"ipar" meaning in Hungarian

See ipar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈipɒr] Audio: Hu-ipar.ogg
Rhymes: -ɒr Etymology: First attested in 1823. Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Etymology templates: {{etydate/the|1823}} 1823, {{etydate|1823}} First attested in 1823, {{back-form|hu|iparkodik|gloss=to try hard, to strive}} Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”), {{hu-langref}} Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Head templates: {{head|hu|noun|||plural|iparok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} ipar (plural iparok), {{hu-noun|ok}} ipar (plural iparok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|iparo|o|-}} Forms: iparok [plural], no-table-tags [table-tags], ipar [nominative, singular], iparok [nominative, plural], ipart [accusative, singular], iparokat [accusative, plural], iparnak [dative, singular], iparoknak [dative, plural], iparral [instrumental, singular], iparokkal [instrumental, plural], iparért [causal-final, singular], iparokért [causal-final, plural], iparrá [singular, translative], iparokká [plural, translative], iparig [singular, terminative], iparokig [plural, terminative], iparként [essive-formal, singular], iparokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], iparban [inessive, singular], iparokban [inessive, plural], iparon [singular, superessive], iparokon [plural, superessive], iparnál [adessive, singular], iparoknál [adessive, plural], iparba [illative, singular], iparokba [illative, plural], iparra [singular, sublative], iparokra [plural, sublative], iparhoz [allative, singular], iparokhoz [allative, plural], iparból [elative, singular], iparokból [elative, plural], iparról [delative, singular], iparokról [delative, plural], ipartól [ablative, singular], iparoktól [ablative, plural], iparé [error-unrecognized-form, singular], iparoké [error-unrecognized-form, plural], iparéi [error-unrecognized-form, singular], iparokéi [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], iparom [first-person, possessed-single, possessive, singular], iparaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], iparod [possessed-single, possessive, second-person, singular], iparaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], ipara [possessed-single, possessive, singular, third-person], iparai [possessed-many, possessive, singular, third-person], iparunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], iparaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], iparotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], iparaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], iparuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], iparaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. industry
    Sense id: en-ipar-hu-noun-FNJPmK45 Categories (other): Hungarian back-formations, Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant alt parameters, Hungarian links with redundant wikilinks, Hungarian words originating from the language reform, Pages with 4 entries, Pages with entries Derived forms: ipari, iparos → iparosít, iparosodik, iparosság, iparszerű, iparág, iparbank, iparbáró, iparcikk, iparegészségügy, iparengedély, iparfejlesztés, iparhatóság, iparigazgatás, iparigazolvány, ipariskola, iparjogosítvány, iparkamara, iparmágnás, iparművész, iparművészet, ipartelep, ipartelepítés, ipartestület, ipartörvény, iparügy, iparűzés, iparvasút, iparvágány, iparvállalat, iparváros, iparvidék, acélipar, aeroszolipar, agráripar, agyagipar, alapanyagipar, alapipar, alumíniumipar, asztalosipar, atomipar, autóipar, ásványipar, bauxitipar, bányaipar, betonipar, bőripar, bútoripar, cementipar, cukoripar, csipkeipar, csokoládéipar, csomagolóipar, divatipar, dohányipar, drágakőipar, energiaipar, erdőipar, édesipar, élelmiszeripar, építőanyag-ipar, építőipar, faipar, fegyveripar, feldolgozóipar, festékipar, festőipar, félvezetőipar, fémipar, filmipar, fotóipar, galvánipar, gázipar, gépipar, gépjárműipar, gépkocsiipar, gumiipar, gyapjúipar, gyapotipar, gyáripar, gyógyszeripar, hadiipar, hajóipar, hangszeripar, háttéripar, háziipar, háztartásigép-ipar, húsipar, hűtőipar, illatszeripar, járműipar, játékipar, kerámiaipar, kerékpáripar, készruhaipar, kéziipar, kézműipar, kisipar, kohóipar, konzervipar, könnyűipar, kőolajipar, kulcsipar, lenipar, liftipar, malomipar, műanyagipar, műszeripar, műtrágyaipar, nagyipar, nehézgépipar, nehézipar, nehézvegyipar, nyomdaipar, olajipar, pamutipar, papíripar, repülőgépipar, robotipar, ruhaipar, sütőipar, szakipar, szállodaipar, számítógépipar, személygépkocsi-ipar, szeszipar, szexipar, szénhidrogénipar, szénipar, szépségipar, szoftveripar, szolgáltatóipar, szórakoztatóipar, szövőipar, szűcsipar, tartósítóipar, tejipar, tejtermékipar, textilipar, üvegipar, űripar, vasipar, vegyesipar, vegyipar, vendéglátóipar, videójáték-ipar, villamosenergia-ipar, zeneipar

