"गुलाब" meaning in Hindi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gulābī",
      "word": "गुलाबी"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gulāb jāmun",
      "word": "गुलाब जामुन"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ep-",
        "id": "water"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گلاب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gulâb",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گلاب (gulâb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گلاب",
        "tr": "gulâb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گلاب (gulâb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گل",
        "3": "آب",
        "nocat": "1",
        "t1": "rose",
        "t2": "water",
        "tr1": "gul",
        "tr2": "âb"
      },
      "expansion": "گل (gul, “rose”) + آب (âb, “water”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गुल",
        "3": "आब",
        "t1": "flower",
        "t2": "water"
      },
      "expansion": "By surface analysis, गुल (gul, “flower”) + आब (āb, “water”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗੁਲਾਬ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗੁਲਾਬ (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "گُلاب"
      },
      "expansion": "گُلاب (gulāb)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "گُلابُ"
      },
      "expansion": "Sindhi گُلابُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "गुलाबु"
      },
      "expansion": "गुलाबु",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગુલાબ"
      },
      "expansion": "Gujarati ગુલાબ (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गुलाब"
      },
      "expansion": "Marathi गुलाब (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "गुलाब"
      },
      "expansion": "Konkani गुलाब (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଗୋଲାପ"
      },
      "expansion": "Odia ଗୋଲାପ (golapô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গোলাপ"
      },
      "expansion": "Bengali গোলাপ (gōlap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গোলাপ"
      },
      "expansion": "Assamese গোলাপ (gülap)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گلاب (gulâb), compound of گل (gul, “rose”) + آب (âb, “water”). By surface analysis, गुल (gul, “flower”) + आब (āb, “water”).\nCompare Punjabi ਗੁਲਾਬ (gulāb) / گُلاب (gulāb), Sindhi گُلابُ / गुलाबु, Gujarati ગુલાબ (gulāb), Marathi गुलाब (gulāb), Konkani गुलाब (gulāb), Odia ଗୋଲାପ (golapô), Bengali গোলাপ (gōlap), Assamese গোলাপ (gülap).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گُلَاب",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाबों",
      "roman": "gulābõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाबो",
      "roman": "gulābo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "گُلَاب"
      },
      "expansion": "गुलाब • (gulāb) m (Urdu spelling گُلَاب)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gulistān",
      "word": "गुलिस्तान"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rose"
      ],
      "id": "en-गुलाब-hi-noun-YY1mOvDx",
      "links": [
        [
          "rose",
          "rose"
        ]
      ],
      "qualifier": "flower",
      "raw_glosses": [
        "(flower) rose"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hi",
          "name": "Flowers",
          "orig": "hi:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rosewater"
      ],
      "id": "en-गुलाब-hi-noun-eBYArLfB",
      "links": [
        [
          "rosewater",
          "rosewater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) rosewater"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʊ.lɑːb/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊ.läːb]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:गुलाब"
  ],
  "word": "गुलाब"
}

{
  "categories": [
    "Hindi compound terms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ep- (water)",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "hi:Flowers"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gulābī",
      "word": "गुलाबी"
    },
    {
      "roman": "gulāb jāmun",
      "word": "गुलाब जामुन"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ep-",
        "id": "water"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گلاب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gulâb",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گلاب (gulâb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گلاب",
        "tr": "gulâb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گلاب (gulâb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گل",
        "3": "آب",
        "nocat": "1",
        "t1": "rose",
        "t2": "water",
        "tr1": "gul",
        "tr2": "âb"
      },
      "expansion": "گل (gul, “rose”) + آب (âb, “water”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गुल",
        "3": "आब",
        "t1": "flower",
        "t2": "water"
      },
      "expansion": "By surface analysis, गुल (gul, “flower”) + आब (āb, “water”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗੁਲਾਬ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗੁਲਾਬ (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "گُلاب"
      },
      "expansion": "گُلاب (gulāb)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "گُلابُ"
      },
      "expansion": "Sindhi گُلابُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "गुलाबु"
      },
      "expansion": "गुलाबु",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગુલાબ"
      },
      "expansion": "Gujarati ગુલાબ (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गुलाब"
      },
      "expansion": "Marathi गुलाब (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "गुलाब"
      },
      "expansion": "Konkani गुलाब (gulāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଗୋଲାପ"
      },
      "expansion": "Odia ଗୋଲାପ (golapô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গোলাপ"
      },
      "expansion": "Bengali গোলাপ (gōlap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গোলাপ"
      },
      "expansion": "Assamese গোলাপ (gülap)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گلاب (gulâb), compound of گل (gul, “rose”) + آب (âb, “water”). By surface analysis, गुल (gul, “flower”) + आब (āb, “water”).\nCompare Punjabi ਗੁਲਾਬ (gulāb) / گُلاب (gulāb), Sindhi گُلابُ / गुलाबु, Gujarati ગુલાબ (gulāb), Marathi गुलाब (gulāb), Konkani गुलाब (gulāb), Odia ଗୋଲାପ (golapô), Bengali গোলাপ (gōlap), Assamese গোলাপ (gülap).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گُلَاب",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाबों",
      "roman": "gulābõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाब",
      "roman": "gulāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गुलाबो",
      "roman": "gulābo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "گُلَاب"
      },
      "expansion": "गुलाब • (gulāb) m (Urdu spelling گُلَاب)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "gulistān",
      "word": "गुलिस्तान"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rose"
      ],
      "links": [
        [
          "rose",
          "rose"
        ]
      ],
      "qualifier": "flower",
      "raw_glosses": [
        "(flower) rose"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "rosewater"
      ],
      "links": [
        [
          "rosewater",
          "rosewater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) rosewater"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʊ.lɑːb/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊ.läːb]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hi:गुलाब"
  ],
  "word": "गुलाब"
}