"alusmees" meaning in Ingrian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "alus",
        "3": "mees",
        "t1": "ship",
        "t2": "man"
      },
      "expansion": "alus (“ship”) + mees (“man”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alus (“ship”) + mees (“man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeestä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeeheel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeeheks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehennä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeeheen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "alusmees",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧lus‧mees"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Nautical",
          "orig": "izh:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Long ago we had a lot of ship owners.",
          "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:",
          "text": "Ennen meil oli paljo alusmeehiä.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owner of a ship"
      ],
      "id": "en-alusmees-izh-noun-FZG9roT6",
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "peremees"
        },
        {
          "word": "isäntä"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑlusˌmeːs/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑɫuz̠ˌmeːz̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑlusˌmeːs/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑɫuʒˌme̝ːʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːs"
    }
  ],
  "word": "alusmees"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "alus",
        "3": "mees",
        "t1": "ship",
        "t2": "man"
      },
      "expansion": "alus (“ship”) + mees (“man”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alus (“ship”) + mees (“man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/mees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeestä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeeheel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeeheks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehennä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeeheen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alusmeehint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "alusmees",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧lus‧mees"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian compound terms",
        "Ingrian entries with incorrect language header",
        "Ingrian lemmas",
        "Ingrian nouns",
        "Ingrian terms with IPA pronunciation",
        "Ingrian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Ingrian/eːs",
        "Rhymes:Ingrian/eːs/3 syllables",
        "izh:Nautical"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Long ago we had a lot of ship owners.",
          "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:",
          "text": "Ennen meil oli paljo alusmeehiä.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owner of a ship"
      ],
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "ship",
          "ship"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑlusˌmeːs/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑɫuz̠ˌmeːz̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑlusˌmeːs/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑɫuʒˌme̝ːʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peremees"
    },
    {
      "word": "isäntä"
    }
  ],
  "word": "alusmees"
}