See ipar on Wiktionary
Download JSON data for ipar meaning in All languages combined (23.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iparralde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iparrizar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iparrorratz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "ibar",
"3": "",
"4": "valley"
},
"expansion": "ibar (“valley”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "ibar haize",
"3": "",
"4": "valley wind"
},
"expansion": "ibar haize (“valley wind”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "vent d'aval"
},
"expansion": "Old French vent d'aval",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a variant of ibar (“valley”), the meaning “north wind” is believed to be earlier. Maybe an abbreviation of ibar haize (“valley wind”), parallel to Romance formations like Old French vent d'aval.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ipar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparra",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparraren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "iparraz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "iparrean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "iparreko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparreraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparretaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparretarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparretik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ipartzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "ipar inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"north"
],
"id": "en-ipar-eu-noun-3DZeedQc",
"links": [
[
"north",
"north"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"north wind"
],
"id": "en-ipar-eu-noun-iMjmUHJg",
"links": [
[
"north wind",
"north wind"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ipar/"
},
{
"ipa": "[i.par]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ipar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian",
"Souletin"
],
"word": "iphar"
}
],
"word": "ipar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1823"
},
"expansion": "1823",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1823"
},
"expansion": "First attested in 1823.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "iparkodik",
"gloss": "to try hard, to strive"
},
"expansion": "Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”)",
"name": "back-form"
},
{
"args": {},
"expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
"name": "hu-langref"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1823. Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
"forms": [
{
"form": "iparok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ipar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ipart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "iparért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "iparokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "iparig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "iparban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iparon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "iparokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "iparnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iparba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "iparokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "iparhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ipartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "iparéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iparom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iparaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ipara",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iparai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iparunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "iparaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "iparok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ipar (plural iparok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "ipar (plural iparok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ipar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "iparo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "iparaink",
"1pl_sg": "iparunk",
"1sg_pl": "iparaim",
"1sg_sg": "iparom",
"2pl_pl": "iparaitok",
"2pl_sg": "iparotok",
"2sg_pl": "iparaid",
"2sg_sg": "iparod",
"3pl_pl": "iparaik",
"3pl_sg": "iparuk",
"3sg_pl": "iparai",
"3sg_sg": "ipara",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian back-formations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian words originating from the language reform",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ipari"
},
{
"word": "iparos → iparosít"
},
{
"word": "iparosodik"
},
{
"word": "iparosság"
},
{
"word": "iparszerű"
},
{
"word": "iparág"
},
{
"word": "iparbank"
},
{
"word": "iparbáró"
},
{
"word": "iparcikk"
},
{
"word": "iparegészségügy"
},
{
"word": "iparengedély"
},
{
"word": "iparfejlesztés"
},
{
"word": "iparhatóság"
},
{
"word": "iparigazgatás"
},
{
"word": "iparigazolvány"
},
{
"word": "ipariskola"
