"alantas" meaning in Hungarian

See alantas in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈɒlɒntɒʃ]
Rhymes: -ɒʃ Etymology: From alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix). Etymology templates: {{affix|hu|alant|-as|pos=adjective|pos2=adjective-forming suffix|t1=below}} alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} alantas, {{hu-adj|abb}} alantas (comparative alantasabb, superlative legalantasabb) Forms: alantasabb [comparative], legalantasabb [superlative], no-table-tags [table-tags], alantas [nominative, singular], alantasak [nominative, plural], alantasat [accusative, singular], alantast [accusative, singular], alantasakat [accusative, plural], alantasnak [dative, singular], alantasaknak [dative, plural], alantassal [instrumental, singular], alantasakkal [instrumental, plural], alantasért [causal-final, singular], alantasakért [causal-final, plural], alantassá [singular, translative], alantasakká [plural, translative], alantasig [singular, terminative], alantasakig [plural, terminative], alantasként [essive-formal, singular], alantasakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], alantasban [inessive, singular], alantasakban [inessive, plural], alantason [singular, superessive], alantasakon [plural, superessive], alantasnál [adessive, singular], alantasaknál [adessive, plural], alantasba [illative, singular], alantasakba [illative, plural], alantasra [singular, sublative], alantasakra [plural, sublative], alantashoz [allative, singular], alantasakhoz [allative, plural], alantasból [elative, singular], alantasakból [elative, plural], alantasról [delative, singular], alantasakról [delative, plural], alantastól [ablative, singular], alantasaktól [ablative, plural], alantasé [error-unrecognized-form, singular], alantasaké [error-unrecognized-form, plural], alantaséi [error-unrecognized-form, singular], alantasakéi [error-unrecognized-form, plural]
  1. (geography, literary, archaic) low-lying Tags: archaic, literary
    Sense id: en-alantas-hu-adj-yu7XAFuO Categories (other): Geography, Hungarian adjectives suffixed with -as, Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant alt parameters, Hungarian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian adjectives suffixed with -as: 25 7 7 19 20 20 Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 28 2 2 34 17 17 Disambiguation of Hungarian links with redundant alt parameters: 28 2 2 22 23 23 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 32 2 2 25 19 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 0 0 25 17 17 Disambiguation of Pages with entries: 38 0 0 44 9 9 Topics: geography, natural-sciences
  2. (literary, archaic) of low social class Tags: archaic, literary
    Sense id: en-alantas-hu-adj-09sOLaJ0
  3. (figurative, rare) of low standard Tags: figuratively, rare
    Sense id: en-alantas-hu-adj-xvy7NXGN
  4. (figurative, literary) base, vulgar, rude Tags: figuratively, literary Synonyms: aljas, alpári, durva, közönséges
    Sense id: en-alantas-hu-adj-iJ1UmO2~ Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant alt parameters, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 28 2 2 34 17 17 Disambiguation of Hungarian links with redundant alt parameters: 28 2 2 22 23 23 Disambiguation of Pages with entries: 38 0 0 44 9 9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: alantasan

