"érték" meaning in Hungarian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értékel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értékes"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értéktelen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értékű"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "egyenérték"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értékpapír"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értékrend"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értéktárgy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "értéktőzsde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "határérték"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "középérték"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "névérték"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "rekeszérték"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "abszolút érték"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ér",
        "3": "-ték",
        "id1": "to be worth",
        "pos": "noun",
        "pos2": "nominalizing suffix",
        "t1": "to be worth"
      },
      "expansion": "ér (“to be worth”) + -ték (nominalizing suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ér (“to be worth”) + -ték (nominalizing suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "értékek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "érték",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értéknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "értékem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értéked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értéke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értéketek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "értékek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "érték (plural értékek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "érték (plural értékek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ér‧ték"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "értéke",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "értékeink",
        "1pl_sg": "értékünk",
        "1sg_pl": "értékeim",
        "1sg_sg": "értékem",
        "2pl_pl": "értékeitek",
        "2pl_sg": "értéketek",
        "2sg_pl": "értékeid",
        "2sg_sg": "értéked",
        "3pl_pl": "értékeik",
        "3pl_sg": "értékük",
        "3sg_pl": "értékei",
        "3sg_sg": "értéke",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 4 14 13 5 13 4 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 4 13 12 5 18 5 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 8 11 9 10 17 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -ték",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "value, worth (the quality that renders something desirable or valuable; the degree of importance given to something; merit or excellence)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-EdbgryTZ",
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "worth",
          "worth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jelentőség"
        },
        {
          "word": "kiválóság"
        },
        {
          "word": "érdem"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Business",
          "orig": "hu:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "value (the amount (of money or goods or services) considered to be a fair equivalent for something else)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-DiqJPZ4X",
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business) value (the amount (of money or goods or services) considered to be a fair equivalent for something else)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ellenérték"
        },
        {
          "word": "ár"
        }
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 4 14 13 5 13 4 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "value (that which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-6uuyfoZA",
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "értékrend"
        },
        {
          "word": "elv"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 4 14 13 5 13 4 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valuables (personal possessions such as jewellery, of relatively great monetary value)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-Wq-RqdNy",
      "links": [
        [
          "valuables",
          "valuable#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used in the plural) valuables (personal possessions such as jewellery, of relatively great monetary value)"
      ],
      "raw_tags": [
        "used in the plural"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "értéktárgy"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "treasure, asset (such as talent or some part of nature)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-93yqs1YB",
      "links": [
        [
          "treasure",
          "treasure"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kincs"
        },
        {
          "word": "javak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Computing",
          "orig": "hu:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Sciences",
          "orig": "hu:Sciences",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 4 14 13 5 13 4 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "value (numerical quantity measured or assigned or computed)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-V24vxAja",
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences, computing) value (numerical quantity measured or assigned or computed)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "számérték"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Music",
          "orig": "hu:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "value (the relative duration of a musical note)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-eMqDQ1RN",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) value (the relative duration of a musical note)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hosszúság"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Card games",
          "orig": "hu:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 4 14 13 5 13 4 21 4",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rank (that of a playing card)"
      ],
      "id": "en-érték-hu-noun-G9gC0Hvp",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) rank (that of a playing card)"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈeːrteːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-eːk"
    },
    {
      "audio": "Hu-érték.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "érték"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ér",
        "3": "-ték",
        "id1": "to reach",
        "nocat": "y",
        "t1": "to reach"
      },
      "expansion": "ér (“to reach”) + -ték",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ér (“to reach”) + -ték",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "érték",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ér‧ték"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The teachers were faced with pleasant surprises in the new school. (literally, “Pleasant surprises struck the teachers…”)",
          "text": "A tanárokat kellemes meglepetések érték az új iskolában.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ér"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person plural indicative past definite of ér"