},
{
"word": "iparjogosítvány"
},
{
"word": "iparkamara"
},
{
"word": "iparmágnás"
},
{
"word": "iparművész"
},
{
"word": "iparművészet"
},
{
"word": "ipartelep"
},
{
"word": "ipartelepítés"
},
{
"word": "ipartestület"
},
{
"word": "ipartörvény"
},
{
"word": "iparügy"
},
{
"word": "iparűzés"
},
{
"word": "iparvasút"
},
{
"word": "iparvágány"
},
{
"word": "iparvállalat"
},
{
"word": "iparváros"
},
{
"word": "iparvidék"
},
{
"word": "acélipar"
},
{
"word": "aeroszolipar"
},
{
"word": "agráripar"
},
{
"word": "agyagipar"
},
{
"word": "alapanyagipar"
},
{
"word": "alapipar"
},
{
"word": "alumíniumipar"
},
{
"word": "asztalosipar"
},
{
"word": "atomipar"
},
{
"word": "autóipar"
},
{
"word": "ásványipar"
},
{
"word": "bauxitipar"
},
{
"word": "bányaipar"
},
{
"word": "betonipar"
},
{
"word": "bőripar"
},
{
"word": "bútoripar"
},
{
"word": "cementipar"
},
{
"word": "cukoripar"
},
{
"word": "csipkeipar"
},
{
"word": "csokoládéipar"
},
{
"word": "csomagolóipar"
},
{
"word": "divatipar"
},
{
"word": "dohányipar"
},
{
"word": "drágakőipar"
},
{
"word": "energiaipar"
},
{
"word": "erdőipar"
},
{
"word": "édesipar"
},
{
"word": "élelmiszeripar"
},
{
"word": "építőanyag-ipar"
},
{
"word": "építőipar"
},
{
"word": "faipar"
},
{
"word": "fegyveripar"
},
{
"word": "feldolgozóipar"
},
{
"word": "festékipar"
},
{
"word": "festőipar"
},
{
"word": "félvezetőipar"
},
{
"word": "fémipar"
},
{
"word": "filmipar"
},
{
"word": "fotóipar"
},
{
"word": "galvánipar"
},
{
"word": "gázipar"
},
{
"word": "gépipar"
},
{
"word": "gépjárműipar"
},
{
"word": "gépkocsiipar"
},
{
"word": "gumiipar"
},
{
"word": "gyapjúipar"
},
{
"word": "gyapotipar"
},
{
"word": "gyáripar"
},
{
"word": "gyógyszeripar"
},
{
"word": "hadiipar"
},
{
"word": "hajóipar"
},
{
"word": "hangszeripar"
},
{
"word": "háttéripar"
},
{
"word": "háziipar"
},
{
"word": "háztartásigép-ipar"
},
{
"word": "húsipar"
},
{
"word": "hűtőipar"
},
{
"word": "illatszeripar"
},
{
"word": "járműipar"
},
{
"word": "játékipar"
},
{
"word": "kerámiaipar"
},
{
"word": "kerékpáripar"
},
{
"word": "készruhaipar"
},
{
"word": "kéziipar"
},
{
"word": "kézműipar"
},
{
"word": "kisipar"
},
{
"word": "kohóipar"
},
{
"word": "konzervipar"
},
{
"word": "könnyűipar"
},
{
"word": "kőolajipar"
},
{
"word": "kulcsipar"
},
{
"word": "lenipar"
},
{
"word": "liftipar"
},
{
"word": "malomipar"
},
{
"word": "műanyagipar"
},
{
"word": "műszeripar"
},
{
"word": "műtrágyaipar"
},
{
"word": "nagyipar"
},
{
"word": "nehézgépipar"
},
{
"word": "nehézipar"
},
{
"word": "nehézvegyipar"
},
{
"word": "nyomdaipar"
},
{
"word": "olajipar"
},
{
"word": "pamutipar"
},
{
"word": "papíripar"
},
{
"word": "repülőgépipar"
},
{
"word": "robotipar"
},
{
"word": "ruhaipar"
},
{
"word": "sütőipar"
},
{
"word": "szakipar"
},
{
"word": "szállodaipar"
},
{
"word": "számítógépipar"
},
{
"word": "személygépkocsi-ipar"
},
{
"word": "szeszipar"
},
{
"word": "szexipar"
},
{
"word": "szénhidrogénipar"
},
{
"word": "szénipar"
},
{
"word": "szépségipar"
},
{
"word": "szoftveripar"
},
{
"word": "szolgáltatóipar"
},
{
"word": "szórakoztatóipar"
},
{
"word": "szövőipar"
},
{
"word": "szűcsipar"
},
{
"word": "tartósítóipar"
},
{
"word": "tejipar"
},
{
"word": "tejtermékipar"
},
{
"word": "textilipar"
},
{
"word": "üvegipar"
},
{
"word": "űripar"
},
{
"word": "vasipar"
},
{
"word": "vegyesipar"
},
{
"word": "vegyipar"
},
{
"word": "vendéglátóipar"
},
{
"word": "videójáték-ipar"
},
{
"word": "villamosenergia-ipar"
},
{
"word": "zeneipar"
}
],
"glosses": [
"industry"
],
"id": "en-ipar-hu-noun-FNJPmK45",
"links": [
[
"industry",
"industry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈipɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
},
{
"audio": "Hu-ipar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hu-ipar.ogg/Hu-ipar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hu-ipar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ipar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ipar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay ipar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ipar"
},
"expansion": "Inherited from Malay ipar",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*ipar",
"t": "in-law"
},
"expansion": "Proto-Malayic *ipar (“in-law”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay ipar, from Proto-Malayic *ipar (“in-law”), from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ.",
"forms": [
{
"form": "iparku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ipar (first-person possessive iparku, second-person possessive iparmu, third-person possessive iparnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧par"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Family",
"orig": "id:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beripar"
},
{
"word": "periparan"
},
{
"word": "ipar besan"
}
],
"glosses": [
"in-law"
],
"id": "en-ipar-id-noun-sesjhSU~",
"links": [
[
"in-law",
"in-law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈipar/"
},
{
"rhymes": "-par"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"rhymes": "-r"
}
],
"word": "ipar"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ipar"
},
