See ár in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áraz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "áros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árajánlat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áralakulás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árarány"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árbecslés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árbevétel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árcédula"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árcsökkenés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árcsökkentés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árdrágítás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árdrágító"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árelemzés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árellenőrzés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áremelés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áremelkedés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árengedmény"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áresés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árérzékeny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árfekvés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árfelhajtás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árfolyam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árforma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árhatóság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árhivatal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árindex"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árjegyzék"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árjelzés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árkedvezmény"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árképzés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árkülönbözet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árlap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árlejtés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árleszállítás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ármegállapítás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ármegjelölés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ármerevség"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árolló"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árpolitika"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árrendszer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árrés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árrobbanás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árrögzítés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ársapka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árszabás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árszámítás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árszint"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árszínvonal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ártámogatás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árverés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árverez"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árvetés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"plural"
],
"word": "árviszonyok"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árzuhanás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "átlagár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "darabár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "egységár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "élelmiszerár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fazonár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "feketeár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "felár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "helyár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "irányár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "készpénzár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "limitár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "összár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "reklámár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uzsoraár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vételár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "borsos ár"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hargʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hargʰás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्घ",
"t": "worth, value",
"tr": "arghá"
},
"expansion": "Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "xln",
"3": "*arγa-"
},
"expansion": "Alanic *arγa-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fiu-pro",
"2": "*arwa"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *arwa",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*arvo",
"t": "worth, value"
},
"expansion": "Proto-Finnic *arvo (“worth, value”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"tr": "arśems"
},
"expansion": "Erzya [script needed] (arśems)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arγa-. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly also related to Erzya [script needed] (arśems).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "áraid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ára",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "áraink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "áraitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "áruk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "áraik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "áraink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "áraim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "áraitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "áraid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "áraik",
"3pl_sg": "áruk",
"3sg_pl": "árai",
"3sg_sg": "ára",
"3sg_sg_suff": "árá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "an exorbitant price",
"text": "borsos ár",
"type": "example"
},
{
"english": "cost a pretty penny, cost an arm and a leg",
"text": "borsos ára van",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"price"
],
"id": "en-ár-hu-noun-hu:price",
"links": [
[
"price",
"price"
]
],
"senseid": [
"hu:price"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 17 2 35 13 32",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Water",
"orig": "hu:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)"
],
"id": "en-ár-hu-noun-fZOvU1xL",
"links": [
[
"cost",
"cost"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árad → áradás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áradozik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áradat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áradmány"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "áraszt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árapály"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árhullám"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árhullámzás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ármentesítés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árterület"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ártér"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árvédelem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "árvíz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fényár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "illatár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jégár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "könnyár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "szökőár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tengerár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zöldár"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*ϑarɜ",