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1823"
      },
      "expansion": "1823",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1823"
      },
      "expansion": "First attested in 1823",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "iparkodik",
        "gloss": "to try hard, to strive"
      },
      "expansion": "Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”)",
      "name": "back-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
      "name": "hu-langref"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1823. Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
  "forms": [
    {
      "form": "iparok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ipar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ipart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ipartól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "iparom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ipara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "iparok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ipar (plural iparok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "ipar (plural iparok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ipar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iparo",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian words originating from the language reform",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ipari"
        },
        {
          "word": "iparos → iparosít"
        },
        {
          "word": "iparosodik"
        },
        {
          "word": "iparosság"
        },
        {
          "word": "iparszerű"
        },
        {
          "word": "iparág"
        },
        {
          "word": "iparbank"
        },
        {
          "word": "iparbáró"
        },
        {
          "word": "iparcikk"
        },
        {
          "word": "iparegészségügy"
        },
        {
          "word": "iparengedély"
        },
        {
          "word": "iparfejlesztés"
        },
        {
          "word": "iparhatóság"
        },
        {
          "word": "iparigazgatás"
        },
        {
          "word": "iparigazolvány"
        },
        {
          "word": "ipariskola"
        },
        {
          "word": "iparjogosítvány"
        },
        {
          "word": "iparkamara"
        },
        {
          "word": "iparmágnás"
        },
        {
          "word": "iparművész"
        },
        {
          "word": "iparművészet"
        },
        {
          "word": "ipartelep"
        },
        {
          "word": "ipartelepítés"
        },
        {
          "word": "ipartestület"
        },
        {
          "word": "ipartörvény"
        },
        {
          "word": "iparügy"
        },
        {
          "word": "iparűzés"
        },
        {
          "word": "iparvasút"
        },
        {
          "word": "iparvágány"
        },
        {
          "word": "iparvállalat"
        },
        {
          "word": "iparváros"
        },
        {
          "word": "iparvidék"
        },
        {
          "word": "acélipar"
        },
        {
          "word": "aeroszolipar"
        },
        {
          "word": "agráripar"
        },
        {
          "word": "agyagipar"
        },
        {
          "word": "alapanyagipar"
        },
        {
          "word": "alapipar"
        },
        {
          "word": "alumíniumipar"
        },
        {
          "word": "asztalosipar"
        },
        {
          "word": "atomipar"
        },
        {
          "word": "autóipar"
        },
        {
          "word": "ásványipar"
        },
        {
          "word": "bauxitipar"
        },
        {
          "word": "bányaipar"
        },
        {
          "word": "betonipar"
        },
        {
          "word": "bőripar"
        },
        {
          "word": "bútoripar"
        },
        {
          "word": "cementipar"
        },
        {
          "word": "cukoripar"
        },
        {
          "word": "csipkeipar"
        },
        {
          "word": "csokoládéipar"
        },
        {
          "word": "csomagolóipar"
        },
        {
          "word": "divatipar"
        },
        {
          "word": "dohányipar"
        },
        {
          "word": "drágakőipar"
        },
        {
          "word": "energiaipar"
        },
        {
          "word": "erdőipar"
        },
        {
          "word": "édesipar"