      ],
      "id": "en-érték-hu-verb-mtrZ7E96",
      "links": [
        [
          "ér",
          "ér#Hungarian:_to_reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈeːrteːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-eːk"
    },
    {
      "audio": "Hu-érték.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "érték"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns suffixed with -ték",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/eːk",
    "Rhymes:Hungarian/eːk/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "értékel"
    },
    {
      "word": "értékes"
    },
    {
      "word": "értéktelen"
    },
    {
      "word": "értékű"
    },
    {
      "word": "egyenérték"
    },
    {
      "word": "értékpapír"
    },
    {
      "word": "értékrend"
    },
    {
      "word": "értéktárgy"
    },
    {
      "word": "értéktőzsde"
    },
    {
      "word": "határérték"
    },
    {
      "word": "középérték"
    },
    {
      "word": "névérték"
    },
    {
      "word": "rekeszérték"
    },
    {
      "word": "abszolút érték"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ér",
        "3": "-ték",
        "id1": "to be worth",
        "pos": "noun",
        "pos2": "nominalizing suffix",
        "t1": "to be worth"
      },
      "expansion": "ér (“to be worth”) + -ték (nominalizing suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ér (“to be worth”) + -ték (nominalizing suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "értékek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "érték",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értéknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értékről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "értéké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "értékéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "értékem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értéked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "értéke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "értéketek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "értékeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "értékek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "érték (plural értékek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "érték (plural értékek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ér‧ték"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "értéke",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "értékeink",
        "1pl_sg": "értékünk",
        "1sg_pl": "értékeim",
        "1sg_sg": "értékem",
        "2pl_pl": "értékeitek",
        "2pl_sg": "értéketek",
        "2sg_pl": "értékeid",
        "2sg_sg": "értéked",
        "3pl_pl": "értékeik",
        "3pl_sg": "értékük",
        "3sg_pl": "értékei",
        "3sg_sg": "értéke",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "value, worth (the quality that renders something desirable or valuable; the degree of importance given to something; merit or excellence)"
      ],
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "worth",
          "worth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jelentőség"
        },
        {
          "word": "kiválóság"
        },
        {
          "word": "érdem"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Business"
      ],
      "glosses": [
        "value (the amount (of money or goods or services) considered to be a fair equivalent for something else)"
      ],
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business) value (the amount (of money or goods or services) considered to be a fair equivalent for something else)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ellenérték"
        },
        {
          "word": "ár"
        }
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "value (that which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system)"
      ],
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "értékrend"
        },
        {
          "word": "elv"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "valuables (personal possessions such as jewellery, of relatively great monetary value)"
      ],
      "links": [
        [
          "valuables",
          "valuable#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used in the plural) valuables (personal possessions such as jewellery, of relatively great monetary value)"
      ],
      "raw_tags": [
        "used in the plural"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "értéktárgy"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "treasure, asset (such as talent or some part of nature)"
      ],
      "links": [
        [
          "treasure",
          "treasure"
        ],
        [
          "asset",
          "asset"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kincs"
        },
        {
          "word": "javak"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Computing",
        "hu:Sciences"
      ],
      "glosses": [
        "value (numerical quantity measured or assigned or computed)"
      ],
      "links": [
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sciences, computing) value (numerical quantity measured or assigned or computed)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "számérték"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Music"
      ],
      "glosses": [
        "value (the relative duration of a musical note)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) value (the relative duration of a musical note)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hosszúság"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Card games"
      ],
      "glosses": [
        "rank (that of a playing card)"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) rank (that of a playing card)"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈeːrteːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-eːk"
    },
    {
      "audio": "Hu-érték.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "érték"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/eːk",
    "Rhymes:Hungarian/eːk/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ér",
        "3": "-ték",
        "id1": "to reach",
        "nocat": "y",
        "t1": "to reach"
      },
      "expansion": "ér (“to reach”) + -ték",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ér (“to reach”) + -ték",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "érték",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ér‧ték"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The teachers were faced with pleasant surprises in the new school. (literally, “Pleasant surprises struck the teachers…”)",
          "text": "A tanárokat kellemes meglepetések érték az új iskolában.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ér"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person plural indicative past definite of ér"
      ],
      "links": [
        [
          "ér",
          "ér#Hungarian:_to_reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈeːrteːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-eːk"
    },
    {
      "audio": "Hu-érték.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Hu-%C3%A9rt%C3%A9k.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "érték"
}