"lé" meaning in Hungarian

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈleː] Audio: Hu-lé.ogg
Rhymes: -leː Etymology: From Proto-Uralic *läme. Cognate with Finnish liemi. Etymology templates: {{inh|hu|urj-pro|*läme}} Proto-Uralic *läme, {{cog|fi|liemi}} Finnish liemi Head templates: {{head|hu|noun|||plural|levek|or|lék|head=|nopalindromecat=}} lé (plural levek or lék), {{hu-noun|alt=lék|pl=levek}} lé (plural levek or lék) Inflection templates: {{hu-infl-nom|leve|e|stem2=lé}}, {{hu-infl-nom|lé|e}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=leveink|1pl_sg=levünk|1sg_pl=leveim|1sg_sg=levem|2pl_pl=leveitek|2pl_sg=levetek|2sg_pl=leveid|2sg_sg=leved|3pl_pl=leveik|3pl_sg=levük|3sg_pl=levei|3sg_sg=leve|n=|perspron=}} Forms: levek [plural], lék [plural], no-table-tags [table-tags], [nominative, singular], levek [nominative, plural], levet [accusative, singular], leveket [accusative, plural], lének [dative, singular], leveknek [dative, plural], lével [instrumental, singular], levekkel [instrumental, plural], léért [causal-final, singular], levekért [causal-final, plural], lévé [singular, translative], levekké [plural, translative], léig [singular, terminative], levekig [plural, terminative], léként [essive-formal, singular], levekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], lében [inessive, singular], levekben [inessive, plural], lén [singular, superessive], leveken [plural, superessive], lénél [adessive, singular], leveknél [adessive, plural], lébe [illative, singular], levekbe [illative, plural], lére [singular, sublative], levekre [plural, sublative], léhez [allative, singular], levekhez [allative, plural], léből [elative, singular], levekből [elative, plural], léről [delative, singular], levekről [delative, plural], létől [ablative, singular], levektől [ablative, plural], léé [possessed-single, possessive, predicative, singular], leveké [plural, possessed-single, possessive, predicative], lééi [possessed-single, possessive, predicative, singular], levekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], [nominative, singular], lék [nominative, plural], lét [accusative, singular], léket [accusative, plural], lének [dative, singular], léknek [dative, plural], lével [instrumental, singular], lékkel [instrumental, plural], léért [causal-final, singular], lékért [causal-final, plural], lévé [singular, translative], lékké [plural, translative], léig [singular, terminative], lékig [plural, terminative], léként [essive-formal, singular], lékként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], lében [inessive, singular], lékben [inessive, plural], lén [singular, superessive], léken [plural, superessive], lénél [adessive, singular], léknél [adessive, plural], lébe [illative, singular], lékbe [illative, plural], lére [singular, sublative], lékre [plural, sublative], léhez [allative, singular], lékhez [allative, plural], léből [elative, singular], lékből [elative, plural], léről [delative, singular], lékről [delative, plural], létől [ablative, singular], léktől [ablative, plural], léé [possessed-single, possessive, predicative, singular], léké [plural, possessed-single, possessive, predicative], lééi [possessed-single, possessive, predicative, singular], lékéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], levem [first-person, possessed-single, possessive, singular], leveim [first-person, possessed-many, possessive, singular], leved [possessed-single, possessive, second-person, singular], leveid [possessed-many, possessive, second-person, singular], leve [possessed-single, possessive, singular, third-person], levei [possessed-many, possessive, singular, third-person], levünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], leveink [first-person, plural, possessed-many, possessive], levetek [plural, possessed-single, possessive, second-person], leveitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], levük [plural, possessed-single, possessive, third-person], leveik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. liquid Categories (topical): Liquids Synonyms: folyadék, nedv
    Sense id: en-lé-hu-noun-QhEBYuBj Disambiguation of Liquids: 47 29 12 13 Categories (other): Hungarian nouns with alternating stems Disambiguation of Hungarian nouns with alternating stems: 13 13 37 36
  2. juice Synonyms: gyümölcslé, dzsúsz
    Sense id: en-lé-hu-noun-pa2JVlYH Categories (other): Hungarian nouns with alternating stems Disambiguation of Hungarian nouns with alternating stems: 13 13 37 36
  3. gravy Synonyms: húslé, szaft
    Sense id: en-lé-hu-noun-fYgL1lMu Categories (other): Hungarian nouns with alternating stems Disambiguation of Hungarian nouns with alternating stems: 13 13 37 36
  4. (slang) dough, cabbage, bread, lolly, dosh (money) Tags: slang Synonyms: lóvé, dohány, steksz, zseton, zsozsó, zsé
    Sense id: en-lé-hu-noun-gxKZbG~y Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Hungarian nouns with alternating stems Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 5 5 32 59 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 3 3 19 74 Disambiguation of Hungarian nouns with alternating stems: 13 13 37 36
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSON data for lé meaning in Hungarian (12.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "leves"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "almalé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "citromlé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gyümölcslé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "halászlé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "húslé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lédús"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "léhűtő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "narancslé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "szőlőlé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "minden lében kanál"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "olcsó húsnak híg a leve"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*läme"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *läme",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "liemi"
      },
      "expansion": "Finnish liemi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *läme. Cognate with Finnish liemi.",
  "forms": [
    {
      "form": "levek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lék",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lének",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lével",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lévé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "levekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "léig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "levekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "léként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lében",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lén",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "leveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lénél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lébe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lére",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "levekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "léhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "létől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lééi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lék",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lének",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lével",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lévé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lékké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "léig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lékig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "léként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lében",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lén",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "léken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lénél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lébe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lére",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lékre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "léhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "létől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lééi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "levem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "levei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "levünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "leveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "levetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "leveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "levük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "leveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "levek",
        "7": "or",
        "8": "lék",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "lé (plural levek or lék)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "alt": "lék",
        "pl": "levek"
      },
      "expansion": "lé (plural levek or lék)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "leve",
        "2": "e",
        "stem2": "lé"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lé",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "leveink",
        "1pl_sg": "levünk",
        "1sg_pl": "leveim",
        "1sg_sg": "levem",
        "2pl_pl": "leveitek",
        "2pl_sg": "levetek",