        },
        {
          "word": "élelmiszeripar"
        },
        {
          "word": "építőanyag-ipar"
        },
        {
          "word": "építőipar"
        },
        {
          "word": "faipar"
        },
        {
          "word": "fegyveripar"
        },
        {
          "word": "feldolgozóipar"
        },
        {
          "word": "festékipar"
        },
        {
          "word": "festőipar"
        },
        {
          "word": "félvezetőipar"
        },
        {
          "word": "fémipar"
        },
        {
          "word": "filmipar"
        },
        {
          "word": "fotóipar"
        },
        {
          "word": "galvánipar"
        },
        {
          "word": "gázipar"
        },
        {
          "word": "gépipar"
        },
        {
          "word": "gépjárműipar"
        },
        {
          "word": "gépkocsiipar"
        },
        {
          "word": "gumiipar"
        },
        {
          "word": "gyapjúipar"
        },
        {
          "word": "gyapotipar"
        },
        {
          "word": "gyáripar"
        },
        {
          "word": "gyógyszeripar"
        },
        {
          "word": "hadiipar"
        },
        {
          "word": "hajóipar"
        },
        {
          "word": "hangszeripar"
        },
        {
          "word": "háttéripar"
        },
        {
          "word": "háziipar"
        },
        {
          "word": "háztartásigép-ipar"
        },
        {
          "word": "húsipar"
        },
        {
          "word": "hűtőipar"
        },
        {
          "word": "illatszeripar"
        },
        {
          "word": "járműipar"
        },
        {
          "word": "játékipar"
        },
        {
          "word": "kerámiaipar"
        },
        {
          "word": "kerékpáripar"
        },
        {
          "word": "készruhaipar"
        },
        {
          "word": "kéziipar"
        },
        {
          "word": "kézműipar"
        },
        {
          "word": "kisipar"
        },
        {
          "word": "kohóipar"
        },
        {
          "word": "konzervipar"
        },
        {
          "word": "könnyűipar"
        },
        {
          "word": "kőolajipar"
        },
        {
          "word": "kulcsipar"
        },
        {
          "word": "lenipar"
        },
        {
          "word": "liftipar"
        },
        {
          "word": "malomipar"
        },
        {
          "word": "műanyagipar"
        },
        {
          "word": "műszeripar"
        },
        {
          "word": "műtrágyaipar"
        },
        {
          "word": "nagyipar"
        },
        {
          "word": "nehézgépipar"
        },
        {
          "word": "nehézipar"
        },
        {
          "word": "nehézvegyipar"
        },
        {
          "word": "nyomdaipar"
        },
        {
          "word": "olajipar"
        },
        {
          "word": "pamutipar"
        },
        {
          "word": "papíripar"
        },
        {
          "word": "repülőgépipar"
        },
        {
          "word": "robotipar"
        },
        {
          "word": "ruhaipar"
        },
        {
          "word": "sütőipar"
        },
        {
          "word": "szakipar"
        },
        {
          "word": "szállodaipar"
        },
        {
          "word": "számítógépipar"
        },
        {
          "word": "személygépkocsi-ipar"
        },
        {
          "word": "szeszipar"
        },
        {
          "word": "szexipar"
        },
        {
          "word": "szénhidrogénipar"
        },
        {
          "word": "szénipar"
        },
        {
          "word": "szépségipar"
        },
        {
          "word": "szoftveripar"
        },
        {
          "word": "szolgáltatóipar"
        },
        {
          "word": "szórakoztatóipar"
        },
        {
          "word": "szövőipar"
        },
        {
          "word": "szűcsipar"
        },
        {
          "word": "tartósítóipar"
        },
        {
          "word": "tejipar"
        },
        {
          "word": "tejtermékipar"
        },
        {
          "word": "textilipar"
        },
        {
          "word": "üvegipar"
        },
        {
          "word": "űripar"
        },
        {
          "word": "vasipar"
        },
        {
          "word": "vegyesipar"
        },
        {
          "word": "vegyipar"
        },
        {
          "word": "vendéglátóipar"
        },
        {
          "word": "videójáték-ipar"
        },
        {
          "word": "villamosenergia-ipar"
        },
        {
          "word": "zeneipar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "industry"