"expansion": "Indonesian: ipar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: ipar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*ipar",
"4": "",
"5": "in-law",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayic *ipar (“in-law”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*ipar",
"t": "in-law"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayic *ipar (“in-law”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *ipar (“in-law”), from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ.",
"forms": [
{
"form": "ipar-ipar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "iparku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ipar (plural ipar-ipar, informal 1st possessive iparku, 2nd possessive iparmu, 3rd possessive iparnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in-law"
],
"id": "en-ipar-ms-noun-sesjhSU~",
"links": [
[
"in-law",
"in-law"
]
]
}
],
"word": "ipar"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ipar",
"t": "in-law"
},
"expansion": "Malay: ipar (“in-law”)\nIndonesian: ipar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: ipar (“in-law”)\nIndonesian: ipar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ipar"
},
"expansion": "Iban: ipar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: ipar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ",
"4": "",
"5": "the other side",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ (“the other side”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ",
"t": "the other side"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ (“the other side”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ (“the other side”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*ipar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayic",
"lang_code": "poz-mly-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayic/ipar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in-law"
],
"id": "en-ipar-poz-mly-pro-noun-sesjhSU~",
"links": [
[
"in-law",
"in-law"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ipar"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "iparralde"
},
{
"word": "iparrizar"
},
{
"word": "iparrorratz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "ibar",
"3": "",
"4": "valley"
},
"expansion": "ibar (“valley”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "ibar haize",
"3": "",
"4": "valley wind"
},
"expansion": "ibar haize (“valley wind”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "vent d'aval"
},
"expansion": "Old French vent d'aval",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a variant of ibar (“valley”), the meaning “north wind” is believed to be earlier. Maybe an abbreviation of ibar haize (“valley wind”), parallel to Romance formations like Old French vent d'aval.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ipar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparra",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparraren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "iparraz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "iparrez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "iparrean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "iparreko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparreraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparretaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparretarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparrerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparretatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "iparretik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "iparretatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ipartzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "ipar inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"north"
],
"links": [
[
"north",
"north"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"north wind"
],
"links": [
[
"north wind",
"north wind"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ipar/"
},
{
"ipa": "[i.par]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ipar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-ipar.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Navarro-Lapurdian",
"Souletin"
],
"word": "iphar"
}
],
"word": "ipar"
}
{
"derived": [
{
"word": "ipari"
},
{
"word": "iparos → iparosít"
},
{
"word": "iparosodik"
},
{
"word": "iparosság"
},
{
"word": "iparszerű"
},
{
"word": "iparág"
},
{
"word": "iparbank"
},
{
"word": "iparbáró"
},
{
"word": "iparcikk"
},
{
"word": "iparegészségügy"
},
{
"word": "iparengedély"
},
{
"word": "iparfejlesztés"
},
{
"word": "iparhatóság"
},
{
"word": "iparigazgatás"
},
{
"word": "iparigazolvány"
},
{
"word": "ipariskola"
},
{
"word": "iparjogosítvány"
},
{
"word": "iparkamara"
},
{
"word": "iparmágnás"
},
{
"word": "iparművész"
},
{
"word": "iparművészet"
},
{
"word": "ipartelep"
},
{
"word": "ipartelepítés"
},
{
"word": "ipartestület"
},
{
"word": "ipartörvény"
},
{
"word": "iparügy"
},
{
"word": "iparűzés"
},
{
"word": "iparvasút"
},
{
"word": "iparvágány"
},
{
"word": "iparvállalat"
},
{
"word": "iparváros"
},
{
"word": "iparvidék"
},
{
"word": "acélipar"
},
{
"word": "aeroszolipar"