        "2sg_pl": "leveid",
        "2sg_sg": "leved",
        "3pl_pl": "leveik",
        "3pl_sg": "levük",
        "3sg_pl": "levei",
        "3sg_sg": "leve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 13 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 29 12 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Liquids",
          "orig": "hu:Liquids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liquid"
      ],
      "id": "en-lé-hu-noun-QhEBYuBj",
      "links": [
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "folyadék"
        },
        {
          "word": "nedv"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 13 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "juice"
      ],
      "id": "en-lé-hu-noun-pa2JVlYH",
      "links": [
        [
          "juice",
          "juice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gyümölcslé"
        },
        {
          "word": "dzsúsz"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 13 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gravy"
      ],
      "id": "en-lé-hu-noun-fYgL1lMu",
      "links": [
        [
          "gravy",
          "gravy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "húslé"
        },
        {
          "word": "szaft"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 5 32 59",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 19 74",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(all are slang terms, as opposed to pénz)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dough, cabbage, bread, lolly, dosh (money)"
      ],
      "id": "en-lé-hu-noun-gxKZbG~y",
      "links": [
        [
          "dough",
          "dough"
        ],
        [
          "cabbage",
          "cabbage"
        ],
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "lolly",
          "lolly"
        ],
        [
          "dosh",
          "dosh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) dough, cabbage, bread, lolly, dosh (money)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lóvé"
        },
        {
          "word": "dohány"
        },
        {
          "word": "steksz"
        },
        {
          "word": "zseton"
        },
        {
          "word": "zsozsó"
        },
        {
          "word": "zsé"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈleː]"
    },
    {
      "rhymes": "-leː"
    },
    {
      "audio": "Hu-lé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Hu-l%C3%A9.ogg/Hu-l%C3%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Hu-l%C3%A9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "lé"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns with alternating stems",
    "Hungarian nouns with multiple plural forms",
    "Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian two-letter words",
    "Rhymes:Hungarian/leː",
    "Rhymes:Hungarian/leː/1 syllable",
    "hu:Liquids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "leves"
    },
    {
      "word": "almalé"
    },
    {
      "word": "citromlé"
    },
    {
      "word": "gyümölcslé"
    },
    {
      "word": "halászlé"
    },
    {
      "word": "húslé"
    },
    {
      "word": "lédús"
    },
    {
      "word": "léhűtő"
    },
    {
      "word": "narancslé"
    },
    {
      "word": "szőlőlé"
    },
    {
      "word": "minden lében kanál"
    },
    {
      "word": "olcsó húsnak híg a leve"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*läme"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *läme",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "liemi"
      },
      "expansion": "Finnish liemi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *läme. Cognate with Finnish liemi.",
  "forms": [
    {
      "form": "levek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lék",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lének",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lével",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lévé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "levekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "léig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "levekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "léként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lében",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lén",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "leveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lénél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lébe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lére",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "levekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "léhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "létől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lééi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "lé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lék",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lét",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lének",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lével",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lévé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lékké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "léig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lékig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "léként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lében",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lén",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "léken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lénél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lébe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lére",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lékre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "léhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "létől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "léé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "léké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lééi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lékéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "levem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "levei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "levünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "leveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "levetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "leveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "levük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "leveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "levek",
        "7": "or",
        "8": "lék",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "lé (plural levek or lék)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "alt": "lék",
        "pl": "levek"
      },
      "expansion": "lé (plural levek or lék)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "leve",
        "2": "e",
        "stem2": "lé"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lé",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "leveink",
        "1pl_sg": "levünk",
        "1sg_pl": "leveim",
        "1sg_sg": "levem",
        "2pl_pl": "leveitek",
        "2pl_sg": "levetek",
        "2sg_pl": "leveid",
        "2sg_sg": "leved",
        "3pl_pl": "leveik",
        "3pl_sg": "levük",
        "3sg_pl": "levei",
        "3sg_sg": "leve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liquid"
      ],
      "links": [
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "folyadék"
        },
        {
          "word": "nedv"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "juice"
      ],
      "links": [
        [
          "juice",
          "juice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gyümölcslé"
        },
        {
          "word": "dzsúsz"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gravy"
      ],
      "links": [
        [
          "gravy",
          "gravy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "húslé"
        },
        {
          "word": "szaft"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian slang"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(all are slang terms, as opposed to pénz)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dough, cabbage, bread, lolly, dosh (money)"
      ],
      "links": [
        [
          "dough",
          "dough"
        ],
        [
          "cabbage",
          "cabbage"
        ],
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "lolly",
          "lolly"
        ],
        [
          "dosh",
          "dosh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) dough, cabbage, bread, lolly, dosh (money)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lóvé"
        },
        {
          "word": "dohány"
        },
        {
          "word": "steksz"
        },
        {
          "word": "zseton"
        },
        {
          "word": "zsozsó"
        },
        {
          "word": "zsé"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈleː]"
    },
    {
      "rhymes": "-leː"
    },
    {
      "audio": "Hu-lé.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Hu-l%C3%A9.ogg/Hu-l%C3%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Hu-l%C3%A9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "lé"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: the latter is mostly proscribed",
  "path": [
    "lé"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "lé",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.