See cara in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "secara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara aksi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara angkat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara artikulasi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara deret standar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara injeksi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara kematian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara kerja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara lipat-delapan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara moral"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara pasang Abney"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara pasang Alt-Azimut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara pasang antigetar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara pasang Eagle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara pasang Newton"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara pasang Paschen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara penanganan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara pengambilan sampel daun"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara penggunaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara penyajian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara penyampaian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara produksi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara produksi Asia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara produksi baik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara sambar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara selisih"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara suntik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cara waktu"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "cara"
},
"expansion": "Malay cara",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "cara"
},
"expansion": "Classical Malay cara",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦕꦫ",
"t": "manner, way, custom, style, language"
},
"expansion": "Javanese ꦕꦫ (cara, “manner, way, custom, style, language”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "cara, cāra, ācāra",
"t": "behaviour, conduct"
},
"expansion": "Old Javanese cara, cāra, ācāra (“behaviour, conduct”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "आचार",
"t": "behaviour, good conduct; usage; custom; rule"
},
"expansion": "Sanskrit आचार (ācāra, “behaviour, good conduct; usage; custom; rule”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "चर्",
"t": "to move, to practice"
},
"expansion": "Sanskrit चर् (car, “to move, to practice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "acara",
"3": "acaram",
"4": "ajar"
},
"expansion": "Doublet of acara, acaram, and ajar",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fa",
"3": "چاره",
"t": "remedy; help; business; scheme; means, manner, mode",
"tr": "čâra"
},
"expansion": "Persian چاره (čâra, “remedy; help; business; scheme; means, manner, mode”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay cara, from Classical Malay cara.\n* From Javanese ꦕꦫ (cara, “manner, way, custom, style, language”), from Old Javanese cara, cāra, ācāra (“behaviour, conduct”), from Sanskrit आचार (ācāra, “behaviour, good conduct; usage; custom; rule”), from Sanskrit चर् (car, “to move, to practice”). Doublet of acara, acaram, and ajar.\n* Alternatively, from Persian چاره (čâra, “remedy; help; business; scheme; means, manner, mode”).",
"forms": [
{
"form": "cara-cara",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "cara (plural cara-cara)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ra"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"way"
],
"id": "en-cara-id-noun-RMXnBx86",
"links": [
[
"way",
"way"
]
]
},
{
"glosses": [
"manner"
],
"id": "en-cara-id-noun-BCWEPr2m",
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃa.ra/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ra"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "acara"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "pre-1967",
"word": "tjara"
}
],
"word": "cara"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "abs"
},
"expansion": "Borrowed from Ambonese Malay [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ambonese Malay [Term?]",
"forms": [
{
"form": "cara-cara",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "cara (plural cara-cara)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ra"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Cooking",
"orig": "id:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 95",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 92",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a typical Ambon snack, made from a mixture of wheat flour, eggs, milk, butter, salt, sugar and liquid coconut milk, which is put into a special mold with a filling of sliced skipjack tuna and sauteed spices, topped with sliced red chilies, then baked"
],
"id": "en-cara-id-noun-JCRznPAj",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a typical Ambon snack, made from a mixture of wheat flour, eggs, milk, butter, salt, sugar and liquid coconut milk, which is put into a special mold with a filling of sliced skipjack tuna and sauteed spices, topped with sliced red chilies, then baked [from 21th c.]"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃa.ra/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ra"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "acara"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "pre-1967",