},
{
"word": "agráripar"
},
{
"word": "agyagipar"
},
{
"word": "alapanyagipar"
},
{
"word": "alapipar"
},
{
"word": "alumíniumipar"
},
{
"word": "asztalosipar"
},
{
"word": "atomipar"
},
{
"word": "autóipar"
},
{
"word": "ásványipar"
},
{
"word": "bauxitipar"
},
{
"word": "bányaipar"
},
{
"word": "betonipar"
},
{
"word": "bőripar"
},
{
"word": "bútoripar"
},
{
"word": "cementipar"
},
{
"word": "cukoripar"
},
{
"word": "csipkeipar"
},
{
"word": "csokoládéipar"
},
{
"word": "csomagolóipar"
},
{
"word": "divatipar"
},
{
"word": "dohányipar"
},
{
"word": "drágakőipar"
},
{
"word": "energiaipar"
},
{
"word": "erdőipar"
},
{
"word": "édesipar"
},
{
"word": "élelmiszeripar"
},
{
"word": "építőanyag-ipar"
},
{
"word": "építőipar"
},
{
"word": "faipar"
},
{
"word": "fegyveripar"
},
{
"word": "feldolgozóipar"
},
{
"word": "festékipar"
},
{
"word": "festőipar"
},
{
"word": "félvezetőipar"
},
{
"word": "fémipar"
},
{
"word": "filmipar"
},
{
"word": "fotóipar"
},
{
"word": "galvánipar"
},
{
"word": "gázipar"
},
{
"word": "gépipar"
},
{
"word": "gépjárműipar"
},
{
"word": "gépkocsiipar"
},
{
"word": "gumiipar"
},
{
"word": "gyapjúipar"
},
{
"word": "gyapotipar"
},
{
"word": "gyáripar"
},
{
"word": "gyógyszeripar"
},
{
"word": "hadiipar"
},
{
"word": "hajóipar"
},
{
"word": "hangszeripar"
},
{
"word": "háttéripar"
},
{
"word": "háziipar"
},
{
"word": "háztartásigép-ipar"
},
{
"word": "húsipar"
},
{
"word": "hűtőipar"
},
{
"word": "illatszeripar"
},
{
"word": "járműipar"
},
{
"word": "játékipar"
},
{
"word": "kerámiaipar"
},
{
"word": "kerékpáripar"
},
{
"word": "készruhaipar"
},
{
"word": "kéziipar"
},
{
"word": "kézműipar"
},
{
"word": "kisipar"
},
{
"word": "kohóipar"
},
{
"word": "konzervipar"
},
{
"word": "könnyűipar"
},
{
"word": "kőolajipar"
},
{
"word": "kulcsipar"
},
{
"word": "lenipar"
},
{
"word": "liftipar"
},
{
"word": "malomipar"
},
{
"word": "műanyagipar"
},
{
"word": "műszeripar"
},
{
"word": "műtrágyaipar"
},
{
"word": "nagyipar"
},
{
"word": "nehézgépipar"
},
{
"word": "nehézipar"
},
{
"word": "nehézvegyipar"
},
{
"word": "nyomdaipar"
},
{
"word": "olajipar"
},
{
"word": "pamutipar"
},
{
"word": "papíripar"
},
{
"word": "repülőgépipar"
},
{
"word": "robotipar"
},
{
"word": "ruhaipar"
},
{
"word": "sütőipar"
},
{
"word": "szakipar"
},
{
"word": "szállodaipar"
},
{
"word": "számítógépipar"
},
{
"word": "személygépkocsi-ipar"
},
{
"word": "szeszipar"
},
{
"word": "szexipar"
},
{
"word": "szénhidrogénipar"
},
{
"word": "szénipar"
},
{
"word": "szépségipar"
},
{
"word": "szoftveripar"
},
{
"word": "szolgáltatóipar"
},
{
"word": "szórakoztatóipar"
},
{
"word": "szövőipar"
},
{
"word": "szűcsipar"
},
{
"word": "tartósítóipar"
},
{
"word": "tejipar"
},
{
"word": "tejtermékipar"
},
{
"word": "textilipar"
},
{
"word": "üvegipar"
},
{
"word": "űripar"
},
{
"word": "vasipar"
},
{
"word": "vegyesipar"
},
{
"word": "vegyipar"
},
{
"word": "vendéglátóipar"
},
{
"word": "videójáték-ipar"
},
{
"word": "villamosenergia-ipar"
},
{
"word": "zeneipar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1823"
},
"expansion": "1823",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1823"
},
"expansion": "First attested in 1823.",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "iparkodik",
"gloss": "to try hard, to strive"
},
"expansion": "Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”)",
"name": "back-form"
},
{
"args": {},
"expansion": "Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
"name": "hu-langref"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1823. Back-formation from iparkodik (“to try hard, to strive”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.",
"forms": [
{
"form": "iparok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ipar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ipart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "iparért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "iparrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "iparokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "iparig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "iparként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "iparban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iparon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "iparokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "iparnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "iparba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "iparokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "iparhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ipartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iparé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "iparéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "iparokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iparom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "iparod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iparaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ipara",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iparai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iparunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "iparaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "iparok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ipar (plural iparok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "ipar (plural iparok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ipar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "iparo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "iparaink",
