See aljas in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "alj",
"3": "-as",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "alj + -as",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "alj + -as",
"forms": [
{
"form": "aljasabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legaljasabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aljas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "aljaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aljas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "aljaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "aljas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "aljas (comparative aljasabb, superlative legaljasabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"al",
"jas"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aljaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "aljasa",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -as",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aljasan"
},
{
"word": "aljasság"
}
],
"glosses": [
"abject, vile, nasty, contemptible, base"
],
"id": "en-aljas-hu-adj-4qWX1XKj",
"links": [
[
"abject",
"abject"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"nasty",
"nasty"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
],
[
"base",
"base"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "alantas"
},
{
"word": "alávaló"
},
{
"word": "becstelen"
},
{
"word": "gonosz"
},
{
"word": "hitvány"
},
{
"word": "semmirekellő"
},
{
"word": "sunyi"
},
{
"word": "szemét"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒjːɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "aljas"
}
{
"derived": [
{
"word": "aljasan"
},
{
"word": "aljasság"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "alj",
"3": "-as",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "alj + -as",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "alj + -as",
"forms": [
{
"form": "aljasabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legaljasabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aljas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "aljaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aljas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "aljassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aljasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aljasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "aljasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "aljashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aljasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "aljaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aljasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "aljas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "abb"
},
"expansion": "aljas (comparative aljasabb, superlative legaljasabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"al",
"jas"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aljaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "aljasa",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -as",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ/2 syllables"
],
"glosses": [
"abject, vile, nasty, contemptible, base"
],
"links": [
[
"abject",
"abject"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"nasty",
"nasty"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
],
[
"base",
"base"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "alantas"
},
{
"word": "alávaló"
},
{
"word": "becstelen"
},
{
"word": "gonosz"
},
{
"word": "hitvány"
},
{
"word": "semmirekellő"
},
{
"word": "sunyi"
},
{
"word": "szemét"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒjːɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "aljas"
}
Download raw JSONL data for aljas meaning in Hungarian (8.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"aljas"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "aljas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"aljas"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "aljas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"aljas"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "aljas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"aljas"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "aljas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.