See ספר in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aron sfarim",
"word": "אֲרוֹן סְפָרים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "khamór nosé sfarím",
"word": "חֲמוֹר נוֹשֵׂא סְפָרִים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "bookstore",
"roman": "khanút sfarím",
"word": "חֲנוּת סְפָרִים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "séfer bishúl",
"word": "ספר בישול"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "séfer bishúl",
"word": "סֵפֶר בִּשּׁוּל"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "séfer bereshít",
"word": "סֵפֶר בְּרֵאשִׁית"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "library",
"roman": "sifriyá",
"word": "סִפרייה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "library",
"roman": "sifriyá",
"word": "סִפְרִיָּה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "séfer limúd",
"word": "ספר לימוד"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "séfer limúd",
"word": "סֵפֶר לִמּוּד"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "séfer torá",
"word": "סֵפֶר תּוֹרָה"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "school",
"roman": "bet sefer",
"word": "בֵּית סֵפֶר"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "šiprum",
"4": "𒅆𒅁𒀸",
"t": "message, report",
"tr": "šiprum"
},
"expansion": "Akkadian 𒅆𒅁𒀸 (šiprum, “message, report”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סִפְרָא",
"t": "book",
"tr": "sip̄rā"
},
"expansion": "Aramaic סִפְרָא (sip̄rā, “book”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِفْر",
"t": "book",
"tr": "sifr"
},
"expansion": "Arabic سِفْر (sifr, “book”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely borrowed from Akkadian 𒅆𒅁𒀸 (šiprum, “message, report”). Compare Aramaic סִפְרָא (sip̄rā, “book”) and Arabic سِفْر (sifr, “book”).",
"forms": [
{
"form": "סֵפֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "séfer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סְפָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "סֵפֶר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "סֵפֶר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסֵּפֶר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סִפְרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סֵפֶר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סְפָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ספריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפָרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפָרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסְּפָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפָרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ספרייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפָרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפָרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סְפָרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "סֵפֶר",
"g": "m",
"pat": "קֵטֶל",
"pl": "סְפָרִים",
"plcons": "סִפְרֵי",
"tr": "séfer",
"wv": "סֵפֶר"
},
"expansion": "סֵפֶר • (séfer) m (plural indefinite סְפָרִים, singular construct סֵפֶר־, plural construct סִפְרֵי־) [pattern: קֵטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "סֵפֶר",
"2": "סִפְרוֹ",
"3": "p",
"4": "סְפָרִים",
"5": "סִפְרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 17 16 13 5 11 4",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Books",
"orig": "he:Books",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 26 21 0 16 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Hair",
"orig": "he:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-ספר-he-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book#English:_Q571"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 26 21 0 16 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Hair",
"orig": "he:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a writing"
],
"id": "en-ספר-he-noun-D3vK8wQr",
"links": [
[
"writing",
"writing"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a writing"
],
"synonyms": [
{
"word": "כְּתִיבָה"
},
{
"word": "כְּתָב"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "סַפָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sapár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"tr": "sapár",
"wv": "סַפָּר"
},
"expansion": "סַפָּר • (sapár) m [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 26 21 0 16 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Hair",
"orig": "he:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barber"
],
"id": "en-ספר-he-noun-tnuOLoRy",
"links": [
[
"barber",
"barber"
]
],
"related": [
{
"word": "הסתפר"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sapˈpaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sapˈpɔːr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sapˈpʰɔːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sapˈpɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sæpˈpʰɔːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈpar/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"West"
]
},
{
"ipa": "/sapˈpar/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"East"
]
},
{
"ipa": "/saˈpɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈpar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎔𐎗",
"t": "to count, number; to recite",
"ts": "sapara"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure, to count",
"tr": "säffärä"
},
"expansion": "Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”), 𐎒𐎔𐎗 (spr, “number, inventory”), 𐎎𐎒𐎔𐎗 (mspr, “recitation, story, talk”), Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”), Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”).",
"forms": [
{
"form": "סָפַר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "safár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "סְפִירָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "סָפוּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "סָפַרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "סָפַרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "סָפַרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סָפַרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפַרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "סְפַרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "סָפַר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סָפְרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סָפְרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוֹפֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "סוֹפֶרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "סוֹפְרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "סוֹפְרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֶסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּסְפְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּסְפְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תספורנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִסְפְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תספורנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפֹר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ספורנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפֹרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb",
"head": "סָפַר",
"tr": "safár"
},
"expansion": "סָפַר • (safár)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ספר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to count"
],
"id": "en-ספר-he-verb-Ty~A-DMC",
"links": [
[
"count",
"count"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːˈpar/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔːˈfar/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfaːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfæːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎔𐎗",
"t": "to count, number; to recite",
"ts": "sapara"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure, to count",
"tr": "säffärä"
},
"expansion": "Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”), 𐎒𐎔𐎗 (spr, “number, inventory”), 𐎎𐎒𐎔𐎗 (mspr, “recitation, story, talk”), Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”), Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”).",
"forms": [
{
"form": "סִפֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sipér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb",
"head": "סִפֵּר",
"tr": "sipér"
},
"expansion": "סִפֵּר • (sipér)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "סיפר"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 26 21 0 16 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Hair",
"orig": "he:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of סיפר."