Noun

IPA: [ˈɒlɒntɒʃ]
Rhymes: -ɒʃ Etymology: From alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix). Etymology templates: {{affix|hu|alant|-as|pos=adjective|pos2=adjective-forming suffix|t1=below}} alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|alantasok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} alantas (plural alantasok), {{hu-noun|ok}} alantas (plural alantasok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|alantaso|o|-}} Forms: alantasok [plural], no-table-tags [table-tags], alantas [nominative, singular], alantasok [nominative, plural], alantast [accusative, singular], alantasokat [accusative, plural], alantasnak [dative, singular], alantasoknak [dative, plural], alantassal [instrumental, singular], alantasokkal [instrumental, plural], alantasért [causal-final, singular], alantasokért [causal-final, plural], alantassá [singular, translative], alantasokká [plural, translative], alantasig [singular, terminative], alantasokig [plural, terminative], alantasként [essive-formal, singular], alantasokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], alantasban [inessive, singular], alantasokban [inessive, plural], alantason [singular, superessive], alantasokon [plural, superessive], alantasnál [adessive, singular], alantasoknál [adessive, plural], alantasba [illative, singular], alantasokba [illative, plural], alantasra [singular, sublative], alantasokra [plural, sublative], alantashoz [allative, singular], alantasokhoz [allative, plural], alantasból [elative, singular], alantasokból [elative, plural], alantasról [delative, singular], alantasokról [delative, plural], alantastól [ablative, singular], alantasoktól [ablative, plural], alantasé [error-unrecognized-form, singular], alantasoké [error-unrecognized-form, plural], alantaséi [error-unrecognized-form, singular], alantasokéi [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], alantasom [first-person, possessed-single, possessive, singular], alantasaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], alantasod [possessed-single, possessive, second-person, singular], alantasaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], alantasa [possessed-single, possessive, singular, third-person], alantasai [possessed-many, possessive, singular, third-person], alantasunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], alantasaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], alantasotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], alantasaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], alantasuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], alantasaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. (official) subordinate
    Sense id: en-alantas-hu-noun-LuRJubgh Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant alt parameters Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 28 2 2 34 17 17 Disambiguation of Hungarian links with redundant alt parameters: 28 2 2 22 23 23
  2. (military, archaic) subordinate Tags: archaic Synonyms: alattos
    Sense id: en-alantas-hu-noun-LuRJubgh1 Categories (other): Military, Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant alt parameters Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 28 2 2 34 17 17 Disambiguation of Hungarian links with redundant alt parameters: 28 2 2 22 23 23 Topics: government, military, politics, war
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "alantasan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "alant",
        "3": "-as",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "below"
      },
      "expansion": "alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "alantasabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legalantasabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "alantas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantashoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantastól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantaséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "alantas",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "alantas (comparative alantasabb, superlative legalantasabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "alan",
        "tas"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hu",
          "name": "Geography",
          "orig": "hu:Geography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 7 7 19 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -as",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 2 2 34 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 2 2 22 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 2 2 25 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 0 0 25 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 0 0 44 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low-lying"
      ],
      "id": "en-alantas-hu-adj-yu7XAFuO",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "low-lying",
          "low-lying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography, literary, archaic) low-lying"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "of low social class"
      ],
      "id": "en-alantas-hu-adj-09sOLaJ0",
      "links": [
        [
          "social class",
          "social class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, archaic) of low social class"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "of low standard"
      ],
      "id": "en-alantas-hu-adj-xvy7NXGN",
      "links": [
        [
          "standard",
          "standard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, rare) of low standard"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 2 2 34 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 2 2 22 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 0 0 44 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "base, vulgar, rude"
      ],
      "id": "en-alantas-hu-adj-iJ1UmO2~",
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, literary) base, vulgar, rude"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aljas"
        },
        {
          "word": "alpári"
        },
        {
          "word": "durva"
        },
        {
          "word": "közönséges"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒlɒntɒʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒʃ"
    }
  ],
  "word": "alantas"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "alant",
        "3": "-as",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "below"
      },
      "expansion": "alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "alantasok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alantas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantashoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantastól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantaséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "alantasok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "alantas (plural alantasok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "alantas (plural alantasok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "alan",
        "tas"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alantaso",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 2 2 34 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 2 2 22 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subordinate"
      ],
      "id": "en-alantas-hu-noun-LuRJubgh",
      "links": [
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ]
      ],
      "qualifier": "official",
      "raw_glosses": [
        "(official) subordinate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hu",
          "name": "Military",
          "orig": "hu:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 2 2 34 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 2 2 22 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subordinate"
      ],
      "id": "en-alantas-hu-noun-LuRJubgh1",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, archaic) subordinate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alattos"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒlɒntɒʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒʃ"
    }
  ],
  "word": "alantas"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -as",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant alt parameters",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
    "Rhymes:Hungarian/ɒʃ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alantasan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "alant",
        "3": "-as",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "below"
      },
      "expansion": "alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "alantasabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legalantasabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "alantas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantashoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantastól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantaséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "alantas",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "alantas (comparative alantasabb, superlative legalantasabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "alan",
        "tas"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian literary terms",
        "Hungarian terms with archaic senses",
        "hu:Geography"
      ],
      "glosses": [
        "low-lying"
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "low-lying",
          "low-lying"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography, literary, archaic) low-lying"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian literary terms",
        "Hungarian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "of low social class"
      ],
      "links": [
        [
          "social class",
          "social class"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, archaic) of low social class"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "of low standard"
      ],
      "links": [
        [
          "standard",
          "standard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, rare) of low standard"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "base, vulgar, rude"
      ],
      "links": [
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "vulgar",
          "vulgar"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, literary) base, vulgar, rude"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aljas"
        },
        {
          "word": "alpári"
        },
        {
          "word": "durva"
        },
        {
          "word": "közönséges"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒlɒntɒʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒʃ"
    }
  ],
  "word": "alantas"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -as",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant alt parameters",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
    "Rhymes:Hungarian/ɒʃ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "alant",
        "3": "-as",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "below"
      },
      "expansion": "alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alant (“below”) + -as (adjective-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "alantasok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alantas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantast",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantassá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantason",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "alantashoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantastól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alantaséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "alantasaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "alantasok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "alantas (plural alantasok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "alantas (plural alantasok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "alan",
        "tas"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alantaso",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "subordinate"
      ],
      "links": [
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ]
      ],
      "qualifier": "official",
      "raw_glosses": [
        "(official) subordinate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with archaic senses",
        "hu:Military"
      ],
      "glosses": [
        "subordinate"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "subordinate",
          "subordinate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military, archaic) subordinate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alattos"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒlɒntɒʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɒʃ"
    }
  ],
  "word": "alantas"
}

Download raw JSONL data for alantas meaning in Hungarian (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.