"mees" meaning in Ingrian

See mees in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈmeːs/ [Ala-Laukaa], [ˈmeːz̠] [Ala-Laukaa], /ˈmeːs/ [Soikkola], [ˈme̝ːʒ̥] [Soikkola]
Rhymes: -eːs Etymology: From Proto-Finnic *mees. Cognates include Finnish mies and Estonian mees. Etymology templates: {{inh|izh|urj-fin-pro|*mees}} Proto-Finnic *mees, {{cog|fi|mies}} Finnish mies, {{cog|et|mees}} Estonian mees Head templates: {{head|izh|noun}} mees Inflection templates: {{izh-decl-table/S|mees|meehen|meestä, meest|meehee|meehees|meeheest|meehelle|meeheel|meeheelt|meeheeks|meeheen|meeheent|meehet|meehiin|meehiä|meehii|meehiis|meehiist|meehille|meehiil|meehiilt|meehiiks|meehiin|meehiint|type=type 2/mees, no gradation}} Forms: no-table-tags [table-tags], mees [nominative, singular], meehet [nominative, plural], meehen [genitive, singular], meehiin [genitive, plural], meestä [partitive, singular], meest [partitive, singular], meehiä [partitive, plural], meehee [illative, singular], meehii [illative, plural], meehees [inessive, singular], meehiis [inessive, plural], meehest [elative, singular], meehist [elative, plural], meehelle [allative, singular], meehille [allative, plural], meeheel [adessive, singular], meehiil [adessive, plural], meehelt [ablative, singular], meehilt [ablative, plural], meeheks [singular, translative], meehiks [plural, translative], meehennä [essive, singular], meeheen [essive, singular], meehinnä [essive, plural], meehiin [essive, plural], meehent [exessive, singular], meehint [exessive, plural], no-table-tags [table-tags], mees [nominative, singular], meehet [nominative, plural], meehen [genitive, singular], meehiin [genitive, plural], meestä [partitive, singular], meest [partitive, singular], meehiä [partitive, plural], meehee [illative, singular], meehii [illative, plural], meehees [inessive, singular], meehiis [inessive, plural], meeheest [elative, singular], meehiist [elative, plural], meehelle [allative, singular], meehille [allative, plural], meeheel [adessive, singular], meehiil [adessive, plural], meeheelt [ablative, singular], meehiilt [ablative, plural], meeheeks [singular, translative], meehiiks [plural, translative], meeheen [essive, singular], meehiin [essive, plural], meeheent [exessive, singular], meehiint [exessive, plural]
  1. man Categories (topical): Male family members, Male people
    Sense id: en-mees-izh-noun-SLZ24rEH Disambiguation of Male family members: 34 39 27 Disambiguation of Male people: 65 3 32
  2. husband Categories (topical): Male family members
    Sense id: en-mees-izh-noun-n-6PiLk6 Disambiguation of Male family members: 34 39 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Derived forms: alusmees, ammattimees, hohlamees, jahtimees, kalamees, kaupanmees, kirjamees, leskimees, lumimees, maamees, majamees, meehensolmi, meehusta, meeselokas, meeseläjä, meeskooma, meesrahvas, meessuku, merimees, naikkimees, noottamees, osamees, peremees, perämees, postimees, pulmamees, pyssymees, rysämees, sikamees, sotamees, tervamees, torgumees

