"leynd" meaning in Icelandic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mystery",
      "word": "leyndardómur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "secret",
        "information"
      ],
      "word": "leyndarmál"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "leynd"
      },
      "expansion": "Old Norse leynd",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*laugnīþō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *laugnīþō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*laugnijaną",
        "t": "to conceal"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *laugnijaną (“to conceal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "leyna",
        "3": "-d"
      },
      "expansion": "leyna + -d",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "loynd",
        "t": "concealment, secret, secrecy"
      },
      "expansion": "Faroese loynd (“concealment, secret, secrecy”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse leynd, from Proto-Germanic *laugnīþō, from Proto-Germanic *laugnijaną (“to conceal”), equivalent to leyna + -d. Cognate with Faroese loynd (“concealment, secret, secrecy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "leyndar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "leynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndinni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "leynd f (genitive singular leyndar, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "secrecy",
      "word": "laun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "secret",
        "information"
      ],
      "word": "launung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to hide, to conceal",
      "word": "leyna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hidden, concealed; secret",
      "word": "leyndur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hidden place",
      "word": "leyni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to lie",
      "word": "ljúga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secrecy"
      ],
      "id": "en-leynd-is-noun-UkC6xHeG",
      "links": [
        [
          "secrecy",
          "secrecy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "laun"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic terms suffixed with -d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "concealment, occlusion"
      ],
      "id": "en-leynd-is-noun-8N5ujyCD",
      "links": [
        [
          "concealment",
          "concealment"
        ],
        [
          "occlusion",
          "occlusion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dul"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leint/"
    },
    {
      "rhymes": "-eint"
    }
  ],
  "word": "leynd"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic feminine nouns",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic nouns",
    "Icelandic terms derived from Old Norse",
    "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms inherited from Old Norse",
    "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms suffixed with -d",
    "Icelandic terms with redundant head parameter",
    "Icelandic uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/eint",
    "Rhymes:Icelandic/eint/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "mystery",
      "word": "leyndardómur"
    },
    {
      "topics": [
        "secret",
        "information"
      ],
      "word": "leyndarmál"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "leynd"
      },
      "expansion": "Old Norse leynd",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*laugnīþō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *laugnīþō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*laugnijaną",
        "t": "to conceal"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *laugnijaną (“to conceal”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "leyna",
        "3": "-d"
      },
      "expansion": "leyna + -d",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "loynd",
        "t": "concealment, secret, secrecy"
      },
      "expansion": "Faroese loynd (“concealment, secret, secrecy”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse leynd, from Proto-Germanic *laugnīþō, from Proto-Germanic *laugnijaną (“to conceal”), equivalent to leyna + -d. Cognate with Faroese loynd (“concealment, secret, secrecy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "leyndar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "leynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leynd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndinni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leyndarinnar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "leynd f (genitive singular leyndar, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "secrecy",
      "word": "laun"
    },
    {
      "topics": [
        "secret",
        "information"
      ],
      "word": "launung"
    },
    {
      "english": "to hide, to conceal",
      "word": "leyna"
    },
    {
      "english": "hidden, concealed; secret",
      "word": "leyndur"
    },
    {
      "english": "hidden place",
      "word": "leyni"
    },
    {
      "english": "to lie",
      "word": "ljúga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secrecy"
      ],
      "links": [
        [
          "secrecy",
          "secrecy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "laun"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "concealment, occlusion"
      ],
      "links": [
        [
          "concealment",
          "concealment"
        ],
        [
          "occlusion",
          "occlusion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dul"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leint/"
    },
    {
      "rhymes": "-eint"
    }
  ],
  "word": "leynd"
}