      ],
      "id": "en-ipar-hu-noun-FNJPmK45",
      "links": [
        [
          "industry",
          "industry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈipɒr]"
    },
    {
      "audio": "Hu-ipar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hu-ipar.ogg/Hu-ipar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hu-ipar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒr"
    }
  ],
  "word": "ipar"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "ipari"
    },
    {
      "word": "iparos → iparosít"
    },
    {
      "word": "iparosodik"
    },
    {
      "word": "iparosság"
    },
    {
      "word": "iparszerű"
    },
    {
      "word": "iparág"
    },
    {
      "word": "iparbank"
    },
    {
      "word": "iparbáró"
    },
    {
      "word": "iparcikk"
    },
    {
      "word": "iparegészségügy"
    },
    {
      "word": "iparengedély"
    },
    {
      "word": "iparfejlesztés"
    },
    {
      "word": "iparhatóság"
    },
    {
      "word": "iparigazgatás"
    },
    {
      "word": "iparigazolvány"
    },
    {
      "word": "ipariskola"
    },
    {
      "word": "iparjogosítvány"
    },
    {
      "word": "iparkamara"
    },
    {
      "word": "iparmágnás"
    },
    {
      "word": "iparművész"
    },
    {
      "word": "iparművészet"
    },
    {
      "word": "ipartelep"
    },
    {
      "word": "ipartelepítés"
    },
    {
      "word": "ipartestület"
    },
    {
      "word": "ipartörvény"
    },
    {
      "word": "iparügy"
    },
    {
      "word": "iparűzés"
    },
    {
      "word": "iparvasút"
    },
    {
      "word": "iparvágány"
    },
    {
      "word": "iparvállalat"
    },
    {
      "word": "iparváros"
    },
    {
      "word": "iparvidék"
    },
    {
      "word": "acélipar"
    },
    {
      "word": "aeroszolipar"
    },
    {
      "word": "agráripar"
    },
    {
      "word": "agyagipar"
    },
    {
      "word": "alapanyagipar"
    },
    {
      "word": "alapipar"
    },
    {
      "word": "alumíniumipar"
    },
    {
      "word": "asztalosipar"
    },
    {
      "word": "atomipar"
    },
    {
      "word": "autóipar"
    },
    {
      "word": "ásványipar"
    },
    {
      "word": "bauxitipar"
    },
    {
      "word": "bányaipar"
    },
    {
      "word": "betonipar"
    },
    {
      "word": "bőripar"
    },
    {
      "word": "bútoripar"
    },
    {
      "word": "cementipar"
    },
    {
      "word": "cukoripar"
    },
    {
      "word": "csipkeipar"
    },
    {
      "word": "csokoládéipar"
    },
    {
      "word": "csomagolóipar"
    },
    {
      "word": "divatipar"
    },
    {
      "word": "dohányipar"
    },
    {
      "word": "drágakőipar"
    },
    {
      "word": "energiaipar"
    },
    {
      "word": "erdőipar"
    },
    {
      "word": "édesipar"
    },
    {
      "word": "élelmiszeripar"
    },
    {
      "word": "építőanyag-ipar"
    },
    {
      "word": "építőipar"
    },
    {
      "word": "faipar"
    },
    {
      "word": "fegyveripar"
    },
    {
      "word": "feldolgozóipar"
    },
    {
      "word": "festékipar"
    },
    {
      "word": "festőipar"
    },
    {
      "word": "félvezetőipar"
    },
    {
      "word": "fémipar"
    },
    {
      "word": "filmipar"
    },
    {
      "word": "fotóipar"
    },
    {
      "word": "galvánipar"
    },
    {
      "word": "gázipar"
    },
    {
      "word": "gépipar"
    },
    {
      "word": "gépjárműipar"
    },
    {
      "word": "gépkocsiipar"
    },
    {
      "word": "gumiipar"
    },
    {
      "word": "gyapjúipar"
    },
    {
      "word": "gyapotipar"
    },
    {
      "word": "gyáripar"
    },
    {
      "word": "gyógyszeripar"
    },
    {
      "word": "hadiipar"
    },
    {
      "word": "hajóipar"
    },
    {
      "word": "hangszeripar"
    },
    {
      "word": "háttéripar"
    },
    {
      "word": "háziipar"
    },
    {
      "word": "háztartásigép-ipar"
    },
    {
      "word": "húsipar"
    },
    {
      "word": "hűtőipar"
    },
    {
      "word": "illatszeripar"
    },
    {
      "word": "járműipar"
    },
    {
      "word": "játékipar"
    },
    {
      "word": "kerámiaipar"
    },
    {
      "word": "kerékpáripar"
    },
    {
      "word": "készruhaipar"
    },
    {
      "word": "kéziipar"
    },
    {
      "word": "kézműipar"
    },
    {
      "word": "kisipar"
    },
    {
      "word": "kohóipar"
    },
    {
      "word": "konzervipar"
    },
    {
      "word": "könnyűipar"
    },
    {
      "word": "kőolajipar"
    },
    {
      "word": "kulcsipar"
    },
    {
      "word": "lenipar"
    },
    {
