"sekolah" meaning in Indonesian

See sekolah in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [səˈkolah] Audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sekolah.wav Forms: sêkolah [canonical], sekolah-sekolah [plural], sekolahku [first-person, possessive], sekolahmu [possessive, second-person], sekolahnya [possessive, third-person]
Etymology: From Malay sekolah, from Portuguese escola. Etymology templates: {{dercat|id|pt|roa-opt|la|grc}}, {{inh|id|ms|sekolah}} Malay sekolah, {{der|id|pt|escola}} Portuguese escola Head templates: {{id-noun|head=sêkolah|pl=duplication}} sêkolah (plural sekolah-sekolah, first-person possessive sekolahku, second-person possessive sekolahmu, third-person possessive sekolahnya)
  1. school
    (education) an institution dedicated to teaching and learning; an educational institution.
    Categories (topical): Education Synonyms: madrasah, maktab, perguruan
    Sense id: en-sekolah-id-noun-HUr5HSYS Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 33 38 9 17 3 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 29 33 11 23 4 Topics: education
  2. school
    The time during which classes are attended or in session in an educational institution; school time
    Sense id: en-sekolah-id-noun-vjvOENGC Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 3 entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 33 38 9 17 3 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 29 33 11 23 4 Disambiguation of Pages with 3 entries: 29 37 8 20 7
  3. school
    An establishment offering specialized instruction, as for driving, cooking, typing, coding, etc.
    Sense id: en-sekolah-id-noun-ViVM937r Categories (other): Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 29 33 11 23 4
  4. school
    (rare) within a larger educational institution, an organizational unit, such as a department or institute, which is dedicated to a specific subject area.
    Tags: rare Synonyms: departemen, fakultas, sekolah, fakulti, pusat pengajian
    Sense id: en-sekolah-id-noun-XusdfY3Q Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 33 38 9 17 3 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 29 33 11 23 4
  5. (rare) learning. Tags: rare Synonyms: pelajaran
    Sense id: en-sekolah-id-noun-4vr7~h7-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bersekolah, disekolahkan, menyekolahkan, persekolahan, sekolahan, sekolah agama, sekolah ambah, sekolah asrama, sekolah bayi, sekolah dagang, sekolah dasar, sekolah dasar kecil, sekolah drama, sekolah inklusi, sekolah kejuruan, sekolah kesenian, sekolah laboratorium, sekolah lanjutan, sekolah menengah, sekolah penerbangan, sekolah pertukangan, sekolah raja, sekolah reguler, sekolah teknik, sekolah teknologi, sekolah tinggi, sekolah vokasi
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "bersekolah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "disekolahkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "menyekolahkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "persekolahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah agama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah ambah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah asrama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah bayi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah dagang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah dasar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah dasar kecil"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah drama"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah inklusi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah kejuruan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah kesenian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah laboratorium"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah lanjutan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah menengah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah penerbangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah pertukangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah raja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah reguler"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah teknik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah teknologi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah tinggi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sekolah vokasi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tft",
            "2": "skola",
            "3": "sikola",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ternate: skola, sikola",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ternate: skola, sikola"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "roa-opt",
        "4": "la",
        "5": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sekolah"
      },
      "expansion": "Malay sekolah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "escola"
      },
      "expansion": "Portuguese escola",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay sekolah, from Portuguese escola.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêkolah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolah-sekolah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolahku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolahmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolahnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêkolah",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "sêkolah (plural sekolah-sekolah, first-person possessive sekolahku, second-person possessive sekolahmu, third-person possessive sekolahnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧ko‧lah"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Education",
          "orig": "id:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 38 9 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 11 23 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school",
        "an institution dedicated to teaching and learning; an educational institution."
      ],
      "id": "en-sekolah-id-noun-HUr5HSYS",
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "school",
        "(education) an institution dedicated to teaching and learning; an educational institution."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "madrasah"
        },
        {
          "word": "maktab"
        },
        {
          "word": "perguruan"
        }
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 38 9 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 11 23 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 8 20 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school",
        "The time during which classes are attended or in session in an educational institution; school time"
      ],
      "id": "en-sekolah-id-noun-vjvOENGC",
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 33 11 23 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school",
        "An establishment offering specialized instruction, as for driving, cooking, typing, coding, etc."