"1pl_sg": "iparunk",
"1sg_pl": "iparaim",
"1sg_sg": "iparom",
"2pl_pl": "iparaitok",
"2pl_sg": "iparotok",
"2sg_pl": "iparaid",
"2sg_sg": "iparod",
"3pl_pl": "iparaik",
"3pl_sg": "iparuk",
"3sg_pl": "iparai",
"3sg_sg": "ipara",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian back-formations",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian words originating from the language reform",
"Rhymes:Hungarian/ɒr",
"Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables"
],
"glosses": [
"industry"
],
"links": [
[
"industry",
"industry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈipɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
},
{
"audio": "Hu-ipar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hu-ipar.ogg/Hu-ipar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hu-ipar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ipar"
}
{
"derived": [
{
"word": "beripar"
},
{
"word": "periparan"
},
{
"word": "ipar besan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ipar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay ipar",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ipar"
},
"expansion": "Inherited from Malay ipar",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*ipar",
"t": "in-law"
},
"expansion": "Proto-Malayic *ipar (“in-law”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay ipar, from Proto-Malayic *ipar (“in-law”), from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ.",
"forms": [
{
"form": "iparku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ipar (first-person possessive iparku, second-person possessive iparmu, third-person possessive iparnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧par"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian entries with topic categories using raw markup",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"Rhymes:Indonesian/ar",
"Rhymes:Indonesian/ar/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/par",
"Rhymes:Indonesian/par/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/r",
"Rhymes:Indonesian/r/2 syllables",
"id:Family"
],
"glosses": [
"in-law"
],
"links": [
[
"in-law",
"in-law"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈipar/"
},
{
"rhymes": "-par"
},
{
"rhymes": "-ar"
},
{
"rhymes": "-r"
}
],
"word": "ipar"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ipar"
},
"expansion": "Indonesian: ipar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: ipar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*ipar",
"4": "",
"5": "in-law",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayic *ipar (“in-law”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*ipar",
"t": "in-law"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayic *ipar (“in-law”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayic *ipar (“in-law”), from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ.",
"forms": [
{
"form": "ipar-ipar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "iparku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "iparmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "iparnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ipar (plural ipar-ipar, informal 1st possessive iparku, 2nd possessive iparmu, 3rd possessive iparnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"in-law"
],
"links": [
[
"in-law",
"in-law"
]
]
}
],
"word": "ipar"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ipar",
"t": "in-law"
},
"expansion": "Malay: ipar (“in-law”)\nIndonesian: ipar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: ipar (“in-law”)\nIndonesian: ipar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ipar"
},
"expansion": "Iban: ipar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: ipar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ",
"4": "",
"5": "the other side",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ (“the other side”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "poz-pro",
"3": "*hipaʀ",
"t": "the other side"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ (“the other side”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hipaʀ (“the other side”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*ipar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayic",
"lang_code": "poz-mly-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayic/ipar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Malayic entries with incorrect language header",
"Proto-Malayic lemmas",
"Proto-Malayic nouns",
"Proto-Malayic terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Proto-Malayic terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"in-law"
],
"links": [
[
"in-law",
"in-law"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ipar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.