Noun

IPA: /ˈme.esːæ/ [Ala-Laukaa], [ˈme̞.e̞s̠ː] [Ala-Laukaa], /ˈme.es/ [Soikkola], [ˈme̞.e̞ʒ̥] [Soikkola]
Rhymes: -e.esː, -e.es Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|izh|noun form}} mees
  1. inessive singular of mesi Tags: form-of, inessive, singular Form of: mesi Categories (topical): Male family members
    Sense id: en-mees-izh-noun-LZb5x99G Disambiguation of Male family members: 34 39 27 Categories (other): Ingrian entries with incorrect language header Disambiguation of Ingrian entries with incorrect language header: 10 10 81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for mees meaning in Ingrian (9.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alusmees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ammattimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hohlamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jahtimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kalamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaupanmees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kirjamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "leskimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lumimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "majamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meehensolmi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meehusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meeselokas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meeseläjä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meeskooma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meesrahvas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meessuku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "merimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "naikkimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "noottamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "osamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "peremees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perämees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "postimees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pulmamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pyssymees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rysämees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sikamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sotamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tervamees"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "torgumees"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*mees"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *mees",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "mies"
      },
      "expansion": "Finnish mies",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "mees"
      },
      "expansion": "Estonian mees",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *mees. Cognates include Finnish mies and Estonian mees.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meestä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meehennä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl-table/S",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meestä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "mees",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mees"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mees",
        "10": "meeheeks",
        "11": "meeheen",
        "12": "meeheent",
        "13": "meehet",
        "14": "meehiin",
        "15": "meehiä",
        "16": "meehii",
        "17": "meehiis",
        "18": "meehiist",
        "19": "meehille",
        "2": "meehen",
        "20": "meehiil",
        "21": "meehiilt",
        "22": "meehiiks",
        "23": "meehiin",
        "24": "meehiint",
        "3": "meestä, meest",
        "4": "meehee",
        "5": "meehees",
        "6": "meeheest",
        "7": "meehelle",
        "8": "meeheel",
        "9": "meeheelt",
        "type": "type 2/mees, no gradation"
      },
      "name": "izh-decl-table/S"
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 39 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Male family members",
          "orig": "izh:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 3 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Male people",
          "orig": "izh:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "man"
      ],
      "id": "en-mees-izh-noun-SLZ24rEH",
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 39 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Male family members",
          "orig": "izh:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "husband"
      ],
      "id": "en-mees-izh-noun-n-6PiLk6",
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmeːs/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeːz̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmeːs/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme̝ːʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːs"
    }
  ],
  "word": "mees"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "mees",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧es"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 81",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 39 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Male family members",
          "orig": "izh:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mesi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inessive singular of mesi"
      ],
      "id": "en-mees-izh-noun-LZb5x99G",
      "links": [
        [
          "mesi",
          "mesi#Ingrian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈme.esːæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme̞.e̞s̠ː]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.es/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme̞.e̞ʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.esː"
    },
    {
      "rhymes": "-e.es"
    }
  ],
  "word": "mees"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian non-lemma forms",
    "Ingrian noun forms",
    "Ingrian nouns",
    "Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Ingrian/e.es",
    "Rhymes:Ingrian/e.es/2 syllables",
    "Rhymes:Ingrian/e.esː",
    "Rhymes:Ingrian/e.esː/2 syllables",
    "Rhymes:Ingrian/eːs",
    "Rhymes:Ingrian/eːs/1 syllable",
    "izh:Male family members",
    "izh:Male people"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alusmees"
    },
    {
      "word": "ammattimees"
    },
    {
      "word": "hohlamees"
    },
    {
      "word": "jahtimees"
    },
    {
      "word": "kalamees"
    },
    {
      "word": "kaupanmees"
    },
    {
      "word": "kirjamees"
    },
    {
      "word": "leskimees"
    },
    {
      "word": "lumimees"
    },
    {
      "word": "maamees"
    },
    {
      "word": "majamees"
    },
    {
      "word": "meehensolmi"
    },
    {
      "word": "meehusta"
    },
    {
      "word": "meeselokas"
    },
    {
      "word": "meeseläjä"
    },
    {
      "word": "meeskooma"
    },
    {
      "word": "meesrahvas"
    },
    {
      "word": "meessuku"
    },
    {
      "word": "merimees"
    },
    {
      "word": "naikkimees"
    },
    {
      "word": "noottamees"
    },
    {
      "word": "osamees"
    },
    {
      "word": "peremees"
    },
    {
      "word": "perämees"
    },
    {
      "word": "postimees"
    },
    {
      "word": "pulmamees"
    },
    {
      "word": "pyssymees"
    },
    {
      "word": "rysämees"
    },
    {
      "word": "sikamees"
    },
    {
      "word": "sotamees"
    },
    {
      "word": "tervamees"
    },
    {
      "word": "torgumees"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*mees"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *mees",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "mies"
      },
      "expansion": "Finnish mies",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "mees"
      },
      "expansion": "Estonian mees",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *mees. Cognates include Finnish mies and Estonian mees.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meestä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meehennä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl-table/S",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meestä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meehelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meeheent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meehiint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "mees",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mees"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mees",
        "10": "meeheeks",
        "11": "meeheen",
        "12": "meeheent",
        "13": "meehet",
        "14": "meehiin",
        "15": "meehiä",
        "16": "meehii",
        "17": "meehiis",
        "18": "meehiist",
        "19": "meehille",
        "2": "meehen",
        "20": "meehiil",
        "21": "meehiilt",
        "22": "meehiiks",
        "23": "meehiin",
        "24": "meehiint",
        "3": "meestä, meest",
        "4": "meehee",
        "5": "meehees",
        "6": "meeheest",
        "7": "meehelle",
        "8": "meeheel",
        "9": "meeheelt",
        "type": "type 2/mees, no gradation"
      },
      "name": "izh-decl-table/S"
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "man"
      ],
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "husband"
      ],
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmeːs/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeːz̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmeːs/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme̝ːʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːs"
    }
  ],
  "word": "mees"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian non-lemma forms",
    "Ingrian noun forms",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Ingrian/e.es",
    "Rhymes:Ingrian/e.es/2 syllables",
    "Rhymes:Ingrian/e.esː",
    "Rhymes:Ingrian/e.esː/2 syllables",
    "izh:Male family members",
    "izh:Male people"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "mees",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧es"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mesi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inessive singular of mesi"
      ],
      "links": [
        [
          "mesi",
          "mesi#Ingrian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈme.esːæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme̞.e̞s̠ː]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈme.es/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈme̞.e̞ʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e.esː"
    },
    {
      "rhymes": "-e.es"
    }
  ],
  "word": "mees"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ingrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.