"rontok" meaning in Indonesian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kerontokan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "merontokkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "perontok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "perontokan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rontokan"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "rontog",
        "4": "",
        "5": "to fall (of leaves)"
      },
      "expansion": "Old Javanese rontog (“to fall (of leaves)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦫꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦒ꧀"
      },
      "expansion": "Javanese ꦫꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦒ꧀ (rontog)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Javanese rontog (“to fall (of leaves)”). Cognate with Javanese ꦫꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦒ꧀ (rontog).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rontok",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧tok"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ron‧tok"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fall",
        "to fall in large quantities (e.g. fruits, leaves)"
      ],
      "id": "en-rontok-id-verb-26r1IEcK",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fall",
        "to fall out (of hair, teeth, etc.)"
      ],
      "id": "en-rontok-id-verb-B50Fn9Hs",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "fall out",
          "fall out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "luruh"
        },
        {
          "word": "tanggal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 4 8 54 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 5 9 46 3 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 3 5 53 2 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall",
        "to be peeled off"
      ],
      "id": "en-rontok-id-verb-3I1QRsRc",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "peeled off",
          "peeled off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fall",
        "to lose; to be defeated"
      ],
      "id": "en-rontok-id-verb-Jklra~-4",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "defeated",
          "defeated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to fall",
        "(figurative) to lose; to be defeated"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalah"
        },
        {
          "word": "gugur"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrontok/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈron̪.t̪ɔk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ontok"
    }
  ],
  "word": "rontok"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mak",
        "3": "ronto'"
      },
      "expansion": "Makasar ronto'",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Makasar ronto'.",
  "forms": [
    {
      "form": "rontok-rontok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rontok (plural rontok-rontok)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧tok"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ron‧tok"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a dish made out of marinated small shrimps"
      ],
      "id": "en-rontok-id-noun-XLvxBYTL",
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "marinated",
          "marinated"
        ],
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrontoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈron̪.t̪ɔʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ontoʔ"
    }
  ],
  "word": "rontok"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Makasar",
    "Indonesian terms derived from Old Javanese",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ontok",
    "Rhymes:Indonesian/ontok/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/ontoʔ",
    "Rhymes:Indonesian/ontoʔ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerontokan"
    },
    {
      "word": "merontokkan"
    },
    {
      "word": "perontok"
    },
    {
      "word": "perontokan"
    },
    {
      "word": "rontokan"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kaw",
        "3": "rontog",
        "4": "",
        "5": "to fall (of leaves)"
      },
      "expansion": "Old Javanese rontog (“to fall (of leaves)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦫꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦒ꧀"
      },
      "expansion": "Javanese ꦫꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦒ꧀ (rontog)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Javanese rontog (“to fall (of leaves)”). Cognate with Javanese ꦫꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦒ꧀ (rontog).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rontok",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧tok"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ron‧tok"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fall",
        "to fall in large quantities (e.g. fruits, leaves)"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fall",
        "to fall out (of hair, teeth, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "fall out",
          "fall out"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "luruh"
        },
        {
          "word": "tanggal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fall",
        "to be peeled off"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "peeled off",
          "peeled off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fall",
        "to lose; to be defeated"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "defeated",
          "defeated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to fall",
        "(figurative) to lose; to be defeated"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalah"
        },
        {
          "word": "gugur"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrontok/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈron̪.t̪ɔk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ontok"
    }
  ],
  "word": "rontok"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Makasar",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ontoʔ",
    "Rhymes:Indonesian/ontoʔ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mak",
        "3": "ronto'"
      },
      "expansion": "Makasar ronto'",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Makasar ronto'.",
  "forms": [
    {
      "form": "rontok-rontok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rontok (plural rontok-rontok)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧tok"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ron‧tok"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a dish made out of marinated small shrimps"
      ],
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "marinated",
          "marinated"
        ],
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrontoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈron̪.t̪ɔʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ontoʔ"
    }
  ],
  "word": "rontok"
}