"एतबार" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ع ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اعتبار",
        "tr": "i'tibār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اعتبار (i'tibār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "اِعْتِبَار"
      },
      "expansion": "Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اعتبار (i'tibār), from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār).",
  "forms": [
    {
      "form": "etbār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتبار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबारों",
      "roman": "etbārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबारो",
      "roman": "etbāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "اعتبار"
      },
      "expansion": "एतबार • (etbār) m (Urdu spelling اعتبار)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I've also learned how to smile from you\nOnly you affect my heart\nI can only find faith from you",
          "ref": "2017, “Sun Mere Humsafar”, in Akhil Sachdeva (music), Badrinath Ki Dulhania:",
          "roman": "muskurānā bhī tujhī se sikhā hai\ndil lagāne kā tū hī tarīqā hai\netbār bhī tujhī se hotā hai",
          "text": "मुस्कुराना भी तुझी से सिखा है\nदिल लगाने का तू ही तरीक़ा है\nएतबार भी तुझी से होता है",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief, faith; trust"
      ],
      "id": "en-एतबार-hi-noun-l2Qt7JfL",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "विश्वास"
        },
        {
          "word": "यक़ीन"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "credibility, standing"
      ],
      "id": "en-एतबार-hi-noun-GcReA~Py",
      "links": [
        [
          "credibility",
          "credibility"
        ],
        [
          "standing",
          "standing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːt̪.bɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eːt̪.bäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aitbār",
      "word": "ऐतबार"
    }
  ],
  "word": "एतबार"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from the Arabic root ع ب ر",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ع ب ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اعتبار",
        "tr": "i'tibār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اعتبار (i'tibār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "اِعْتِبَار"
      },
      "expansion": "Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اعتبار (i'tibār), from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār).",
  "forms": [
    {
      "form": "etbār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اعتبار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबारों",
      "roman": "etbārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबार",
      "roman": "etbār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "एतबारो",
      "roman": "etbāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "اعتبار"
      },
      "expansion": "एतबार • (etbār) m (Urdu spelling اعتبار)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I've also learned how to smile from you\nOnly you affect my heart\nI can only find faith from you",
          "ref": "2017, “Sun Mere Humsafar”, in Akhil Sachdeva (music), Badrinath Ki Dulhania:",
          "roman": "muskurānā bhī tujhī se sikhā hai\ndil lagāne kā tū hī tarīqā hai\netbār bhī tujhī se hotā hai",
          "text": "मुस्कुराना भी तुझी से सिखा है\nदिल लगाने का तू ही तरीक़ा है\nएतबार भी तुझी से होता है",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief, faith; trust"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "विश्वास"
        },
        {
          "word": "यक़ीन"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "credibility, standing"
      ],
      "links": [
        [
          "credibility",
          "credibility"
        ],
        [
          "standing",
          "standing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːt̪.bɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eːt̪.bäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aitbār",
      "word": "ऐतबार"
    }
  ],
  "word": "एतबार"
}