      ],
      "id": "en-sekolah-id-noun-ViVM937r",
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 38 9 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 33 11 23 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school",
        "within a larger educational institution, an organizational unit, such as a department or institute, which is dedicated to a specific subject area."
      ],
      "id": "en-sekolah-id-noun-XusdfY3Q",
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "school",
        "(rare) within a larger educational institution, an organizational unit, such as a department or institute, which is dedicated to a specific subject area."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "departemen"
        },
        {
          "word": "fakultas"
        },
        {
          "word": "sekolah"
        },
        {
          "word": "fakulti"
        },
        {
          "word": "pusat pengajian"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "learning."
      ],
      "id": "en-sekolah-id-noun-4vr7~h7-",
      "links": [
        [
          "learning",
          "learning#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) learning."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelajaran"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səˈkolah]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sekolah.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:sekolah"
  ],
  "word": "sekolah"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Indonesian terms derived from Portuguese",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 3 entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bersekolah"
    },
    {
      "word": "disekolahkan"
    },
    {
      "word": "menyekolahkan"
    },
    {
      "word": "persekolahan"
    },
    {
      "word": "sekolahan"
    },
    {
      "word": "sekolah agama"
    },
    {
      "word": "sekolah ambah"
    },
    {
      "word": "sekolah asrama"
    },
    {
      "word": "sekolah bayi"
    },
    {
      "word": "sekolah dagang"
    },
    {
      "word": "sekolah dasar"
    },
    {
      "word": "sekolah dasar kecil"
    },
    {
      "word": "sekolah drama"
    },
    {
      "word": "sekolah inklusi"
    },
    {
      "word": "sekolah kejuruan"
    },
    {
      "word": "sekolah kesenian"
    },
    {
      "word": "sekolah laboratorium"
    },
    {
      "word": "sekolah lanjutan"
    },
    {
      "word": "sekolah menengah"
    },
    {
      "word": "sekolah penerbangan"
    },
    {
      "word": "sekolah pertukangan"
    },
    {
      "word": "sekolah raja"
    },
    {
      "word": "sekolah reguler"
    },
    {
      "word": "sekolah teknik"
    },
    {
      "word": "sekolah teknologi"
    },
    {
      "word": "sekolah tinggi"
    },
    {
      "word": "sekolah vokasi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tft",
            "2": "skola",
            "3": "sikola",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ternate: skola, sikola",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ternate: skola, sikola"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "roa-opt",
        "4": "la",
        "5": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "sekolah"
      },
      "expansion": "Malay sekolah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "escola"
      },
      "expansion": "Portuguese escola",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay sekolah, from Portuguese escola.",
  "forms": [
    {
      "form": "sêkolah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolah-sekolah",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolahku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolahmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sekolahnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "sêkolah",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "sêkolah (plural sekolah-sekolah, first-person possessive sekolahku, second-person possessive sekolahmu, third-person possessive sekolahnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "se‧ko‧lah"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Education"
      ],
      "glosses": [
        "school",
        "an institution dedicated to teaching and learning; an educational institution."
      ],
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "education",
          "education"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "school",
        "(education) an institution dedicated to teaching and learning; an educational institution."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "madrasah"
        },
        {
          "word": "maktab"
        },
        {
          "word": "perguruan"
        }
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "school",
        "The time during which classes are attended or in session in an educational institution; school time"
      ],
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "school",
        "An establishment offering specialized instruction, as for driving, cooking, typing, coding, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "school",
        "within a larger educational institution, an organizational unit, such as a department or institute, which is dedicated to a specific subject area."
      ],
      "links": [
        [
          "school",
          "school"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "school",
        "(rare) within a larger educational institution, an organizational unit, such as a department or institute, which is dedicated to a specific subject area."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "departemen"
        },
        {
          "word": "fakultas"
        },
        {
          "word": "sekolah"
        },
        {
          "word": "fakulti"
        },
        {
          "word": "pusat pengajian"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "learning."
      ],
      "links": [
        [
          "learning",
          "learning#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) learning."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelajaran"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səˈkolah]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sekolah.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-sekolah.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:sekolah"
  ],
  "word": "sekolah"
}

Download raw JSONL data for sekolah meaning in Indonesian (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.