"láb" meaning in Hungarian

See láb in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈlaːb] Audio: LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-láb.wav
Rhymes: -aːb Etymology: Possibly from Proto-Uralic *luwe (“bone”) + the suffix -b, used in an unusual diminutive function. Compare Northern Mansi лу (lu), Erzya ловажа (lovaža) and Finnish luu. Alternately, from Proto-Uralic *lümpe (“blade, flat part, width (of hand or foot)”), akin to Northern Selkup [script needed] (laamp). Etymology templates: {{inh|hu|urj-pro|*luwe||bone}} Proto-Uralic *luwe (“bone”), {{m|hu|-b}} -b, {{cog|mns-nor|лу}} Northern Mansi лу (lu), {{cog|myv|ловажа}} Erzya ловажа (lovaža), {{cog|fi|luu}} Finnish luu, {{m|urj-pro|*lümpe||blade, flat part, width (of hand or foot)}} *lümpe (“blade, flat part, width (of hand or foot)”), {{cog|sel-nor|tr=laamp}} Northern Selkup [script needed] (laamp) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|lábak||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} láb (plural lábak), {{hu-noun|ak}} láb (plural lábak) Inflection templates: {{hu-infl-nom|lába|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=lábaink|1pl_sg=lábunk|1sg_pl=lábaim|1sg_sg=lábam|2pl_pl=lábaitok|2pl_sg=lábatok|2sg_pl=lábaid|2sg_sg=lábad|3pl_pl=lábaik|3pl_sg=lábuk|3sg_pl=lábai|3sg_sg=lába|3sg_sg_suff=lábá|n=|perspron=|v=a}} Forms: lábak [plural], no-table-tags [table-tags], láb [nominative, singular], lábak [nominative, plural], lábat [accusative, singular], lábakat [accusative, plural], lábnak [dative, singular], lábaknak [dative, plural], lábbal [instrumental, singular], lábakkal [instrumental, plural], lábért [causal-final, singular], lábakért [causal-final, plural], lábbá [singular, translative], lábakká [plural, translative], lábig [singular, terminative], lábakig [plural, terminative], lábként [essive-formal, singular], lábakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], lábban [inessive, singular], lábakban [inessive, plural], lábon [singular, superessive], lábakon [plural, superessive], lábnál [adessive, singular], lábaknál [adessive, plural], lábba [illative, singular], lábakba [illative, plural], lábra [singular, sublative], lábakra [plural, sublative], lábhoz [allative, singular], lábakhoz [allative, plural], lábból [elative, singular], lábakból [elative, plural], lábról [delative, singular], lábakról [delative, plural], lábtól [ablative, singular], lábaktól [ablative, plural], lábé [possessed-single, possessive, predicative, singular], lábaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], lábéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], lábakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], lábam [first-person, possessed-single, possessive, singular], lábaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], lábad [possessed-single, possessive, second-person, singular], lábaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], lába [possessed-single, possessive, singular, third-person], lábai [possessed-many, possessive, singular, third-person], lábunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], lábaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], lábatok [plural, possessed-single, possessive, second-person], lábaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], lábuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], lábaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. leg (of a human or an animal) Synonyms: lábszár
    Sense id: en-láb-hu-noun-CVP9-9nS
  2. foot (of a human or an animal) Synonyms: lábfej
    Sense id: en-láb-hu-noun-Y52LYqe2
  3. leg (of an object, e.g. a table or a bed)
    Sense id: en-láb-hu-noun-mYr5TFko
  4. foot (of a mountain)
    Sense id: en-láb-hu-noun-THlJf6zi
  5. support, stand (of an object) Synonyms: lábazat, alj, tartó, állvány, támasz, támaszték
    Sense id: en-láb-hu-noun-gjl47nCb
  6. pier, pillar (of a bridge) Categories (topical): Anatomy Synonyms: pillér
    Sense id: en-láb-hu-noun-zBy3Epgb Disambiguation of Anatomy: 16 16 16 16 16 22 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 15 15 7 7 7 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lábal, lábas, lábatlan, lábú, ágyláb, élőláb, épkézláb, fejtől-lábtól, gólyaláb, kamatláb, kétballábas, lábápolás, lábbeli, lábbilincs, lábfej, lábgomba, lábjegyzet, lábléc, lábnyom, lábszár, lábtartó, lábtámasz, lábtörlő, lábtő, lábtyű, lábujj, lábzsámoly, lúdláb, mezítláb, nyakigláb, szarkaláb, a lába alá néz, alig áll a lábán, bal lábbal kel fel, beteszi a lábát, eltesz láb alól, fél lábbal a sírban van, földbe gyökerezik a lába, hadilábon áll, kicsúszik a talaj a lába alól, láb alatt van, lába kel, lába kél, lábon elhord, lábon hord ki, lábra áll, lábra kap, levesz a lábáról, lóg az eső lába, megfogja az isten lábát, megveti a lábát, nagy lábon él, saját lábára áll, szedi a lábát

Inflected forms

Download JSON data for láb meaning in Hungarian (11.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábatlan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "ágyláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "élőláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "épkézláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "fejtől-lábtól"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "gólyaláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "kamatláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "kétballábas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábápolás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábbeli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábbilincs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábfej"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábgomba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábjegyzet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábléc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábnyom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábszár"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábtartó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábtámasz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábtörlő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábtő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábtyű"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábujj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábzsámoly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lúdláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "mezítláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "nyakigláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "szarkaláb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "a lába alá néz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "alig áll a lábán"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bal lábbal kel fel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "beteszi a lábát"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "eltesz láb alól"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "fél lábbal a sírban van"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "földbe gyökerezik a lába"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "hadilábon áll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "kicsúszik a talaj a lába alól"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "láb alatt van"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lába kel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lába kél"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábon elhord"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábon hord ki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábra áll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lábra kap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "levesz a lábáról"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "lóg az eső lába"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "megfogja az isten lábát"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "megveti a lábát"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "nagy lábon él"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "saját lábára áll"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "szedi a lábát"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "labă",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: labă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: labă"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*luwe",
        "4": "",
        "5": "bone"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *luwe (“bone”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-b"
      },
      "expansion": "-b",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "лу"
      },
      "expansion": "Northern Mansi лу (lu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "ловажа"
      },
      "expansion": "Erzya ловажа (lovaža)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "luu"
      },
      "expansion": "Finnish luu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-pro",
        "2": "*lümpe",
        "3": "",
        "4": "blade, flat part, width (of hand or foot)"
      },
      "expansion": "*lümpe (“blade, flat part, width (of hand or foot)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sel-nor",
        "tr": "laamp"
      },
      "expansion": "Northern Selkup [script needed] (laamp)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Uralic *luwe (“bone”) + the suffix -b, used in an unusual diminutive function. Compare Northern Mansi лу (lu), Erzya ловажа (lovaža) and Finnish luu.\nAlternately, from Proto-Uralic *lümpe (“blade, flat part, width (of hand or foot)”), akin to Northern Selkup [script needed] (laamp).",
  "forms": [
    {
      "form": "lábak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "láb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábbal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábbá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-atok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lábam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábatok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "lábak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "láb (plural lábak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ak"
      },
      "expansion": "láb (plural lábak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lába",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "lábaink",
        "1pl_sg": "lábunk",
        "1sg_pl": "lábaim",
        "1sg_sg": "lábam",
        "2pl_pl": "lábaitok",
        "2pl_sg": "lábatok",
        "2sg_pl": "lábaid",
        "2sg_sg": "lábad",
        "3pl_pl": "lábaik",
        "3pl_sg": "lábuk",
        "3sg_pl": "lábai",
        "3sg_sg": "lába",
        "3sg_sg_suff": "lábá",
        "n": "",
        "perspron": "",
        "v": "a"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leg (of a human or an animal)"
      ],
      "id": "en-láb-hu-noun-CVP9-9nS",
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lábszár"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foot (of a human or an animal)"
      ],
      "id": "en-láb-hu-noun-Y52LYqe2",
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lábfej"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leg (of an object, e.g. a table or a bed)"
      ],
      "id": "en-láb-hu-noun-mYr5TFko",
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foot (of a mountain)"
      ],
      "id": "en-láb-hu-noun-THlJf6zi",
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "support, stand (of an object)"
      ],
      "id": "en-láb-hu-noun-gjl47nCb",
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lábazat"
        },
        {
          "word": "alj"
        },
        {
          "word": "tartó"
        },
        {
          "word": "állvány"
        },
        {
          "word": "támasz"
        },
        {
          "word": "támaszték"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 15 7 7 7 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 16 16 16 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "hu:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pier, pillar (of a bridge)"
      ],
      "id": "en-láb-hu-noun-zBy3Epgb",
      "links": [
        [
          "pier",
          "pier"
        ],
        [
          "pillar",
          "pillar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pillér"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlaːb]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːb"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-láb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "láb"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian three-letter words",
    "Requests for native script for Northern Selkup terms",
    "Rhymes:Hungarian/aːb",
    "Rhymes:Hungarian/aːb/1 syllable",
    "hu:Anatomy"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lábal"
    },
    {
      "word": "lábas"
    },
