"φιλενάδα" meaning in Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "filenadítsa",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "φιλεναδίτσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "filenadoúla",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "φιλεναδούλα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "φίλαινα",
        "4": "",
        "5": "girlfriend"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek φίλαινα (phílaina, “girlfriend”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άδα"
      },
      "expansion": "-άδα (-áda)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek φίλαινα (phílaina, “girlfriend”) + -άδα (-áda).",
  "forms": [
    {
      "form": "filenáda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδα",
      "roman": "filenáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "roman": "filenádes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδας",
      "roman": "filenádas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδων",
      "roman": "filenádon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδα",
      "roman": "filenáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "roman": "filenádes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδα",
      "roman": "filenáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "roman": "filenádes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "φιλενάδες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φιλενάδα • (filenáda) f (plural φιλενάδες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "φιλενάδες"
      },
      "expansion": "φιλενάδα • (filenáda) f (plural φιλενάδες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φι‧λε‧νά‧δα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φιλενάδα",
        "2": "φιλενάδες",
        "3": "φιλενάδας",
        "4": "φιλενάδων",
        "5": "φιλενάδα",
        "6": "φιλενάδες",
        "7": "φιλενάδα",
        "8": "φιλενάδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "el",
          "name": "Female people",
          "orig": "el:Female people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girlfriend (female friend of a woman or girl)"
      ],
      "id": "en-φιλενάδα-el-noun-SW0Sydu9",
      "links": [
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ασπίδα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -άδα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "el",
          "name": "Female people",
          "orig": "el:Female people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girlfriend (female partner in a romantic relationship)"
      ],
      "id": "en-φιλενάδα-el-noun-FRefGSLE",
      "links": [
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ερωμένη"
        },
        {
          "word": "αγαπητικιά"
        },
        {
          "word": "γκόμενα"
        },
        {
          "word": "κοπέλα"
        },
        {
          "word": "κορίτσι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fi.leˈna.ða/"
    }
  ],
  "word": "φιλενάδα"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'ασπίδα'",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms suffixed with -άδα",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "el:Female people"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "filenadítsa",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "φιλεναδίτσα"
    },
    {
      "roman": "filenadoúla",
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "φιλεναδούλα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "φίλαινα",
        "4": "",
        "5": "girlfriend"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek φίλαινα (phílaina, “girlfriend”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άδα"
      },
      "expansion": "-άδα (-áda)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Byzantine Greek φίλαινα (phílaina, “girlfriend”) + -άδα (-áda).",
  "forms": [
    {
      "form": "filenáda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδα",
      "roman": "filenáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "roman": "filenádes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδας",
      "roman": "filenádas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδων",
      "roman": "filenádon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδα",
      "roman": "filenáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "roman": "filenádes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδα",
      "roman": "filenáda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φιλενάδες",
      "roman": "filenádes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "φιλενάδες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φιλενάδα • (filenáda) f (plural φιλενάδες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "φιλενάδες"
      },
      "expansion": "φιλενάδα • (filenáda) f (plural φιλενάδες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φι‧λε‧νά‧δα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φιλενάδα",
        "2": "φιλενάδες",
        "3": "φιλενάδας",
        "4": "φιλενάδων",
        "5": "φιλενάδα",
        "6": "φιλενάδες",
        "7": "φιλενάδα",
        "8": "φιλενάδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "girlfriend (female friend of a woman or girl)"
      ],
      "links": [
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "girlfriend (female partner in a romantic relationship)"
      ],
      "links": [
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ερωμένη"
        },
        {
          "word": "αγαπητικιά"
        },
        {
          "word": "γκόμενα"
        },
        {
          "word": "κοπέλα"
        },
        {
          "word": "κορίτσι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fi.leˈna.ða/"
    }
  ],
  "word": "φιλενάδα"
}