      "word": "liftipar"
    },
    {
      "word": "malomipar"
    },
    {
      "word": "műanyagipar"
    },
    {
      "word": "műszeripar"
    },
    {
      "word": "műtrágyaipar"
    },
    {
      "word": "nagyipar"
    },
    {
      "word": "nehézgépipar"
    },
    {
      "word": "nehézipar"
    },
    {
      "word": "nehézvegyipar"
    },
    {
      "word": "nyomdaipar"
    },
    {
      "word": "olajipar"
    },
    {
      "word": "pamutipar"
    },
    {
      "word": "papíripar"
    },
    {
      "word": "repülőgépipar"
    },
    {
      "word": "robotipar"
    },
    {
      "word": "ruhaipar"
    },
    {
      "word": "sütőipar"
    },
    {
      "word": "szakipar"
    },
    {
      "word": "szállodaipar"
    },
    {
      "word": "számítógépipar"
    },
    {
      "word": "személygépkocsi-ipar"
    },
    {
      "word": "szeszipar"
    },
    {
      "word": "szexipar"
    },
    {
      "word": "szénhidrogénipar"
    },
    {
      "word": "szénipar"
    },
    {
      "word": "szépségipar"
    },
    {
      "word": "szoftveripar"
    },
    {
      "word": "szolgáltatóipar"
    },
    {
      "word": "szórakoztatóipar"
    },
    {
      "word": "szövőipar"
    },
    {
      "word": "szűcsipar"
    },
    {
      "word": "tartósítóipar"
    },
    {
      "word": "tejipar"
    },
    {
      "word": "tejtermékipar"
    },
    {
      "word": "textilipar"
    },
    {
      "word": "üvegipar"
    },
    {
      "word": "űripar"
    },
    {
      "word": "vasipar"
    },
    {
      "word": "vegyesipar"
    },
    {
      "word": "vegyipar"
    },
    {
      "word": "vendéglátóipar"
    },
    {
      "word": "videójáték-ipar"
    },
    {
      "word": "villamosenergia-ipar"
    },
    {
      "word": "zeneipar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1823"
      },
      "expansion": "1823",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1823"
      },
      "expansion": "First attested in 1823",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "iparkodik",
        "gloss": "to try hard, to strive"
      },
      "expansion": "Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”)",
      "name": "back-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
      "name": "hu-langref"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1823. Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
  "forms": [
    {
      "form": "iparok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ipar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ipart",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "iparhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ipartól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "iparéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "iparom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ipara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "iparotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "iparaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "iparok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ipar (plural iparok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "ipar (plural iparok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ipar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "iparo",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian back-formations",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant alt parameters",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian words originating from the language reform",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/ɒr",
        "Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "industry"
      ],
      "links": [
        [
          "industry",
          "industry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈipɒr]"
    },
    {
      "audio": "Hu-ipar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hu-ipar.ogg/Hu-ipar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hu-ipar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒr"
    }
  ],
  "word": "ipar"
}

Download raw JSONL data for ipar meaning in Hungarian (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ipar"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ipar",
  "trace": "started on line 91, detected on line 91"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "ipar"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ipar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "ipar"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ipar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ipar"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ipar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.