φορτώνω in Greek

IPA: /foɾˈto.no/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō), from Koine Greek φορτῶ (phortô) with -ώνω (-óno) suffix. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|el|gkm|φορτώνω|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō), {{inh+|el|gkm|φορτώνω}} Inherited from Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō), {{inh|el|grc-koi|φορτῶ}} Koine Greek φορτῶ (phortô), {{af|el|-ώνω}} -ώνω (-óno) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=|ts=}} φορτώνω • (fortóno), {{el-verb|p-past=φορτώθηκα|passive=φορτώνομαι|past=φόρτωσα|ppp=φορτωμένος}} φορτώνω • (fortóno) (past φόρτωσα, passive φορτώνομαι, p‑past φορτώθηκα, ppp φορτωμένος) Forms: fortóno [romanization], φόρτωσα [past], φορτώνομαι [passive], φορτώθηκα [passive, past], φορτωμένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], φορτώνω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], φορτώσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], φορτώνομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], φορτωθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], φορτώνεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], φορτώσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], φορτώνεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], φορτωθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], φορτώνει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], φορτώσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], φορτώνεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], φορτωθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], φορτώνουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], φορτώσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], φορτωνόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], φορτωθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], φορτώνετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], φορτώσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], φορτώνεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], φορτωνόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], φορτωθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], φορτώνουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], φορτώνουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], φορτώσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], φορτώσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], φορτώνονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], φορτωθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], φορτωθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], φόρτωνα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], φόρτωσα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], φορτωνόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], φορτωνόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], φορτώθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], φόρτωνες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], φόρτωσες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], φορτωνόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], φορτωνόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], φορτώθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], φόρτωνε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], φόρτωσε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], φορτωνόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], φορτωνότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], φορτώθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], φορτώναμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], φορτώσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], φορτωνόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], φορτωθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], φορτώνατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], φορτώσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], φορτωνόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], φορτωθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], φόρτωναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], φορτώναν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], φορτώνανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], φόρτωσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], φορτώσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], φορτώσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], φορτώνονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], φορτωνόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], φορτώθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], φορτωθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], φορτωθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα φορτώνω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα φορτώσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα φορτώνομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα φορτωθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], φόρτωνε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], φόρτωσε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], φορτώσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], φορτώνετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], φορτώστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], φορτώνεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], φορτωθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], φορτώνοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας φορτώσει [active, participle, past], φορτωμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], φορτώσει [active, infinitive-aorist], φορτωθεί [infinitive-aorist, passive]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "xefortóno",
      "sense": "antonym(s) of “to put a load on or in, to load with freight/cargo”",
      "word": "ξεφορτώνω"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fortotíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φορτωτήρας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fortotís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φορτωτής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fortotikós",
      "word": "φορτωτικός"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "φορτώνω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "φορτώνω"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "φορτῶ"
      },
      "expansion": "Koine Greek φορτῶ (phortô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ώνω"
      },
      "expansion": "-ώνω (-óno)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō), from Koine Greek φορτῶ (phortô) with -ώνω (-óno) suffix.",
  "forms": [
    {
      "form": "fortóno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτώνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτωθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας φορτώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φορτώνω • (fortóno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "φορτώθηκα",
        "passive": "φορτώνομαι",
        "past": "φόρτωσα",
        "ppp": "φορτωμένος"
      },
      "expansion": "φορτώνω • (fortóno) (past φόρτωσα, passive φορτώνομαι, p‑past φορτώθηκα, ppp φορτωμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φορ‧τώ‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xefortóno",
      "word": "ξεφορτώνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fortigó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φορτηγό"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fortízo",
      "word": "φορτίζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fortío",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φορτίο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fórtisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φόρτιση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fórtoma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φόρτωμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fórtosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φόρτωση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to load (to put a load on or in)"
