See breathnaigh in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "look back", "tags": [ "verb" ], "word": "aisbhreathnaigh" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "masculine" ], "word": "breathnadóir" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "observer, spectator", "tags": [ "masculine" ], "word": "breathnóir" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to look (idly) around (oneself)", "tags": [ "verb" ], "word": "breathnaigh ó" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "far-sightedness", "tags": [ "feminine" ], "word": "fadbhreathnaitheacht" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "brethnaigid", "4": "", "5": "to judge" }, "expansion": "Middle Irish brethnaigid (“to judge”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish brethnaigid (“to judge”), from breth (“judgment”).", "forms": [ { "form": "breathnaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "breathnóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "breathnú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "breathnaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "breathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "breathnaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "breathnaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "breathnaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "breathnaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "breathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "breathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "bhreathnaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar bhreathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "breathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhreathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mbreathnaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbreathnaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbreathnaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbreathnaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bhreathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "mbreathnaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "breathnóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "breathnód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "breathnóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "breathnóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "breathnóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "breathnóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "breathnófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "breathnóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "bhreathnóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbreathnódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbreathnóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "bhreathnófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhreathnóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mbreathnófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mbreathnóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go mbreathnaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbreathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbreathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbreathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "breathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "breathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "breathnaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "breathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "breathnú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "breathnaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "breathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhreathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mbreathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "breathnaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "breathnaíonn", "5": "future analytic", "6": "breathnóidh", "7": "verbal noun", "8": "breathnú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "breathnaigh (present analytic breathnaíonn, future analytic breathnóidh, verbal noun breathnú, past participle breathnaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "breathnóidh", "pp": "breathnaithe", "pres": "breathnaíonn", "vn": "breathnú" }, "expansion": "breathnaigh (present analytic breathnaíonn, future analytic breathnóidh, verbal noun breathnú, past participle breathnaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "reathn", "q": "broad", "stem": "reathnaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "observe, examine" ], "id": "en-breathnaigh-ga-verb-UGqQXsXB", "links": [ [ "observe", "observe" ], [ "examine", "examine" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 42 25", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 51 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 66 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "look at, watch" ], "id": "en-breathnaigh-ga-verb-i6O8VsCl", "links": [ [ "look", "look" ], [ "watch", "watch" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "look, appear" ], "id": "en-breathnaigh-ga-verb-ZvjLXBmH", "links": [ [ "look", "look" ], [ "appear", "appear" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbʲɾʲan̪ˠə/", "tags": [ "Aran" ] }, { "ipa": "/ˈbʲɾʲæːn̪ˠə/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/ˈbʲɾʲahnˠi/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "breathnaigh" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish intransitive verbs", "Irish lemmas", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "Irish terms inherited from Middle Irish", "Irish transitive verbs", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "look back", "tags": [ "verb" ], "word": "aisbhreathnaigh" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "breathnadóir" }, { "english": "observer, spectator", "tags": [ "masculine" ], "word": "breathnóir" }, { "english": "to look (idly) around (oneself)", "tags": [ "verb" ], "word": "breathnaigh ó" }, { "english": "far-sightedness", "tags": [ "feminine" ], "word": "fadbhreathnaitheacht" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "brethnaigid", "4": "", "5": "to judge" }, "expansion": "Middle Irish brethnaigid (“to judge”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Irish brethnaigid (“to judge”), from breth (“judgment”).", "forms": [ { "form": "breathnaíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "breathnóidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "breathnú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "breathnaithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "breathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "breathnaíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnaíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "breathnaíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "breathnaíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "breathnaíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "breathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnaíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "breathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "bhreathnaigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnaíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnaigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar bhreathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "breathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "bhreathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mbreathnaínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnaíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbreathnaímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mbreathnaíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bhreathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbreathnaíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnaídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnaíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnaíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "bhreathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "mbreathnaít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "breathnóidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "breathnód", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "breathnóchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "breathnóidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnóir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnóchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnóidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnóchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnóimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "breathnóidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnóchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnóidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "breathnóid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "breathnóchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "breathnófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "breathnóchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "bhreathnóinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnóchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnóinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnóchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnóchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mbreathnóchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bhreathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnódh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnóchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnóimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnódh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnóchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnóchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnóimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnódh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnóchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mbreathnóchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bhreathnódh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnóchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbreathnódh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mbreathnóchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bhreathnóidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnódh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bhreathnóchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnóidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnódh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mbreathnóchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a bhreathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a bhreathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnódh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a mbreathnóchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "bhreathnófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "bhreathnóchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mbreathnófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "mbreathnóchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go mbreathnaí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbreathnaímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go mbreathnaíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go mbreathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbreathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá mbreathnaíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá mbreathnaítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "breathnaím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "breathnaigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "breathnaíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "breathnaímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "breathnaígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnaídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "breathnaídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "breathnaítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "breathnú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "breathnaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "breathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhreathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mbreathnaigh", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "breathnaithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "breathnaíonn", "5": "future analytic", "6": "breathnóidh", "7": "verbal noun", "8": "breathnú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "breathnaigh (present analytic breathnaíonn, future analytic breathnóidh, verbal noun breathnú, past participle breathnaithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "breathnóidh", "pp": "breathnaithe", "pres": "breathnaíonn", "vn": "breathnú" }, "expansion": "breathnaigh (present analytic breathnaíonn, future analytic breathnóidh, verbal noun breathnú, past participle breathnaithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "reathn", "q": "broad", "stem": "reathnaigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "b" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "observe, examine" ], "links": [ [ "observe", "observe" ], [ "examine", "examine" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "look at, watch" ], "links": [ [ "look", "look" ], [ "watch", "watch" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "glosses": [ "look, appear" ], "links": [ [ "look", "look" ], [ "appear", "appear" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbʲɾʲan̪ˠə/", "tags": [ "Aran" ] }, { "ipa": "/ˈbʲɾʲæːn̪ˠə/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/ˈbʲɾʲahnˠi/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "breathnaigh" }
Download raw JSONL data for breathnaigh meaning in Irish (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.