"word": "tjara"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Ambonese Malay term requests",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Ambonese Malay",
"Indonesian terms derived from Ambonese Malay",
"Indonesian terms derived from Classical Malay",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Classical Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 25 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ra",
"Rhymes:Indonesian/ra/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "secara"
},
{
"word": "cara aksi"
},
{
"word": "cara angkat"
},
{
"word": "cara artikulasi"
},
{
"word": "cara deret standar"
},
{
"word": "cara injeksi"
},
{
"word": "cara kematian"
},
{
"word": "cara kerja"
},
{
"word": "cara lipat-delapan"
},
{
"word": "cara moral"
},
{
"word": "cara pasang Abney"
},
{
"word": "cara pasang Alt-Azimut"
},
{
"word": "cara pasang antigetar"
},
{
"word": "cara pasang Eagle"
},
{
"word": "cara pasang Newton"
},
{
"word": "cara pasang Paschen"
},
{
"word": "cara penanganan"
},
{
"word": "cara pengambilan sampel daun"
},
{
"word": "cara penggunaan"
},
{
"word": "cara penyajian"
},
{
"word": "cara penyampaian"
},
{
"word": "cara produksi"
},
{
"word": "cara produksi Asia"
},
{
"word": "cara produksi baik"
},
{
"word": "cara sambar"
},
{
"word": "cara selisih"
},
{
"word": "cara suntik"
},
{
"word": "cara waktu"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "cara"
},
"expansion": "Malay cara",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "cara"
},
"expansion": "Classical Malay cara",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦕꦫ",
"t": "manner, way, custom, style, language"
},
"expansion": "Javanese ꦕꦫ (cara, “manner, way, custom, style, language”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "cara, cāra, ācāra",
"t": "behaviour, conduct"
},
"expansion": "Old Javanese cara, cāra, ācāra (“behaviour, conduct”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "आचार",
"t": "behaviour, good conduct; usage; custom; rule"
},
"expansion": "Sanskrit आचार (ācāra, “behaviour, good conduct; usage; custom; rule”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "चर्",
"t": "to move, to practice"
},
"expansion": "Sanskrit चर् (car, “to move, to practice”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "acara",
"3": "acaram",
"4": "ajar"
},
"expansion": "Doublet of acara, acaram, and ajar",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fa",
"3": "چاره",
"t": "remedy; help; business; scheme; means, manner, mode",
"tr": "čâra"
},
"expansion": "Persian چاره (čâra, “remedy; help; business; scheme; means, manner, mode”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay cara, from Classical Malay cara.\n* From Javanese ꦕꦫ (cara, “manner, way, custom, style, language”), from Old Javanese cara, cāra, ācāra (“behaviour, conduct”), from Sanskrit आचार (ācāra, “behaviour, good conduct; usage; custom; rule”), from Sanskrit चर् (car, “to move, to practice”). Doublet of acara, acaram, and ajar.\n* Alternatively, from Persian چاره (čâra, “remedy; help; business; scheme; means, manner, mode”).",
"forms": [
{
"form": "cara-cara",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "cara (plural cara-cara)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ra"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"way"
],
"links": [
[
"way",
"way"
]
]
},
{
"glosses": [
"manner"
],
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃa.ra/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ra"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "acara"
},
{
"alt": "pre-1967",
"word": "tjara"
}
],
"word": "cara"
}
{
"categories": [
"Ambonese Malay term requests",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Ambonese Malay",
"Indonesian terms derived from Ambonese Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 25 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ra",
"Rhymes:Indonesian/ra/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "abs"
},
"expansion": "Borrowed from Ambonese Malay [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ambonese Malay [Term?]",
"forms": [
{
"form": "cara-cara",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "duplication"
},
"expansion": "cara (plural cara-cara)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ra"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Cooking"
],
"glosses": [
"a typical Ambon snack, made from a mixture of wheat flour, eggs, milk, butter, salt, sugar and liquid coconut milk, which is put into a special mold with a filling of sliced skipjack tuna and sauteed spices, topped with sliced red chilies, then baked"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a typical Ambon snack, made from a mixture of wheat flour, eggs, milk, butter, salt, sugar and liquid coconut milk, which is put into a special mold with a filling of sliced skipjack tuna and sauteed spices, topped with sliced red chilies, then baked [from 21th c.]"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃa.ra/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-cara.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ra"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "acara"
},
{
"alt": "pre-1967",
"word": "tjara"
}
],
"word": "cara"
}
Download raw JSONL data for cara meaning in Indonesian (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.