    {
      "word": "lábatlan"
    },
    {
      "word": "lábú"
    },
    {
      "word": "ágyláb"
    },
    {
      "word": "élőláb"
    },
    {
      "word": "épkézláb"
    },
    {
      "word": "fejtől-lábtól"
    },
    {
      "word": "gólyaláb"
    },
    {
      "word": "kamatláb"
    },
    {
      "word": "kétballábas"
    },
    {
      "word": "lábápolás"
    },
    {
      "word": "lábbeli"
    },
    {
      "word": "lábbilincs"
    },
    {
      "word": "lábfej"
    },
    {
      "word": "lábgomba"
    },
    {
      "word": "lábjegyzet"
    },
    {
      "word": "lábléc"
    },
    {
      "word": "lábnyom"
    },
    {
      "word": "lábszár"
    },
    {
      "word": "lábtartó"
    },
    {
      "word": "lábtámasz"
    },
    {
      "word": "lábtörlő"
    },
    {
      "word": "lábtő"
    },
    {
      "word": "lábtyű"
    },
    {
      "word": "lábujj"
    },
    {
      "word": "lábzsámoly"
    },
    {
      "word": "lúdláb"
    },
    {
      "word": "mezítláb"
    },
    {
      "word": "nyakigláb"
    },
    {
      "word": "szarkaláb"
    },
    {
      "word": "a lába alá néz"
    },
    {
      "word": "alig áll a lábán"
    },
    {
      "word": "bal lábbal kel fel"
    },
    {
      "word": "beteszi a lábát"
    },
    {
      "word": "eltesz láb alól"
    },
    {
      "word": "fél lábbal a sírban van"
    },
    {
      "word": "földbe gyökerezik a lába"
    },
    {
      "word": "hadilábon áll"
    },
    {
      "word": "kicsúszik a talaj a lába alól"
    },
    {
      "word": "láb alatt van"
    },
    {
      "word": "lába kel"
    },
    {
      "word": "lába kél"
    },
    {
      "word": "lábon elhord"
    },
    {
      "word": "lábon hord ki"
    },
    {
      "word": "lábra áll"
    },
    {
      "word": "lábra kap"
    },
    {
      "word": "levesz a lábáról"
    },
    {
      "word": "lóg az eső lába"
    },
    {
      "word": "megfogja az isten lábát"
    },
    {
      "word": "megveti a lábát"
    },
    {
      "word": "nagy lábon él"
    },
    {
      "word": "saját lábára áll"
    },
    {
      "word": "szedi a lábát"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "labă",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: labă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: labă"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*luwe",
        "4": "",
        "5": "bone"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *luwe (“bone”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-b"
      },
      "expansion": "-b",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "лу"
      },
      "expansion": "Northern Mansi лу (lu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "ловажа"
      },
      "expansion": "Erzya ловажа (lovaža)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "luu"
      },
      "expansion": "Finnish luu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-pro",
        "2": "*lümpe",
        "3": "",
        "4": "blade, flat part, width (of hand or foot)"
      },
      "expansion": "*lümpe (“blade, flat part, width (of hand or foot)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sel-nor",
        "tr": "laamp"
      },
      "expansion": "Northern Selkup [script needed] (laamp)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Uralic *luwe (“bone”) + the suffix -b, used in an unusual diminutive function. Compare Northern Mansi лу (lu), Erzya ловажа (lovaža) and Finnish luu.\nAlternately, from Proto-Uralic *lümpe (“blade, flat part, width (of hand or foot)”), akin to Northern Selkup [script needed] (laamp).",
  "forms": [
    {
      "form": "lábak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-a-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "láb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábbal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábbá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lábé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "lábéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-atok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lábam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lábatok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lábaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "lábak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "láb (plural lábak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ak"
      },
      "expansion": "láb (plural lábak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lába",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "lábaink",
        "1pl_sg": "lábunk",
        "1sg_pl": "lábaim",
        "1sg_sg": "lábam",
        "2pl_pl": "lábaitok",
        "2pl_sg": "lábatok",
        "2sg_pl": "lábaid",
        "2sg_sg": "lábad",
        "3pl_pl": "lábaik",
        "3pl_sg": "lábuk",
        "3sg_pl": "lábai",
        "3sg_sg": "lába",
        "3sg_sg_suff": "lábá",
        "n": "",
        "perspron": "",
        "v": "a"
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leg (of a human or an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lábszár"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foot (of a human or an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lábfej"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leg (of an object, e.g. a table or a bed)"
      ],
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foot (of a mountain)"
      ],
      "links": [
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "support, stand (of an object)"
      ],
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lábazat"
        },
        {
          "word": "alj"
        },
        {
          "word": "tartó"
        },
        {
          "word": "állvány"
        },
        {
          "word": "támasz"
        },
        {
          "word": "támaszték"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pier, pillar (of a bridge)"
      ],
      "links": [
        [
          "pier",
          "pier"
        ],
        [
          "pillar",
          "pillar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pillér"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlaːb]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːb"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-láb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Beaudine_Wilson-l%C3%A1b.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "láb"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.