],
"id": "en-ספר-he-verb-FJa8Qguw",
"links": [
[
"סיפר",
"סיפר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːˈpar/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔːˈfar/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfaːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfæːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎔𐎗",
"t": "to count, number; to recite",
"ts": "sapara"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure, to count",
"tr": "säffärä"
},
"expansion": "Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”), 𐎒𐎔𐎗 (spr, “number, inventory”), 𐎎𐎒𐎔𐎗 (mspr, “recitation, story, talk”), Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”), Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”).",
"forms": [
{
"form": "סֻפַּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "supár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "supár",
"wv": "סֻפַּר"
},
"expansion": "סֻפַּר • (supár) (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "סופר"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of סופר"
],
"id": "en-ספר-he-verb-EVRGcZcC",
"links": [
[
"סופר",
"סופר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːˈpar/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔːˈfar/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfaːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfæːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "סְפָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sfár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sfár",
"wv": "סְפָר"
},
"expansion": "סְפָר • (sfár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 4 13 16 15 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 16 21 31 5 17 9",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 26 21 0 16 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Hair",
"orig": "he:Hair",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"border, frontier"
],
"id": "en-ספר-he-noun-NCrfMfkR",
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"frontier",
"frontier"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsfɔːr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[saˈfɔːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/səˈfɔːr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sæˈfɔːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/seˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/səˈfɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms borrowed from Akkadian",
"Hebrew terms derived from Akkadian",
"Hebrew terms in the pattern קֵטֶל",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Books",
"he:Hair"
],
"derived": [
{
"roman": "aron sfarim",
"word": "אֲרוֹן סְפָרים"
},
{
"roman": "khamór nosé sfarím",
"word": "חֲמוֹר נוֹשֵׂא סְפָרִים"
},
{
"english": "bookstore",
"roman": "khanút sfarím",
"word": "חֲנוּת סְפָרִים"
},
{
"roman": "séfer bishúl",
"word": "ספר בישול"
},
{
"roman": "séfer bishúl",
"word": "סֵפֶר בִּשּׁוּל"
},
{
"roman": "séfer bereshít",
"word": "סֵפֶר בְּרֵאשִׁית"
},
{
"english": "library",
"roman": "sifriyá",
"word": "סִפרייה"
},
{
"english": "library",
"roman": "sifriyá",
"word": "סִפְרִיָּה"
},
{
"roman": "séfer limúd",
"word": "ספר לימוד"
},
{
"roman": "séfer limúd",
"word": "סֵפֶר לִמּוּד"
},
{
"roman": "séfer torá",
"word": "סֵפֶר תּוֹרָה"
},
{
"english": "school",
"roman": "bet sefer",
"word": "בֵּית סֵפֶר"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "akk",
"3": "šiprum",
"4": "𒅆𒅁𒀸",
"t": "message, report",
"tr": "šiprum"
},
"expansion": "Akkadian 𒅆𒅁𒀸 (šiprum, “message, report”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סִפְרָא",
"t": "book",
"tr": "sip̄rā"
},
"expansion": "Aramaic סִפְרָא (sip̄rā, “book”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِفْر",
"t": "book",
"tr": "sifr"
},
"expansion": "Arabic سِفْر (sifr, “book”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely borrowed from Akkadian 𒅆𒅁𒀸 (šiprum, “message, report”). Compare Aramaic סִפְרָא (sip̄rā, “book”) and Arabic سِفْر (sifr, “book”).",
"forms": [
{
"form": "סֵפֶר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "séfer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סְפָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "סֵפֶר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "סֵפֶר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסֵּפֶר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סִפְרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סֵפֶר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סְפָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ספריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפָרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפָרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַסְּפָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפָרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ספרייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפָרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפָרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סְפָרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "סִפְרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "סֵפֶר",
"g": "m",
"pat": "קֵטֶל",
"pl": "סְפָרִים",
"plcons": "סִפְרֵי",
"tr": "séfer",
"wv": "סֵפֶר"
},
"expansion": "סֵפֶר • (séfer) m (plural indefinite סְפָרִים, singular construct סֵפֶר־, plural construct סִפְרֵי־) [pattern: קֵטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "סֵפֶר",
"2": "סִפְרוֹ",
"3": "p",
"4": "סְפָרִים",
"5": "סִפְרֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book#English:_Q571"
]
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"a writing"
],
"links": [
[
"writing",
"writing"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a writing"
],
"synonyms": [
{
"word": "כְּתִיבָה"
},
{
"word": "כְּתָב"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Books",
"he:Hair"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "סַפָּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sapár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"tr": "sapár",
"wv": "סַפָּר"
},
"expansion": "סַפָּר • (sapár) m [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "הסתפר"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"barber"
],
"links": [
[
"barber",
"barber"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sapˈpaːr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sapˈpɔːr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sapˈpʰɔːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sapˈpɔr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sæpˈpʰɔːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈpar/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"West"
]
},
{
"ipa": "/sapˈpar/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"East"
]
},
{
"ipa": "/saˈpɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈpar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Books",
"he:Hair"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎔𐎗",
"t": "to count, number; to recite",
"ts": "sapara"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure, to count",
"tr": "säffärä"
},