"4": "",
"5": "temporary lake coming into being during flood"
},
"expansion": "Proto-Ugric *ϑarɜ (“temporary lake coming into being during flood”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ugric *ϑarɜ (“temporary lake coming into being during flood”).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "árjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (usually uncountable, plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ak"
},
"expansion": "ár (usually uncountable, plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "árjaink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "árjaim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "árjaitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "árjaid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "árjaik",
"3pl_sg": "árjuk",
"3sg_pl": "árjai",
"3sg_sg": "árja",
"3sg_sg_suff": "árjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flood"
],
"id": "en-ár-hu-noun-hu:flood",
"links": [
[
"flood",
"flood"
]
],
"senseid": [
"hu:flood"
],
"synonyms": [
{
"word": "árvíz"
},
{
"word": "áradás"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 17 2 35 13 32",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Water",
"orig": "hu:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"high tide, flow (as opposed to the ebb)"
],
"id": "en-ár-hu-noun-11Eums42",
"links": [
[
"high tide",
"high tide"
],
[
"flow",
"flow"
],
[
"ebb",
"ebb#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dagály"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Proto-Finno-Ugric *ora (“awl”).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "árjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "árjaink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "árjaim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "árjaitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "árjaid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "árjaik",
"3pl_sg": "árjuk",
"3sg_pl": "árjai",
"3sg_sg": "árja",
"3sg_sg_suff": "árjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 17 2 35 13 32",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Water",
"orig": "hu:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "árcsőrű"
}
],
"glosses": [
"awl (pointed instrument for piercing small holes, as in leather or wood)"
],
"id": "en-ár-hu-noun-hu:awl",
"links": [
[
"awl",
"awl"
]
],
"senseid": [
"hu:awl"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "Ar",
"4": "",
"5": "are"
},
"expansion": "German Ar (“are”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fr",
"3": "are",
"4": "",
"5": "are"
},
"expansion": "French are (“are”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "ārea",
"4": "",
"5": "threshing floor"
},
"expansion": "Latin ārea (“threshing floor”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Ar (“are”) and French are (“are”), from Latin ārea (“threshing floor”).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "árjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "árjaink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "árjaim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "árjaitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "árjaid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "árjaik",
"3pl_sg": "árjuk",
"3sg_pl": "árjai",
"3sg_sg": "árja",
"3sg_sg_suff": "árjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 13 0 4 0 2 4 10 0 0 2 2 2 10 3 2 2 2 1 1 8 8 1 1 0 1 0 1 2 10 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 19 1 6 19 54",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 3 16 11 50",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Climatology",
"orig": "hu:Climatology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 2 35 13 32",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Water",
"orig": "hu:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"are (accepted SI unit of area equal to 100 square metres)"
],
"id": "en-ár-hu-noun-hu:are",
"links": [
[
"are",
"are#Noun"
]
],
"related": [
{
"word": "hektár"
}
],
"senseid": [
"hu:are"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Alanic",
"Hungarian terms derived from French",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Erzya terms",
"Rhymes:Hungarian/aːr",
"Rhymes:Hungarian/aːr/1 syllable",
"hu:Climatology",
"hu:Water",
"non:Nautical",
"non:Time"
],
"derived": [
{
"word": "áraz"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "áros"
},
{
"word": "árajánlat"
},
{
"word": "áralakulás"
},
{
"word": "árarány"
},
{
"word": "árbecslés"
},
{
"word": "árbevétel"
},
{
"word": "árcédula"
},
{
"word": "árcsökkenés"
},
{
"word": "árcsökkentés"
},
{
"word": "árdrágítás"
},
{
"word": "árdrágító"
},
{
"word": "árelemzés"
},
{
"word": "árellenőrzés"
},
{
"word": "áremelés"
},
{
"word": "áremelkedés"
},
{
"word": "árengedmény"
},
{
"word": "áresés"
},
{
"word": "árérzékeny"
},
{
"word": "árfekvés"
},
{
"word": "árfelhajtás"
},
{
"word": "árfolyam"
},
{
"word": "árforma"
},
{
"word": "árhatóság"
},
{
"word": "árhivatal"
},
{
"word": "árindex"
},
{
"word": "árjegyzék"
},
{
"word": "árjelzés"
},
{
"word": "árkedvezmény"
},
{
"word": "árképzés"
},
{
"word": "árkülönbözet"
},
{
"word": "árlap"
},
{
"word": "árlejtés"
},
{
"word": "árleszállítás"
},
{
"word": "ármegállapítás"
},
{
"word": "ármegjelölés"
},
{
"word": "ármerevség"
},
{
"word": "árolló"
},
{
"word": "árpolitika"
},
{
"word": "árrendszer"
},
{
"word": "árrés"
},
{
"word": "árrobbanás"
},
{
"word": "árrögzítés"
},
{
"word": "ársapka"
},
{
"word": "árszabás"
},
{
"word": "árszámítás"
},
{
"word": "árszint"
},
{
"word": "árszínvonal"
},
{
"word": "ártámogatás"
},
{
"word": "árverés"
},
{
"word": "árverez"
},
{
"word": "árvetés"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "árviszonyok"
},
{
"word": "árzuhanás"
},
{
"word": "alapár"
},
{
"word": "átlagár"
},
{
"word": "darabár"
},
{
"word": "egységár"
},
{
"word": "élelmiszerár"
},
{
"word": "fazonár"
},
{
"word": "feketeár"
},
{
"word": "felár"
},
{
"word": "helyár"
},
{
"word": "irányár"
},
{
"word": "készpénzár"
},
{
"word": "limitár"
},
{
"word": "összár"
},
{
"word": "reklámár"
},
{
"word": "uzsoraár"
},
{
"word": "vételár"
},
{
"word": "borsos ár"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hargʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hargʰás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्घ",
"t": "worth, value",
"tr": "arghá"
},
"expansion": "Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "xln",
"3": "*arγa-"
},
"expansion": "Alanic *arγa-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fiu-pro",
"2": "*arwa"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *arwa",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*arvo",
"t": "worth, value"
},
"expansion": "Proto-Finnic *arvo (“worth, value”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"tr": "arśems"
},
"expansion": "Erzya [script needed] (arśems)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arγa-. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly also related to Erzya [script needed] (arśems).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "áraid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ára",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "áraink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "áraitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "áruk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "áraik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "áraink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "áraim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "áraitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "áraid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "áraik",
"3pl_sg": "áruk",
"3sg_pl": "árai",
"3sg_sg": "ára",