      ],
      "id": "en-φορτώνω-el-verb-OgNaQ4cg",
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to load (to put a load on or in)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to freight (to load with freight/cargo)"
      ],
      "id": "en-φορτώνω-el-verb-xP00KSeF",
      "links": [
        [
          "freight",
          "freight#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to freight (to load with freight/cargo)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to load (to encumber with something negative, to place as an encumbrance)"
      ],
      "id": "en-φορτώνω-el-verb-mqTdEEZI",
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to load (to encumber with something negative, to place as an encumbrance)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "επιβαρύνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 4 30 22 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 41 29 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 3 44 28 15 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to load (to provide in abundance)"
      ],
      "id": "en-φορτώνω-el-verb-3oDeIUoI",
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to load (to provide in abundance)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 4 30 22 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to charge (to replenish energy to (a battery, or a device containing a battery) by use of an electrical device plugged into a power outlet)"
      ],
      "id": "en-φορτώνω-el-verb-ARD-RhSr",
      "links": [
        [
          "charge",
          "charge#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to charge (to replenish energy to (a battery, or a device containing a battery) by use of an electrical device plugged into a power outlet)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φορτίζω"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "el",
          "name": "Computing",
          "orig": "el:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 30 22 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 9 7 20 16 35 7",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ώνω",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 11 10 11 37 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'δηλώνω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to load (to read into memory)"
      ],
      "id": "en-φορτώνω-el-verb-Du~v3Lwj",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, computing) to load (to read into memory)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to load (to receive a load)"
      ],
      "id": "en-φορτώνω-el-verb-AzGLzoxs",
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to load (to receive a load)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foɾˈto.no/"
    }
  ],
  "word": "φορτώνω"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "xefortóno",
      "sense": "antonym(s) of “to put a load on or in, to load with freight/cargo”",
      "word": "ξεφορτώνω"
    }
  ],
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Koine Greek",
    "Greek terms suffixed with -ώνω",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'δηλώνω'",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fortotíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φορτωτήρας"
    },
    {
      "roman": "fortotís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φορτωτής"
    },
    {
      "roman": "fortotikós",
      "word": "φορτωτικός"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "φορτώνω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "φορτώνω"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "φορτῶ"
      },
      "expansion": "Koine Greek φορτῶ (phortô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ώνω"
      },
      "expansion": "-ώνω (-óno)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek φορτώνω (phortṓnō), from Koine Greek φορτῶ (phortô) with -ώνω (-óno) suffix.",
  "forms": [
    {
      "form": "fortóno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώναμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώναν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωνόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτώνω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτώσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτώνομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα φορτωθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρτωσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώνοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας φορτώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτώσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "φορτωθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φορτώνω • (fortóno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "φορτώθηκα",
        "passive": "φορτώνομαι",
        "past": "φόρτωσα",
        "ppp": "φορτωμένος"
      },
      "expansion": "φορτώνω • (fortóno) (past φόρτωσα, passive φορτώνομαι, p‑past φορτώθηκα, ppp φορτωμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φορ‧τώ‧νω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "xefortóno",
      "word": "ξεφορτώνω"
    },
    {
      "roman": "fortigó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φορτηγό"
    },
    {
      "roman": "fortízo",
      "word": "φορτίζω"
    },
    {
      "roman": "fortío",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φορτίο"
    },
    {
      "roman": "fórtisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φόρτιση"
    },
    {
      "roman": "fórtoma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φόρτωμα"
    },
    {
      "roman": "fórtosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φόρτωση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to load (to put a load on or in)"
      ],
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to load (to put a load on or in)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to freight (to load with freight/cargo)"
      ],
      "links": [
        [
          "freight",
          "freight#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to freight (to load with freight/cargo)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to load (to encumber with something negative, to place as an encumbrance)"
      ],
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to load (to encumber with something negative, to place as an encumbrance)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "επιβαρύνω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to load (to provide in abundance)"
      ],
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to load (to provide in abundance)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to charge (to replenish energy to (a battery, or a device containing a battery) by use of an electrical device plugged into a power outlet)"
      ],
      "links": [
        [
          "charge",
          "charge#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to charge (to replenish energy to (a battery, or a device containing a battery) by use of an electrical device plugged into a power outlet)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "φορτίζω"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek transitive verbs",
        "el:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "to load (to read into memory)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, computing) to load (to read into memory)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to load (to receive a load)"
      ],
      "links": [
        [
          "load",
          "load#Verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to load (to receive a load)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foɾˈto.no/"
    }
  ],
  "word": "φορτώνω"
}

"φορτώνω" meaning in Greek

Verb