"fokk" meaning in Icelandic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From the verb fokka (“to loiter, loaf around”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fokks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fokk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokkið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokkið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokkinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokksins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "fokk n (genitive singular fokks, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of loitering; pointless hanging about or fiddling with something"
      ],
      "id": "en-fokk-is-noun-yBMJxubw",
      "links": [
        [
          "loiter",
          "loiter"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "fiddling",
          "fiddle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "slór"
        },
        {
          "word": "hangs"
        },
        {
          "word": "dundur"
        },
        {
          "word": "dútl"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔhk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔhk"
    }
  ],
  "word": "fokk"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "en",
        "3": "fuck"
      },
      "expansion": "Borrowed from English fuck",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English fuck.",
  "forms": [
    {
      "form": "fokk!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "interjection",
        "head": "fokk!"
      },
      "expansion": "fokk!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "fuck"
      ],
      "id": "en-fokk-is-intj-asPDNuQJ",
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) fuck"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "mild",
          "word": "sjitt"
        },
        {
          "english": "mild",
          "tags": [
            "humorous"
          ],
          "word": "sjitturinn"
        },
        {
          "english": "rather strong",
          "word": "andskotinn"
        },
        {
          "tags": [
            "strong"
          ],
          "word": "djöfullinn"
        }
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔhk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔhk"
    }
  ],
  "word": "fokk"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic interjections",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic neuter nouns",
    "Icelandic nouns",
    "Icelandic terms borrowed from English",
    "Icelandic terms derived from English",
    "Icelandic terms with redundant head parameter",
    "Icelandic uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/ɔhk",
    "Rhymes:Icelandic/ɔhk/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From the verb fokka (“to loiter, loaf around”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fokks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fokk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokkið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokkið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokkinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fokksins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "fokk n (genitive singular fokks, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the act of loitering; pointless hanging about or fiddling with something"
      ],
      "links": [
        [
          "loiter",
          "loiter"
        ],
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "fiddling",
          "fiddle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔhk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔhk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slór"
    },
    {
      "word": "hangs"
    },
    {
      "word": "dundur"
    },
    {
      "word": "dútl"
    }
  ],
  "word": "fokk"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic interjections",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic terms borrowed from English",
    "Icelandic terms derived from English",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/ɔhk",
    "Rhymes:Icelandic/ɔhk/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "en",
        "3": "fuck"
      },
      "expansion": "Borrowed from English fuck",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English fuck.",
  "forms": [
    {
      "form": "fokk!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "interjection",
        "head": "fokk!"
      },
      "expansion": "fokk!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "english": "mild",
      "word": "sjitt"
    },
    {
      "english": "mild",
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "sjitturinn"
    },
    {
      "english": "rather strong",
      "word": "andskotinn"
    },
    {
      "tags": [
        "strong"
      ],
      "word": "djöfullinn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "fuck"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) fuck"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔhk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔhk"
    }
  ],
  "word": "fokk"
}