"expansion": "Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”), 𐎒𐎔𐎗 (spr, “number, inventory”), 𐎎𐎒𐎔𐎗 (mspr, “recitation, story, talk”), Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”), Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”).",
"forms": [
{
"form": "סָפַר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "safár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "סְפִירָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "סָפוּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "סָפַרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "סָפַרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "סָפַרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סָפַרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפַרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "סְפַרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "סָפַר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סָפְרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "סָפְרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "סוֹפֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "סוֹפֶרֶת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "סוֹפְרִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "סוֹפְרוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֶסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּסְפְּרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּסְפְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תספורנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִסְפְּרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תספורנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּסְפֹּרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ספור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סְפֹר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "סִפְרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ספורנה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפֹרְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb",
"head": "סָפַר",
"tr": "safár"
},
"expansion": "סָפַר • (safár)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ספר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to count"
],
"links": [
[
"count",
"count"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːˈpar/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔːˈfar/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfaːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfæːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Books",
"he:Hair"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎔𐎗",
"t": "to count, number; to recite",
"ts": "sapara"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure, to count",
"tr": "säffärä"
},
"expansion": "Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”), 𐎒𐎔𐎗 (spr, “number, inventory”), 𐎎𐎒𐎔𐎗 (mspr, “recitation, story, talk”), Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”), Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”).",
"forms": [
{
"form": "סִפֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sipér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb",
"head": "סִפֵּר",
"tr": "sipér"
},
"expansion": "סִפֵּר • (sipér)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "סיפר"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of סיפר."
],
"links": [
[
"סיפר",
"סיפר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːˈpar/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔːˈfar/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfaːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfæːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pu'al verbs",
"Hebrew verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Books",
"he:Hair"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎒𐎔𐎗",
"t": "to count, number; to recite",
"ts": "sapara"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure"
},
"expansion": "Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰፈረ",
"t": "to measure, to count",
"tr": "säffärä"
},
"expansion": "Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”), 𐎒𐎔𐎗 (spr, “number, inventory”), 𐎎𐎒𐎔𐎗 (mspr, “recitation, story, talk”), Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”), Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”).",
"forms": [
{
"form": "סֻפַּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "supár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pu",
"tr": "supár",
"wv": "סֻפַּר"
},
"expansion": "סֻפַּר • (supár) (pu'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "סופר"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of סופר"
],
"links": [
[
"סופר",
"סופר#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pu'al",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːˈpar/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔːˈfar/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfaːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sɔːˈfæːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/sɔˈfar/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/saˈfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"he:Books",
"he:Hair"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "סְפָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sfár",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sfár",
"wv": "סְפָר"
},
"expansion": "סְפָר • (sfár) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"border, frontier"
],
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"frontier",
"frontier"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsfɔːr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[saˈfɔːʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/səˈfɔːr/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[sæˈfɔːr]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/seˈfar/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/səˈfɔr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsfar/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsipr/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fɛʀ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.far/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[ˈseː.fær]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.fer/",
"note": "Sephardi Hebrew"
},
{
"ipa": "/ˈseː.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈsej.fɛr/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.feʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "ספר"
}
Download raw JSONL data for ספר meaning in Hebrew (23.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"ספר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ספר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"ספר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ספר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"ספר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ספר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"ספר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ספר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"ספר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ספר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"ספר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ספר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"ספר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "ספר",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.