"3sg_sg_suff": "árá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "an exorbitant price",
"text": "borsos ár",
"type": "example"
},
{
"english": "cost a pretty penny, cost an arm and a leg",
"text": "borsos ára van",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"price"
],
"links": [
[
"price",
"price"
]
],
"senseid": [
"hu:price"
]
},
{
"glosses": [
"cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)"
],
"links": [
[
"cost",
"cost"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from French",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms derived from Proto-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Hungarian uncountable nouns",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/aːr",
"Rhymes:Hungarian/aːr/1 syllable",
"hu:Climatology",
"hu:Water",
"non:Nautical",
"non:Time"
],
"derived": [
{
"word": "árad → áradás"
},
{
"word": "áradozik"
},
{
"word": "áradat"
},
{
"word": "áradmány"
},
{
"word": "áraszt"
},
{
"word": "árapály"
},
{
"word": "árhullám"
},
{
"word": "árhullámzás"
},
{
"word": "ármentesítés"
},
{
"word": "árterület"
},
{
"word": "ártér"
},
{
"word": "árvédelem"
},
{
"word": "árvíz"
},
{
"word": "fényár"
},
{
"word": "illatár"
},
{
"word": "jégár"
},
{
"word": "könnyár"
},
{
"word": "szökőár"
},
{
"word": "tengerár"
},
{
"word": "zöldár"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*ϑarɜ",
"4": "",
"5": "temporary lake coming into being during flood"
},
"expansion": "Proto-Ugric *ϑarɜ (“temporary lake coming into being during flood”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ugric *ϑarɜ (“temporary lake coming into being during flood”).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "árjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (usually uncountable, plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ak"
},
"expansion": "ár (usually uncountable, plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "árjaink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "árjaim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "árjaitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "árjaid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "árjaik",
"3pl_sg": "árjuk",
"3sg_pl": "árjai",
"3sg_sg": "árja",
"3sg_sg_suff": "árjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flood"
],
"links": [
[
"flood",
"flood"
]
],
"senseid": [
"hu:flood"
],
"synonyms": [
{
"word": "árvíz"
},
{
"word": "áradás"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"high tide, flow (as opposed to the ebb)"
],
"links": [
[
"high tide",
"high tide"
],
[
"flow",
"flow"
],
[
"ebb",
"ebb#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dagály"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from French",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/aːr",
"Rhymes:Hungarian/aːr/1 syllable",
"hu:Climatology",
"hu:Water",
"non:Nautical",
"non:Time"
],
"derived": [
{
"word": "árcsőrű"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Proto-Finno-Ugric *ora (“awl”).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "árjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "árjaink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "árjaim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "árjaitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "árjaid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "árjaik",
"3pl_sg": "árjuk",
"3sg_pl": "árjai",
"3sg_sg": "árja",
"3sg_sg_suff": "árjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"awl (pointed instrument for piercing small holes, as in leather or wood)"
],
"links": [
[
"awl",
"awl"
]
],
"senseid": [
"hu:awl"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from French",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/aːr",
"Rhymes:Hungarian/aːr/1 syllable",
"hu:Climatology",
"hu:Water",
"non:Nautical",
"non:Time"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "Ar",
"4": "",
"5": "are"
},
"expansion": "German Ar (“are”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fr",
"3": "are",
"4": "",
"5": "are"
},
"expansion": "French are (“are”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "ārea",
"4": "",
"5": "threshing floor"
},
"expansion": "Latin ārea (“threshing floor”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Ar (“are”) and French are (“are”), from Latin ārea (“threshing floor”).",
"forms": [
{
"form": "árak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ár",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "árak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "árt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "árnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "árral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "árakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "árért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "árakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "árrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "árakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "árig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "árakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "árként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "árakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "árban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "áron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "árakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "árnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "áraknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "árba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "árra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "árakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "árhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "árból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "árról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "ártól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "áré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "áraké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "áréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "árakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-atok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "áram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "árad",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "árja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "árunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "árjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "áratok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "árjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "árjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "árak",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak"
},
"expansion": "ár (plural árak)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ár"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ára",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "árjaink",
"1pl_sg": "árunk",
"1sg_pl": "árjaim",
"1sg_sg": "áram",
"2pl_pl": "árjaitok",
"2pl_sg": "áratok",
"2sg_pl": "árjaid",
"2sg_sg": "árad",
"3pl_pl": "árjaik",
"3pl_sg": "árjuk",
"3sg_pl": "árjai",
"3sg_sg": "árja",
"3sg_sg_suff": "árjá",
"n": "",
"perspron": "",
"v": "a"
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hektár"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"are (accepted SI unit of area equal to 100 square metres)"
],
"links": [
[
"are",
"are#Noun"
]
],
"senseid": [
"hu:are"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːr]"
},
{
"audio": "Hu-ár.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg/Hu-%C3%A1r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Hu-%C3%A1r.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːr"
}
],
"word": "ár"
}
Download raw JSONL data for ár meaning in Hungarian (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.