlálainn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláilteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcíorlálaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláladh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláladh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorlálaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá gcíorláladh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá gcíorláiltí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "cíorlálaim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cíorláladh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cíorlálaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cíorlálaigí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cíorlálaidís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "cíorláiltear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cíorláil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chíorláil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gcíorláil", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ciarláil", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "cíorláilte", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "cíorlálann", "5": "future analytic", "6": "cíorlálfaidh", "7": "verbal noun", "8": "cíorláil", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "cíorláil (present analytic cíorlálann, future analytic cíorlálfaidh, verbal noun cíorláil, past participle cíorláilte)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "cíorlálfaidh", "pp": "cíorláilte", "pres": "cíorlálann", "vn": "cíorláil" }, "expansion": "cíorláil (present analytic cíorlálann, future analytic cíorlálfaidh, verbal noun cíorláil, past participle cíorláilte)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "c", "2": "íorlá", "3": "l", "4": "broad", "slenderstem": "yes", "tquality": "slender", "vn": "cíorláil" }, "name": "ga-conj-1b" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "c" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to tousle, use roughly" ], "links": [ [ "tousle", "tousle" ], [ "use", "use" ], [ "roughly", "roughly" ] ] }, { "glosses": [ "to rummage" ], "links": [ [ "rummage", "rummage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ciː(ə)ɾˠˈl̪ˠɑːlʲ/", "tags": [ "Munster" ] } ], "word": "cíorláil" }
Download raw JSONL data for cíorláil meaning in Irish (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.